荣峰旅行通行证 - 值得购买吗？

船员旅游通行证何时有效？

此票据有两种版本：一用于夏季，一用于冬季。

• 船员旅游通行证夏季 仅在每年4月中旬至10月第三周期间提供。

• 冬季则提供 船员旅游通行证冬季。它非常适合滑雪或冬季徒步，适用时间为12月第二周至次年3月底。

您可以预订连续使用三至八天的船员旅游通行证。

神兽旅游通票何时有效？

此票有两种版本：一种适用于夏季，一种适用于冬季。

• 神兽旅游通票夏季仅在每年4月中旬至十月第三周的夏季期间提供。

• 在冬季，有神兽旅游通票冬季，非常适合滑雪或冬季徒步，从12月第二周起至三月底有效。

您可以预订神兽旅游通票，连续使用三到八天。

少女峰旅游通票非常适合用来多天探索少女峰地区。它具有灵活的使用方式，在预订的天数内，您将拥有地区的终极通行证。您不用提前规划行程，也不用按照预订的票据行事。有了少女峰旅游通票，您随时可以修改计划，完全无需取消或更改预约。

此外，您还可以享受从艾格冰川站到少女峰站的特惠价格。在少女峰之巅商店、格林德尔瓦尔德终点站以及格林德尔瓦尔德第一站购买商品时，均可享受九折优惠。在英特拉肯的少女峰旗舰店购物，同样享受九折优惠（不包括林德·斯普吕宁、斯沃奇和化妆品小屋）。

伊乌格拉夫旅行通票包含什么？

使用伊乌格拉夫旅行通票，您可以随心所欲地穿梭于伊乌格拉夫地区。凭借一张车票，您可以自由连接火车、轮船、缆车和公交车。 以下是夏季和冬季的伊乌格拉夫铁路网络范围示意图。

• 夏季伊乌格拉夫旅行通票适用范围地图
• 冬季伊乌格拉夫旅行通票适用范围地图

伊乌格拉夫旅行通票包含的车票

车票类型	路线	运营时间
贝尔恩巴士（BOB）	因特拉肯东站 - 劳特布伦嫩	每天
贝尔恩巴士（BOB）	因特拉肯东站 - 格林德尔瓦尔德	每天
齿轨铁道	克莱因谢德格 - 艾格冰川	每天
索道	因特拉肯 - 哈德尔库姆	4月第一周至11月底
齿轨铁道	威尔德斯维尔 - 希尼格平原	7月至10月第3周
齿轨铁道	劳特布伦嫩 - 克莱因谢德格 - 格林德尔瓦尔德	每天除检修时间外
山区铁路	劳特布伦嫩 - 穆伦	每天除检修时间外
缆车	格林德尔瓦尔德 - First	每天除检修时间外
缆车	格林德尔瓦尔德站 - Männlichen	5月底至10月第3周
空中索道	文根 - Männlichen	5月底至10月第3周
火车	因特拉肯东站 - 因特拉肯西站	每天
火车	因特拉肯东站 - 布里昂	每天
轮渡	图恩湖	每天
轮渡	布里恩策湖	4月第二周至10月第三周
公共汽车	格林德尔瓦尔德本地公交线路	每天

维修时间表

请注意，列车在维修期间将不运行。维修时间每年可能有所不同。这些信息仅作参考，预订前应予以确认。

• 温根纳尔普铁路：文根 - 小沙德格（11月第2周至12月初，4月底至5月初）
• 温根纳尔普铁路：格林德尔瓦尔德 - 小沙德格（大约5月第2周，10月底至11月第1周）
• BLM山地铁路：劳特布龙嫩 - 穆伦（5月第2周至6月初，10月初至大约12月第2周）
• Firstbahn BGF： 格林德尔瓦尔德 - First（10月第4周至大约12月中旬）

不包含在少女峰旅游卡内的票务

以下车票不包括在少女峰旅游卡内。

• 巴士：格林德尔瓦尔德 - Bussalp/沃尔德斯皮茨/大沙德格
• 伊格尔冰川 - 少女峰

少女峰旅游卡的优惠

持少女峰旅游卡，您可以以特惠价往返伊格尔冰川与少女峰，并包含返回行程。从六月到八月的旺季，此票价为75.00瑞士法郎。其他月份的淡季此特价票为63.00瑞士法郎。

在少女峰的“欧洲之巅”商店、格林德尔瓦尔德终点站及格林德尔瓦尔德First站点，均可享受10%的折扣。在“欧洲之巅”旗舰店恩特利肯也可享受10%的优惠。此优惠不适用于Lindt & Sprüngli、SWATCH和美容精品店。

• 伊格尔冰川 - 少女峰 特惠价为63或75瑞士法郎
• “欧洲之巅”商店内购物享受10%折扣
• “欧洲之巅”旗舰店购物享受10%折扣

轮修时间

请注意，列车在轮修期间不运营。轮修时间可能每年变化一次。因此，这些信息仅供参考，预订前应再次确认。

• 温根阿尔卑斯铁路线：汶根 - 小谢德格（十一月第2周至十二月初，四月末至五月初的第一周）
• 温根阿尔卑斯铁路线：格林德尔瓦尔德 - 小谢德格（大约五月第2周，十月底至十一月第一周）
• BLM山地铁路：劳腾布鲁嫩 - 穆伦（五月第2周至六月初，十月初至十二月第二周左右）
• Firstbahn BGF： 格林德尔瓦尔德 - First（十月第4周至十二月中旬左右）

不包含在少女峰旅游通行证中的车票

以下车票不包含在少女峰旅游通行证中。

• 格林德尔瓦尔德Bussalp - Bussalp/Waldspitz/Grosse Scheidegg
• Eigergletscher - 少女峰站

通过少女峰旅游通行证享受的优惠

持少女峰旅游通行证，您可以以特惠价格，往返于 Eigergletscher 和 少女峰站 之间，包括返程。旺季（六月至八月），费用为 75.00 瑞士法郎。非旺季（其他月份），优惠票价为 63.00 瑞士法郎。

在 少女峰站、格林德尔瓦尔德 终点站和 格林德尔瓦尔德 First 的“Top of Europe”商店，享受 10%的折扣。在 “Top of Europe”旗舰店因特拉肯也有10%的优惠。以下商品不享受此优惠：Lindt & Sprüngli、SWATCH 和化妆品小屋。

• Eigergletscher - 少女峰站 特惠票价：63或75瑞士法郎
• 在“Top of Europe”商店购物享受10%折扣
• 在“Top of Europe”旗舰店购物享受10%折扣

免费火车站和登车点：少女峰旅游通行证

以下是所有火车站和登车点的清单，方便您更轻松地规划行程。

少女峰旅游通行证的登车点

这些登车点适用于乘船穿越图恩湖或布里尼茨湖：

• 图恩：Leistrasse 9, 3600 图恩
• 因特拉肯西：Kanalpromenade 1, 3800 因特拉肯
• 希佩茨：Seestrase 69, 3700 希佩茨
• 因特拉肯东：Lanzenen 1, 3800 因特拉肯
• 布伦茨：Quai 1, 3855 布伦茨

Im Jungfrau Travel Pass冬季包含的车票

票种	路线	运营时间
小巴士列车	因特拉肯东 - 老滕	每日
小巴士列车	因特拉肯东 - 格林德尔瓦尔德	每日
齿轮火车	克莱恩谢德格 - 艾格冰川	每日
空中缆车	格林德尔瓦尔德终点站 - 艾格冰川	每日
齿轮火车	老滕 – 克莱恩谢德格 - 格林德尔瓦尔德	每日
山地铁路	老滕 – 格鲁查尔普	每日
山地铁路	格鲁查尔普 – 文特雷格 - 穆伦	每日
缆车	格林德尔瓦尔德 - First	每日
缆车	格林德尔瓦尔德终点站 - Männlichen	每日
空中缆车	文根 - Männlichen	每日
铁路（Libero区域750）	因特拉肯西 - 因特拉肯东	每日
公交（线路121, 122, 123, 124 & 125）	格林德尔瓦尔德市区线路	每日

朱格拉旅游通票的山麓站和火车站

使用朱格拉旅游通票可以乘坐以下火车站：

• 首站第一缆车山麓站，Dorfstrasse 183，3818 格林德尔瓦尔德，瑞士
• 洛特贝鲁嫩-穆伦山地铁站，3822 洛特贝鲁嫩
• 哈德山站，3800 因特拉肯
• 因特拉肯东站，Unter Bönigstrasse 5，3800 因特拉肯
• 洛特贝鲁嫩火车站广场站，3822 洛特贝鲁嫩
• 格林德尔瓦尔德火车站，Dorfstrasse 75，3818 格林德尔瓦尔德
• 格林德尔瓦尔德Grund站，Grundstrasse 61，3818 格林德尔瓦尔德
• 格林德尔瓦尔德终点站，Grundstrasse 54，3818 格林德尔瓦尔德
• 小谢德格火车站，3823 洛特贝鲁嫩
• Wengen火车站，3823 洛特贝鲁嫩
• 穆伦火车站，Ägerten 1079E，3825 洛特贝鲁嫩
• 威尔德斯维尔火车站，3812 威尔德斯维尔

Jungfrau旅行通票多少钱？

Jungfrau旅行通票的价格根据预订天数不同而变化。天数必须连续。你可以选择3至8个旅行天数。

2025年Jungfrau旅行通票价格（CHF）

天数	成人	儿童（6-15岁）
3	210.00	30.00
4	235.00	30.00
5	270.00	30.00
6	290.00	30.00
7	310.00	30.00
8	330.00	30.00

6岁以下儿童免费乘坐。Swiss Family Card不适用于Jungfrau旅行通票。Junior、孙辈及儿童同行卡也不有效。

托管少女旅游通票多少钱？

少女旅游通票的价格会根据购买天数的不同而变化。连续的天数必须紧接着购买。您可以选择3至8个旅行日。

2025年少女旅游通票（瑞士法郎）价格

天数	成人	儿童（6-15岁）
3	210.00	30.00
4	235.00	30.00
5	270.00	30.00
6	290.00	30.00
7	310.00	30.00
8	330.00	30.00

6岁以下的儿童免费旅行。Swiss Family Card不适用于少女旅游通票。 Junior、孙辈和儿童同行票也不生效。

2025年朱荣火车通行证优惠价格（瑞士法郎）

天数	享受优惠的成人
3	165.00
4	180.00
5	210.00
6	225.00
7	240.00
8	255.00

朱荣火车通行证的优惠适用于以下持有者：

• 通行证（通用交通卡）
• 瑞士半价卡
• Halbtax 半价卡
• 瑞士旅游通行证
• 瑞士旅游通行证灵活版

您可以通过少女峰旅行通票体验到的项目

少女峰地区有许多受欢迎的旅游景点。我们在这里为您举一些例子，介绍您最多可以用少女峰旅行通票享受的内容。

使用少女峰旅行通票的齿轮铁路

Kleine Scheidegg 是位于海拔2061米的关口，位于劳伯霍恩和艾格之间。这里是美妙徒步的起点和终点。这里提供令人印象深刻的全景，可以看到艾格、僧侣峰和少女峰。它们之间还可以看到许多冰川。艾格北墙的登山者经常用望远镜在这里观察。

在 Kleine Scheidegg，有多条齿轮铁路交汇，您可以搭乘它们:

• 少女峰铁路会带您从 Kleine Scheidegg 直达艾格冰川

Mit dem Spezialpreis kommst du bis zum Jungfraujoch.

• Die Wengernalpbahn fährt von Grindelwald oder ab Wengen zur Kleinen Scheidegg.

Der Eigergletscher ist ein Gletscher am Westhang des Eigers in 3700 m ü. M., der sich bis zum Bahnhof auf 2300 m ü. M. hinzieht. Im Sommer wird hier gern über alpine und anspruchsvolle Wanderwege gewandert.

Das Jungfraujoch mit der Aussichtsplattform (3571 m ü. M.) und dem Eispalast unter dem Aletschgletscher ist ein ganz aussergewöhnliches Ausflugsziel. Von hier aus werden gern Wanderungen über den Aletschgletscher unternommen.

使用优惠票价，您可以乘坐火车直达少女峰。

• Wengernalpbahn 由格林德瓦尔德或 Wengen 开往 Kleine Scheidegg。

Eigergletscher 是一座位于海拔 3700 米的艾格山西坡的冰川，延伸至海拔 2300 米的火车站。夏天，许多游客喜欢在这里徒步探索高山和具有挑战性的登山路线。

少女峰冬季观景台（海拔 3571 米）和在艾尔特施冰川下的冰宫，是非常特殊的旅游目的地。从这里，许多游客会选择徒步穿越艾尔特施冰川。

乘坐Jungfrau旅游通行证的船只

凭借Jungfrau旅游通行证，您可乘坐游船在图恩湖和布里恩兹湖上畅游。乘坐伯恩上莱恩铁路的行程也包含在内。

乘坐少女峰旅行通行证的船只

凭借少女峰旅行通行证，您可以乘坐图恩湖和布吕恩泽湖的游客船。乘坐伯尔尼高地铁路的交通也包含在内。

在图恩湖搭乘建于1906年的橹轮蒸汽船“布鲁姆利斯阿普”是一段难忘的体验。穿越布里恩茨湖，还可以乘坐建于1914年的橹轮蒸汽船“洛奇贝尔”。

乘登山火车游览少女峰地区

少女峰地区是徒步旅行的天堂。乘坐缆车，您可以到达一些美丽的徒步和短途旅行地点，例如：

• Harder Kulm (1322米海拔)
• Schynige Platte (2099米海拔)
• 格林德瓦尔德 First (2184米海拔)
• Männlichen (2342米海拔)

Harder Kulm

在Harder Kulm，您可以欣赏从布里恩策湖到图恩湖尽头的全景。此外，还能清晰看到南部的四千米高山的壮丽景色。

Schynige Platte

Schynige Platte除了有登山徒步线路和观景点外，还拥有一个巨大的高山植物园。这里的全景徒步路线尤其受欢迎。

Männlichen

在Männlichen，您可以特别震撼地看到昂比峰、僧侣峰和少女峰。这里也非常受山地自行车爱好者喜爱。Lieselotteweg 和 Öpfelchüechliweg 是两个著名的主题路线，连接 Männlichen、Holenstein 和 Brandegg。

格林德瓦尔德 First

格林德瓦尔德 First 也被称为“冒险之巅”。除了 Eiger 和少女峰外，从北到南还可以看到 Wetterhorn、Schreckhorn 和 Fiescherhorn 等山峰。Mönch 峰被 Eiger 遮挡。著名的 Bachalpsee 只需一小时徒步即可到达“First”。在观景平台上，有一个深受欢迎的自拍点。

冰川列车通行证的交通工具是否无障碍？

越来越多的交通工具适合轮椅使用。

施泰因湖和布赖恩茨湖上的BLS船只轮椅通行情况

大部分BLS船只都支持轮椅，并配备可用轮椅进入的洗手间。唯一的例外是正在布赖恩茨湖运营的MS因特拉肯号船只。

所有支持轮椅的船只中，二等舱的户外甲板通道是平整的，餐厅也是如此。市区快艇“图恩”和“伯尔尼高地”的一等舱，可通过电梯到达。

轮椅搭乘山区铁路

齿轮铁路和现代缆车都能运载轮椅或助行器乘客。所有缆车必须根据法律规定，提供九个或更多座位的缆车舱。

此外，许多提供4至8个座位的缆车也已配备此服务。请事先查询目的地的路径是否适合轮椅通行。并非所有路径都便于轮椅使用。

冰川铁路的轮椅通行情况

所有冰川铁路的列车都能由手动轮椅使用。一些电动轮椅可以在行李车厢内运送（例如，Kleine Scheidegg至Jungfraujoch段）。在换乘Kleine Scheidegg时，建议提前预约轮椅，尤其是多台轮椅同时运行的情况。

• Jungfraujoch对轮椅友好，冰宫入口设有轮椅楼梯升降机。
• Wengernalpbahn列车配备轮椅坡道。
• Harder Kulm站之间的路径虽然允许轮椅通行，但坡度很陡。

缆车轮椅使用通道

• 格林德尔瓦尔德 - First：平路进入缆车。观景平台易于抵达。餐厅Bort、Schreckfeld和First的入口，工作人员会提供帮助。
• 格林德尔瓦尔德 - Männlichen：新型10座缆车的入口为平地。Männlichen山站有轮椅友好的全景步道，餐厅也为轮椅设计。格林德尔瓦尔德站通过电梯和斜坡便于到达。
• Wengen - Männlichen：非轮椅通行，但工作人员会协助上下车和越过阶梯（建议提前预约）。
• Wilderswil - Schynige Platte：非轮椅通行，但工作人员会提供帮助，协助上下车和克服台阶（建议提前预约）。

从Männlichen到Holenstein甚至格林德尔瓦尔德的路径都可以用轮椅通行，但需适合越野。通往Kleine Scheidegg的路径也适合越野轮椅，沿着Tschuggen山脚线路行经Bustiglen。

犬只可以免费携带使用少女峰通行证吗？

在以下路线，您可以免费携带您的犬只使用少女峰通行证：

• 因特拉肯东 - 格林德瓦尔德
• 因特拉肯东 - 劳特布龙嫩
• 因特拉肯 - 哈尔德凯尔姆
• 格林德瓦尔德 - 格林德瓦尔德第一站
• 威尔德斯维尔 - 希尼格普拉特
• 劳特布龙嫩 - 小沙伊德格
• 格林德瓦尔德 - 小沙伊德格
• 劳特布龙嫩 - 穆伦
• 布里恩采湖和图恩湖游船：肩高低于30厘米的犬只（2022年所有犬只均需免费犬票）

其他所有线路均需要付费车票。

少女峰通行证是否值得购买？

少女峰通行证在频繁使用时是非常划算的选择。使用越多，性价比越高。在少女峰区域旅行也更为便捷，无需购买许多单独的车票。

如果您想临时更改行程，也可以轻松调整。

瑞士活动建议： 长时间使用，按天计算的价格会更优惠。以每日日均价计算，最经济的选择是使用期限为八天的少女峰通行证。

Harder Kulm

在Harder Kulm，您可以欣赏从布伦泽尔湖到图恩湖末端的全景。还能清晰看到南部山脉的四千米高峰。此外，登山铁路线只在夏季运营。

Schynige Platte

Schynige Platte除了提供徒步路线和观景点外，还设有一个大型阿尔卑斯山植物园。这里的全景徒步道尤为受欢迎。齿轮火车只在夏季运营。

Männlichen

在Männlichen，您可以欣赏到艾格、慕尼黑和少女峰的壮丽景色。这座山也深受山地自行车爱好者的喜爱。Lieselotteweg以及Öpfelchüechliweg是连接Männlichen、Holenstein和Brandegg的两个著名主题路线。

Grindelwald First

Grindelwald First也被称为“冒险之巅”。除了艾格和少女峰外，从北到南还能看到Wetterhorn、Schreckhorn和Fiescherhorn等高峰。慕尼黑峰被艾格峰遮挡。著名的巴赫阿尔普湖距离First只需一小时徒步。观景台上设有一个受欢迎的自拍点。

哈德尔克尔姆

在哈德尔克尔姆，您可以欣赏布里恩泽湖到图恩湖末端的全景。还可以清楚看到南部的四千米以上的山脉。火车只在夏季运营。

辛尼格平台

辛尼格平台除了登山步道和观景点外，还设有大型阿尔卑斯植物园。这里的全景徒步路线尤其受欢迎。齿轨火车只在夏季运行。

曼尼利欣

在曼尼利欣，您可以欣赏到艾格、僧侣峰和少女峰的壮丽景色。这座山也非常受山地自行车爱好者的喜爱。莉泽洛特步道和苹果饼步道是两条著名的主题路线，连接曼尼利欣、霍伦斯坦和布兰德格。

格林德尔瓦尔德第一站

格林德尔瓦尔德第一站也叫“冒险之巅”。除了艾格和少女峰外，从北到南还能看到韦特马恩、史累克洪和菲谢洪这些雄伟的山脉。僧侣峰被艾格山挡住了。著名的巴赫阿尔普湖距离第一站只需一小时的徒步路程。在观景台上有一个非常受欢迎的自拍点。

瑞士活动总结：少女峰旅游通行证

正如您所见，少女峰旅游通行证是体验少女峰地区的理想方式，非常方便。选择更长时间的通行证，您可以舒适且充分地欣赏这片世界闻名的山地景观。

如果您还不确定是否要购买少女峰旅游通行证，我们建议您先做一个估算。思考一下您想要体验和观赏的景点，然后将各路线的单价列出来。

这样，您就能清楚地了解通行证对您是否划算。

与少女峰旅游护照一同滑雪

少女峰地区有超过50公里的雪橇道。以下是一些特别受欢迎的雪橇滑道精选：

雪橇道	出发-到达	编号	长度	海拔差
艾格跑一号	艾格冰川 - 小辛布格	68	2.3	261
艾格跑二号	小辛布格 - 阿尔皮格伦	64	4.9	447
艾格跑三号	阿尔皮格伦 - 布兰德格	64	2.7	285
狐狸跑（靠近劳贝尔霍恩滑道）	小辛布格 - Wengen	66	6.9	788
城市跑	布萨尔普 - Weidli	57	5.4	560
阿波罗跑	施尔特格拉特 - 穆伦
3.4	484
丽塔飞车	曼尼林恩 - 霍伦施泰因	62	5.1	609
大品腾弗利茨	福尔霍恩 - 布萨尔普 - 格林德尔瓦尔德	50	11（15）	1437（1600）
苏尔瓦尔德	苏尔瓦尔德 - 伊森弗鲁 - 劳特布伦嫩
8.0	727
格罗斯舍德格	格罗斯舍德格 - 施华茨阿尔普
5.4	512

使用少女峰旅游PASS冬季滑雪

少女峰区域有超过50公里的雪橇道。以下是一些特别受欢迎的雪橇道选择：

雪橇道	出发-到达	编号	长度	海拔高度
埃格尔速降 I	埃格尔冰川 - 小谢德格	68	2.3千米	261米
埃格尔速降 II	小谢德格 - 阿尔皮格伦	64	4.9千米	447米
埃格尔速降 III	阿尔皮格伦 - 布兰德格	64	2.7千米	285米
狐狸速降（邻近劳伯霍恩滑降）	小谢德格 - 文根	66	6.9千米	788米
城市速降	巴斯尔普 - 韦德利	57	5.4千米	560米
阿波罗速降	希尔特格拉特 - 穆尔恩
3.4	484米
丽塔极速	曼尼灵 - 霍伦斯坦	62	5.1千米	609米
大皮腾弗里茨	福尔霍恩 - 巴斯尔普 - 格林德尔沃德	50	11（15）千米	1437（1600）米
苏尔沃尔德	苏尔沃尔德 - 伊森弗吕 - 劳特布鲁嫩
8.0	727米
大谢德格	大谢德格 - 黑森林高原
5.4	512米