提辛堡及周围的建筑和背景中的山脉

提契诺地区 - 顶部 75 景点和活动 2025

4.7 (190 评论)

8 活动

为什么选择在 Swiss Activities 预订?

瑞士最大选择

超过100,000名满意的客户

免费取消选项

5 星 瑞士客户支持

在90秒内预订移动票

您可以在我们的文章中找到关于提契诺州的更多信息 携30条缆车在提契诺州徒步旅行。

摩托车骑士在绿色提契诺乡村的高速公路上行驶。高速公路(照片:提契诺旅游局 ATT SA)
提契诺的山湖,钓鱼者和孩子们山湖(照片:提契诺旅游局 ATT SA)

提示:提契诺州亮点:

  • 提契诺州也被称为“瑞士的日光浴室”
  • 提契诺地区将阿尔卑斯山和地中海自然融为一体,文化、传统和美食也各具特色
  • 广阔的山谷和大型湖泊景观是提契诺的典型特色,与著名的旅游城市交相辉映
  • 六个地区塑造了提契诺的景观:
    • 北部提契诺,包括莱文蒂纳、布莱尼奥和里维拉山谷
    • 西北地区,包括马吉亚塔和泽扎斯塔尔
    • 西部地区,环绕马焦雷湖,包括百山山谷和昂塞诺纳山谷,以及洛迦诺、阿斯科纳和布里萨戈等城镇
    • 东部贝林佐纳地区,沿提契诺河宽广山谷,贝林佐纳为提契诺的主要城市
    • 西南部卢加诺湖地区,涵盖卢加诺市;也被称为“苏托采内里”,即洛伽诺山以南地区
    • 最南端的门德里西亚托地区,邻意大利,包括布雷贾、基阿索和门德里西亚奥等地
  • 联合国教科文组织世界文化遗产:
    • 贝林佐纳的三座中世纪城堡:
      • 卡斯特尔格兰德
      • 蒙特贝洛
      • 萨索科巴罗
  • 联合国教科文组织世界自然遗产:
    • 圣乔治山的中三叠纪洞穴和化石
    • 马吉亚塔山谷侧谷中完好的山毛榉林
  • 门德里西亚托的复活节游行属于联合国教科文组织的非物质文化遗产
  • 提契诺北部也称为阿尔托提契诺,这里是著名的古斯塔德高速公路南入口。瑞士阿尔卑斯山在北部与提契诺相界
  • 卢加诺和卢加诺湖位于提契诺州南端,拥有意大利风格的建筑和棕榈树环绕的沙滩,展现出浓郁的地中海风情
  • 马焦雷湖在北部属于提契诺州
提桑旅游地图,包括提桑的地区、湖泊和山脉。提桑卡 (提桑旅游局 ATT SA)

提契诺地区的六个区域

提契诺地区融合了自然、文化和传统的独特多样性。

北部提契诺

在北部提契诺,主要谷地包括莱文蒂纳、布莱尼奥和里维拉,这里具有阿尔卑斯山的特色。瑞士阿尔卑斯山塑造了这一地区,冬季拥有迷人的滑雪场和相应的缆车设施。夏天则适合徒步或骑山地自行车。缆车在夏季周末也正常运营。

马吉亚塔尔和泽尔斯塔尔

位于提契诺西北部的这一地区,南邻马吉奥雷湖区域。由马吉亚塔尔(Vallemaggia)和荒野的泽尔斯塔尔构成。泽尔斯塔尔著名的罗马桥(Lavertezzo)是一个常被拍照的景点。马吉亚塔尔是提契诺最大的山谷,象征纯净的自然和郁郁葱葱的绿色,坐落在群山之间。

马基亚塔尔与古老的石建筑、盛开的草地和山脉马基亚塔尔(照片:提契诺旅游局ATT SA)
维尔扎斯卡谷有清澈的水和岩石,迷人的河流。维尔扎斯卡谷 (照片:蒂契诺旅游局 ATT SA)

罗斯湖地区

提契诺心脏偏西部分属于罗斯湖地区。环湖一些著名的小镇包括洛迦诺、阿斯科纳和布里萨果。在这里,地中海的风情开始显现。炎热的夏天和温和的冬天让棕榈树和紫葳树在游客心中激起热情。在北部,连接着许多支流的切诺瓦尔和恩索尔诺谷也串联其间。

马焦雷湖全景,绿丘和蓝色湖面马焦雷湖(照片:提契诺旅游局ATT SA)
马焦雷湖与色彩缤纷的房屋和棕榈树马焦雷湖(照片:提契诺旅游局ATT SA)

贝林佐纳 - 主要城市与地区

比林佐纳地区位于蒂契诺东部。这里是滴答地区的主要交通枢纽,因为格特哈德山口与圣贝尔纳迪诺山口的路线汇聚于此。通过马加迪诺平原,提契诺河(Ticino)流向马焦雷湖,并汇入湖中。贝林佐纳作为蒂契诺的州会,完美融合了中世纪与现代风貌。

卢加诺湖地区

在蒂契诺南部,马焦雷湖和比林佐纳地区之下,是卢加诺湖地区。文化之城卢加诺是此地区的重要城市。该地区也被称为“Sottoceneri”,即“山脚下地区”,因为它位于蒙特森内里山口以下。蒙特森内里山口海拔554米,连接马加迪诺平原与维德盖乔谷。自2020年以来,森内里底线魔鬼隧道让列车到南方的速度更快,或者反之亦然。

梅德里索地区

这一小地区位于蒂契诺的最南端,四周被意大利包围。布雷吉亚(Breggia)、吉阿索和梅德里索(Mendrisio)是该地区的代表。巴莱纳(Balerna)由A2高速公路分割,向意大利延伸。布雷吉亚和圣彼得(San Pietro)被美丽的丘陵环绕,如今大部分在自然保护区中。吉阿索是整个瑞士最南端的城镇。

贝林佐娜城堡,拥有历史建筑和山脉全景。贝林佐娜(照片:提契诺旅游局ATT SA)
卢加诺湖与船只,湖边步道和背景山脉。卢加诺湖(照片:提契诺旅游局 ATT SA)

提契诺的景点

提契诺除了拥有迷人的自然风光外,还以一些具有意大利风格的古城而闻名。这些古城拥有特殊的建筑,值得欣赏。在卢加诺以教堂为主,最著名的是圣洛伦佐大教堂。

此外,提契诺还有四个联合国教科文组织世界遗产地。

提契诺的联合国教科文组织世界遗产地

提契诺的三个世界遗产地类别各异,涵盖文化遗产、自然遗产和非物质文化遗产。

贝林佐纳的中世纪城堡

自2000年以来,贝林佐纳的三座中世纪城堡被列入世界文化遗产:城堡总部、蒙特贝洛和萨索·科尔巴罗。

“贝林佐纳的防御工事是晚中世纪军事建筑的杰出典范,位于通往阿尔卑斯山的战略位置。贝林佐纳的城堡是阿尔卑斯地区中世纪防御建筑的重要遗迹之一。”

它们建于15世纪左右,由米兰公爵为在阿尔卑斯山南北交通要冲建立的堡垒,用以阻挡交通通道。

从贝林佐纳的老城区可以乘坐旅游火车Artù参观这三座城堡,每座城堡旁都设有介绍的博物馆。在6月10日世界遗产日,亦会为儿童和家庭提供丰富的活动和娱乐。

蒙特贝洛城堡位于提契诺地区,展示了一座带塔楼的厚石墙。蒙特贝洛城堡(照片:提契诺旅游局 ATT SA)
萨索·科尔巴罗与城堡和树木在提契诺。萨索·科尔巴罗(照片:提契诺旅游局 ATT SA)

伦巴洞穴与莫尔特山格里吉奥的化石

联合国教科文组织世界自然遗产地位于莫尔特山格里吉奥。中三叠纪的化石自2003年以来被列入其中,距今约2.5亿年前。2010年,意大利方面的莫尔特山格里吉奥也被列入联合国教科文组织名录。

当时,如今的提契诺地区大多还是海底。在梅里德的化石博物馆,游客可以亲眼目睹这片古老世界的复制品。化石清晰地展示出恐龙、鱼类、爬行动物和植物的遗迹。整座山峰是一个收藏各类高品质化石的宝库。截至目前,已出土约2万块化石。6月10日是世界遗产日,除了免费导览之外,博物馆还会举办儿童工作坊。本次活动的一大亮点是利用增强现实(AR)和虚拟现实(VR)技术呈现的三叠纪公园和三叠纪水族馆。

洞穴与化石:圣乔治山

联合国教科文组织世界自然遗产位于圣乔治山。中三叠纪的化石自2003年以来被列入其中。它们距今约2.5亿年前。2010年,圣乔治山的意大利部分也被加入了联合国教科文组织的名录。

当时现今的提契诺地区大部分还是海底。在梅里德的圣乔治山化石博物馆,游客可以亲眼看到这个古老世界的复制品。化石清晰地展现出恐龙的遗迹,也包括鱼类、爬行动物和植物。整座山都是一座珍宝箱,藏有各种一流的化石。至今已出土约两万件化石。6月10日是世界遗产日,当天除了免费导览,还会举办儿童工作坊。最新的特色项目包括三叠纪公园和三叠纪水族馆,采用增强现实(AR)和虚拟现实(VR)技术呈现。

在提契诺州保存良好的恐龙化石恐龙化石(照片:蒂奇诺旅游局ATT SA)
在日落时分俯瞰卢加诺湖的圣乔治山。圣乔治山(照片:提契诺旅游局 ATT SA)
在提契诺州保存良好的恐龙化石恐龙化石(照片:蒂奇诺旅游局ATT SA)
在日落时分俯瞰卢加诺湖的圣乔治山。圣乔治山(照片:提契诺旅游局 ATT SA)

受难周游行在門德里西奥

2019年,門德里西奥的受难周游行被列入联合国教科文组织非物质文化遗产名录。其历史可追溯至17世纪下半叶。从圣周四和圣周五的晚上开始,游行穿过门德里西奥的老城区。为增强视觉效果,街灯会被关闭。

“Trasparenti”的灯光照亮夜空。这些大型灯彩画是在透光布料幕布上绘制,沿着路线在街巷中架设。它们展现旧约和福音书中的场景。圣周四,约有270名伪装演员(无对白)表演一系列福音场景。华丽的服饰呈现圣经人物、骑士和罗马士兵。圣周五,游行则更为简朴庄重。超过600名教会团体和不同宗教兄弟会成员携带立体雕塑穿城而行。伴随游行的还有丧葬音乐。骑马敲锣者为队伍开端和结束。

洛达诺河谷、布赛和索拉迪诺的山毛榉林,在米贾谷的支流中

自2021年7月起,洛达诺河谷、布赛和索拉迪诺的古老山毛榉林也被列入联合国教科文组织世界自然遗产名录。这些树林与琉森州索洛图恩的索洛图恩高原上的山毛榉林一同获奖。至此,联合国教科文组织已在欧洲新增了十一片重要的古老山毛榉林。

门德里西奥的游行,手提灯笼,男士点燃蜡烛门德里西奥的游行(照片:提契诺旅游局 ATT SA)
洛达诺山谷中的白杨树林,秋天的色彩和背景的山脉在洛达诺山谷的白杨树(图片:提契诺旅游局 ATT SA)

蒂契诺老城区

特别值得一看的有卢加诺和贝林佐纳的老城区。洛迦诺和阿斯科纳的老城区也非常美丽。各地都提供城市导览,能让游客在短时间内了解主要景点。从贝林佐纳的旧城区出发,游客可以乘坐旅游小火车迅速抵达联合国教科文组织世界文化遗产的三座城堡。

卢加诺

在卢加诺的老城区,最引人注目的有圣洛伦佐大教堂、六座教堂和两座方济各会修道院。这座在九世纪初建成的大教堂刚刚进行过修复,现在焕发出新的(又旧的)光彩。文艺复兴时期重新设计了正门。在大教堂内部,可以欣赏到珍贵的壁画和精美装饰的巴洛克部分。

圣玛丽亚·德利安格利奥尔教堂曾是方济各会修道院的一部分。教堂内悬挂着20世纪中叶的精美壁画,遮盖了整面墙壁。

至少六座华丽的宫殿建于十五世纪到十九世纪之间。许多广场配有餐厅和日间酒吧,使意大利的氛围更加浓厚。

尤其是里法马广场,因其古典主义时期的建筑而知名。许多餐厅和小酒吧使得这个广场人流络绎不绝。这里全年会不定期举办大型活动。海滨大道也非常受欢迎。这里长满了棕榈树,设有舒适的长椅、小咖啡馆和冰淇淋店,适合休憩放松。

免费卢加诺市区导览

对于首次到访卢加诺或想更深入了解的游客,参加免费提供的城市导览非常值得。

导览徒步

每周六,旅游信息中心在瑞士联邦铁路车站(SBB)火车站开设城市导览。路线包括历史街巷、广场和宫殿。除了宏伟的大教堂外,还可以看到一个壮丽的公园,并从高处俯瞰整个卢加诺。

  • 起点与终点:瑞士联邦铁路车站,卢加诺旅游局
  • 时间:4月至10月
  • 时间:上午10点至12点
  • 免费,但需预订
  • 提供两种语言
非预料经典之旅

每周一,从卢加诺地区旅游局在里法马广场出发,由城市演员(穿着戏服)带领进行导览。他们穿着戏服,强调城市的各个方面、重要人物和特殊地点的趣味介绍。

  • 起点与终点:里法马广场,卢加诺旅游局
  • 时间:5月至10月
  • 时间:上午10点至12点
  • 免费,但需预订
  • 提供两种语言

卢加诺地区旅游局(Ente Turistico del Luganese)还组织其他城市游,比如主题为“卢加诺,过去与现在”的导览。

卢加诺艺术与文化中心

新建的卢加诺艺术文化中心包含一个博物馆和一个音乐会及剧院厅。这个宏伟的建筑位于贝尔纳迪诺·卢伊尼广场6号,提供丰富的展览和演出活动。

卢加诺,湖边的行人,背景是山脉,悠闲的氛围卢加诺(照片:提契诺州旅游局 ATT SA)
在卢加诺湖岸的历史服装意外经典之旅意外的经典之旅(照片:提契诺旅游局 ATT SA)

贝林佐纳

贝林佐纳是提契诺的主要城市,海拔238米,位于提契诺河沿岸,靠近其入湖口,毗邻马焦雷湖。该市主要以老城区上方的三座城堡闻名,已列入联合国教科文组织世界文化遗产名录。老城区还有许多有趣且迷人的广场。例如,在风景优美的科莱吉亚广场,您一定能找到一个宜人的午餐地点。

狭窄的巷道在每个星期六早晨显得尤为浪漫。这时,周市场在此举办。游客不应错过这一体验。有些工匠会在顾客眼前制作他们的商品。春季和秋季,市场也会在星期三举行。

每年二月,贝林佐纳成为狂欢节庆祝的热闹场所。在狂欢节周,超过15万游客来到贝林佐纳,参加称为“拉巴丹国王”的狂欢节,连续五天尽情狂欢。在贝林佐纳,还可以参观艺术博物馆,或参加导览游。一场包括城堡参观的市区游,从三月初持续到十二月中旬的每个星期六上午11点开始。集合地点是科莱吉亚广场的旅游局。导游费不高,最低只需一人即可成团。

罗卡诺

罗卡诺位于马焦雷湖的北岸,与卢加诺和格罗诺一起,是瑞士最温暖的地区之一。地中海气候和沿湖的位置吸引了众多游客。这里有柠檬树和棕榈树的生长。罗卡诺的市容被认为是瑞士值得保护的历史景观之一。

市中心是大广场。这座广场建于大约8世纪。这里沿着房屋延伸超过700米的伦巴第式走廊,下面设有餐厅和许多商铺。宽阔的市民住宅点缀着广场。它们的柱廊、阳台和拱廊依然保持着昔日的辉煌,内部庭院、走廊和露台展现出老城的特殊魅力。从广场可以看到中世纪的市政厅塔楼。

从这里沿着陡峭的巷道可以攀登至老城区。这些巷道是罗卡诺最古老的地区,大部分没有机动车通行。一些房屋上仍可以看到古老的家族徽章、壁画或装饰性窗台。

阿斯科纳

阿斯科纳位于马焦雷湖北岸,靠近罗卡诺,两市被马贾西亚河分隔开来。该市以地中海式建筑和湖边的长廊闻名,长廊上设有许多咖啡馆。当年,13世纪就已开辟了这条湖滨长廊。

老城区博尔戈拥有一座16世纪建造的教堂,献给圣彼得和圣保罗。高高的钟楼成为了市的标志。阿斯科纳一直以来都是艺术家和知识分子的聚集地。为了纪念它,山丘蒙特韦里塔建立了一座位于历史公园中的博物馆。

洛卡尔诺格兰德广场与五彩斑斓的市场摊位和椅子格兰德广场 (照片:提契诺州旅游局 ATT SA)
洛卡尔诺老城区带有色彩斑斓的外墙和咖啡馆洛卡尔诺老城区(图片:提契诺旅游局 ATT SA)
洛卡尔诺格兰德广场与五彩斑斓的市场摊位和椅子格兰德广场 (照片:提契诺州旅游局 ATT SA)
洛卡尔诺老城区带有色彩斑斓的外墙和咖啡馆洛卡尔诺老城区(图片:提契诺旅游局 ATT SA)

提斯诺的一日游目的地

提斯诺拥有72个山峰,几乎都能欣赏到湖泊和山谷的壮丽景色。背景中白雪皑皑的阿尔卑斯山形成了美丽的对比。提斯诺最低的山峰是圣萨尔瓦多雷山,海拔912米。最高峰是莱茵瓦尔德霍恩峰,海拔3402米。135个山谷和148个湖泊也使得选择变得不易。

以下是提斯诺一些最受欢迎的山峰、湖泊和山谷,以及一些特别有趣的郊游地点的简要介绍。

有趣的郊游地点

这里只选取了众多有趣郊游地点中的一部分。这些地点特别受欢迎或具有特殊的趣味性。

甘德里拉村

甘德里拉村现已并入卢加诺市。它位于卢加诺湖北岸,海拔295米,坐落在蒙特布雷山陡峭的山坡上。从卢加诺火车站出发,向东约五公里即可到达。这个小镇让人着迷的原因在于,可以穿越时光倒流。海边的小巷完美展现了过去的生活。这里一百多年来没有变化。可以乘船或沿橄榄树小道——一条风景优美的自然小道——前往。卢加诺旅游局夏季每个星期五下午提供免费导览,参加需提前预约。

奥尔瑟利纳与圣像玛德蒙

在洛迦诺之上,有一个朝圣教堂,献给圣像玛德蒙。据传,1480年,这座山丘上曾出现圣母玛利亚。从那时起,信徒们纷纷朝圣而来。还可以乘坐缆车上山。徒步者可以选择登上陡峭的十字架道路,或穿越荒野峡谷的小路。沿途有多个小教堂。

朝圣教堂内满布艺术品、华丽的壁画和镶嵌画。教堂旁的前修道院内现设有博物馆。

藏传佛教桥(Ponte Tibetano)“Carasc”

“Carasc”藏传佛教桥连接塞门蒂纳和蒙特卡拉索社区,从而方便穿越如此难行的峡谷。这座桥由库尔祖特-圣巴纳德基金会建造,采取了严格的安全措施。走过这座桥对成年人和儿童来说都是一次难忘的体验。

基本信息:

  • 270米长
  • 高出山谷底部130米
  • 重达50吨 *桥面采用云杉木制造
  • 位于海拔696米处

到达桥最方便的方法是乘缆车,从蒙特卡拉索到库尔祖特。建议提前购买缆车票,因为这个景点非常受欢迎。库尔祖特是一个保存完好的传统古镇,有丰富的历史风貌。

蒙特卡拉索是贝林佐纳的一个街区。建议将车辆停在Tatti大街的公共停车场,然后乘坐贝林佐纳的2号公共汽车,或步行约15分钟。乘火车抵达后,也可以乘坐2号公交。火车站和山谷站之间还提供接驳公交。

布里萨戈群岛

布里萨戈群岛位于瑞士部分的马焦雷湖上由两座岛屿组成。由于这里的亚热带气候,生长着通常不出现在这个纬度的植物。棕榈树也在这里茁壮成长。在两个岛中较大的岛上,早在19世纪末便建立了植物园。20世纪时,岛上还建有别墅、柑橘温室和罗马浴场。自1949年以来,群岛归提斯诺州和多个市镇所有。此后,它们对公众开放。群岛靠近布里萨戈和阿斯科纳。

提森旅游胜地

提森拥有72个山峰,几乎都能提供绝佳的湖泊和山谷景色。背景中,皑皑白雪的阿尔卑斯山形成美丽的对比。提森最低的山峰是圣撒尔瓦多雷山,海拔912米。最高的山峰是莱因瓦尔德霍恩,海拔3402米。135个峡谷和148个湖泊也让选择变得不易。

以下是提森一些最受欢迎的山峰、湖泊和峡谷以及特别有趣的远足地点的详细介绍。

有趣的旅游地点

这里只列出许多有趣景点中的一小部分。它们特别受欢迎或异常有趣。

甘德里亚村

甘德里亚村现已归入卢加诺市。它位于卢加诺湖北岸,海拔295米,坐落在蒙特布雷山的陡峭山坡上。从卢加诺火车站出发,向东五公里即可到达。这个小地方至今依然令人着迷,因为这里可以穿越时光。湖边的小巷完美再现了过去的生活。这里超过百年没有变化。可乘船或沿橄榄树小径(风景优美的自然路径)到达村庄。卢加诺旅游局在夏季每个星期五下午提供免费的导览,赠送船程后景点游。需提前预约。

奥塞利纳及圣母玛达莲娜岩洞

洛迦诺之上,奥塞利纳有一座朝圣教堂,献给圣母玛达莲娜岩洞。据传,1480年这座山丘出现了圣母玛利亚的显现。从那时起,信徒们大量朝圣前往。可以乘坐缆车直达,也可徒步而上,路线有陡峭的十字路或穿越荒野峡谷的小路。沿途设有多个小教堂。

这座朝圣教堂满含艺术品,壮丽的壁画和浮雕。在教堂旁的前修道院里现已设有博物馆。

西藏桥(Ponte Tibetano)“Carasc”

西藏桥“Carasc”连接塞门蒂纳和蒙特卡拉索两个社区,使乘客可以方便穿越这片难以通达的峡谷。桥由库尔朱特-圣巴纳德基金会建造,安全措施十分到位。跨越桥梁的体验适合大人小孩。

基本信息:

  • 长度270米
  • 高度130米
  • 重达50吨
  • 桥面由落叶松木制成
  • 位于海拔696米

乘坐缆车是前往桥梁的最佳方式,从蒙特卡拉索到库尔朱特。建议提前购票,因为此景点非常受欢迎。库尔朱特是一个漂亮、保持传统且有历史意义的小镇。

蒙特卡拉索是贝林佐纳的一个街区。建议将车停在Via Tatti的公共停车场。然后可乘坐贝林佐纳的2号公交线或步行(约15分钟)。乘火车抵达时,也可以乘坐2号线路公交。在火车站和山底站之间还提供接驳巴士。

布里萨戈群岛

布里萨戈群岛位于瑞士境内的马焦雷湖上的两个岛屿。由于岛上盛行亚热带气候,植物在这里大量生长,许多物种在此气候下繁茂盛开。甚至棕榈树也生长旺盛。早在19世纪末,较大的岛屿上便建立了植物园。20世纪,这里还建有别墅、橘园和罗马浴场。从1949年起,群岛归提森州与若干市镇所有,也对公众开放。它们靠近布里萨戈和阿斯科纳。

位于提契诺的西藏桥,登山者走过这座桥,四周环绕着树木。西藏桥(照片:提契诺旅游局ATT SA)
布里萨戈岛俯瞰马焦雷湖和周围的山脉布里萨戈岛(照片:提契诺旅游局 ATT SA)

山顶与观景点

虽然提契诺的大部分地区散发着地中海的氛围,但这里也有许多美丽的山峰。

海拔1916米的卢克马尼耶通道位于北部,作为瑞士阿尔卑斯山通道,也是格拉讷登州的边界。登山者可以快速抵达贡佐(2172米),这是少数可以环视四周的山峰之一。从卑尔恩采诺出发,登山爱好者可以轻松抵达加乔和莫利内拉的山顶,南部卢加诺出发的三座山峰也可以乘坐缆车在短时间内抵达。

Monte Brè

Monte Brè 是卢加诺的本地山峰,也被称为瑞士最阳光明媚的山峰,海拔933米。这里的景色可以看到卢加诺湖、马特洪峰以及伯尔尼阿尔卑斯和瓦莱阿尔卑斯山。可以乘船从卢加诺出发,抵达位于Debarcadero的渡口码头,然后乘坐缆车登上山顶。步行可以到达Bè村庄。值得一看的有古老的石头房屋、教堂和墓地。威廉·施米德博物馆展示了画家的作品,他在出生地的故居中展出。从五月到十月,每个星期五上午,旅游局会组织免费导览,报名请务必提前注册

布雷山及其缆车,俯瞰卢加诺,提契诺。清晰可见城市和卢加诺湖。布雷山(照片:提契诺旅游局 ATT SA)
蒙特布雷俯瞰提契诺的城镇和湖泊,绿丘环绕的田园风光蒙特布雷(照片:提契诺州旅游局 ATT SA)

圣 萨尔瓦多山

圣 萨尔瓦多山峰海拔达 912 米。山峰位于卢加诺湖畔,是卢加诺的第二座“家山”。山顶的全景从一座12.5米高的观景台(在山顶)可以看到,从左到右排布的景色涵盖卢加诺、意大利坎皮奥内、梅利德等地。仅仅是这无与伦比的美丽全景,就吸引许多游客登山。乘坐12分钟即可抵达山顶的缆车大大减轻了游客的决定难题。

在山顶除了可以参观一座小教堂外,还可以参观一座博物馆,收藏有教堂和地质方面的展品与信息(周三至周日开放)。引人注目的是博物馆所在的建筑。它建于17世纪末,最初为穷人和朝圣者所建,那些当时正朝圣到救主教堂。后来,这里被用作旅馆。据说早在1200年左右,有朝圣者登上此山以敬奉上帝的儿子。传说耶稣在升天途中曾在此短暂休息。

但这座山更多是提供丰富的体育活动空间。除了美丽的徒步路线和自然教育步道外,这里还有一条受欢迎的攀岩路。在圣 萨尔瓦多博物馆,可以看到山上的石头和化石,并获悉当地洞穴研究的情况。这里还设有儿童游乐场,适合家庭或学校班级沿着自然道路进行“宝藏猎寻”。这条路线容易行走,海拔变化不大。

圣萨尔瓦托尔俯瞰提契诺的风景、蒸汽水和绿色森林圣萨尔瓦托尔(照片:提契诺旅游局 ATT SA)
圣萨尔瓦托雷俯瞰卢加诺湖,绿意盎然的山丘,天空中的云彩。圣萨尔瓦托雷(照片:提契诺旅游局 ATT SA)

曼托塔马罗

曼托塔马罗海拔1961米,位于尼斯湖附近。从山顶出发,距离阿尔佩福帕(Alpe Foppa)纤维车站山脚的山地车站还要一小时半的徒步路程。

在阿尔佩福帕有一个可绕行的山中湖。这里提供夏季滑道、高空索道、儿童游乐场以及多条徒步和自行车路线。中站Piano di Mora的索索乐园(Seilpark)带来乐趣与刺激。Tamaro跳跃(Tamaro Jumping)是索索乐园的一个项目。

从盧加諾出发,乘坐缆车到曼托塔马罗的山脚站约半小时,从洛迦诺出发也仅需半小时。

蒙特塔马罗教堂俯瞰提契诺山脉和山谷,阳光明媚,视野清晰。蒙特塔马罗教堂(照片:提契诺旅游局ATT SA)
蒙特·塔马罗雪橇道,令人惊叹的风景,功能性赛道,冒险蒙特·塔马罗雪橇道(照片:提契诺旅游局 ATT SA)

圣乔治山

圣乔治山在瑞士一侧的海拔为1097米,位于南阿尔卑斯山脚下,接壤意大利。山被卢加诺湖的两个南臂环绕。圣乔治山是中侏罗世(约2亿4700万至2亿3700万年前)海洋化石的重要发现地点。由于化石的丰富性和细节的准确性,它们被列入联合国教科文组织的世界自然遗产名录。因此,这座山也被称为“恐龙山”。

可以乘火车到达圣乔治山,途经孟德里西奥站。524路公交车从孟德里西奥火车站出发,约20分钟到达梅里德·帕耶。驾车路线如下:

  • 孟德里西奥 7公里(10分钟)
  • 基亚索 14公里(15分钟)
  • 卢加诺 25公里(25分钟)
  • 贝林佐纳 60公里(45分钟)
  • 洛加诺 65公里(55分钟)

停车位有限(免费40个,收费25个,此外还有一个临近化石博物馆的残疾人停车位)。 夏季可以安排船程前往布鲁伊诺阿尔西亚索。从那里搭乘缆车登上瑟尔皮亚诺,然后步行大约一小时穿过一条舒适的徒步路线到梅里德。

这座山非常适合穿越葡萄园的徒步旅行。到卢加诺湖南端Riva San Vitale村的徒步也很值得一看,那里有一座洗礼堂。它被认为是瑞士最古老的基督教建筑,建于5世纪。

金热索拉山

海拔1704米的【金热索拉山】(Monte Generoso)可以远眺格兰帕拉迪索山脉。山脉的视野从马特宏峰(Cervino)延伸到罗莎山脉,从少女峰到哥达山脉,再到东部的伯尔尼纳平原。意大利北部湖区的湖泊景色形成了令人愉悦的对比。

在晴朗的条件下,常能看到西南方意大利阿尔卑斯山脉。金热索拉山也被称为卡尔瓦乔内(Calvagione)。从四月到十月,可以乘坐长达九公里的齿轨列车,从卢加诺湖的卡波拉戈出发。山上有意大利的边界线。

一位建筑师马里奥·博塔的作品尤为引人注目。在金热索拉山的 rocky 平台上,他建造了“石之花”餐厅。窗户巧妙地映照出山景景色。

2021年7月,在金热索拉山安装了 Mendrisiotto 地区的第一座“Swing the World”秋千。这座巨大的全景秋千让人以360度角观赏卢加诺湖和马乔雷湖、阿尔卑斯山、穆吉奥谷和波河平原的壮丽景色。

蒙特捷诺索,俯瞰提契诺,晴空万里,青绿色的山丘蒙特捷诺索(照片: 提契诺旅游局 ATT SA)
蒙特热诺索与齿轮铁路,绿色草地和山脉蒙特热诺索(照片:提契诺旅游局 ATT SA)

芒特莱马

芒特莱马是一座海拔1619米的山峰,可以欣赏到卢加诺湖、马焦雷湖以及卢伊诺周围的山谷的绝佳景色。从米利耶利亚(Miglieglia)搭乘缆车只需10分钟即可到达山顶。缆车共跨越849米的海拔高度。

芒特莱马是一个适合徒步的山峰,也提供漂亮的山地自行车道。也有滑翔伞爱好者在这里寻找乐趣。山顶缆车站设有天文观测台和餐厅兼酒店。此外,还有儿童游乐场。模型飞行爱好者也喜欢在这里放飞他们的模型飞行器。

蒙特莱马小径,秋天带来壮丽山景和柔和丘陵的美丽景色。蒙特莱马小径(照片:提契诺旅游局ATT SA)
蒙特莱马铁路俯瞰卢戈湖及周围群山。蒙特莱马铁路(照片:提契诺旅游局 ATT SA)

卡尔达 Cimetta

卡尔达 Cimetta 是一个位于洛桑上方的观景点,乘坐缆车和索道可以快速抵达。从这里你既可以看到瑞士最低点(Lao Maggiore),也可以看到最高点(Dufour峰)。在卡尔达设有观景平台,Cireneta则可以从地质观察站欣赏景色。

这个受欢迎的徒步区提供仅仅三条 Helsana-越野步行路线、一条山地自行车道以及一处滑翔伞起点。卡尔达 Cimetta 位于 Maggi 谷和 Verzasc 谷之间,因此也是前往这两个山谷的理想出发点。

卡尔达达·奇梅塔俯瞰马焦雷湖及提契诺周边山脉。卡尔达达·奇梅塔(照片:提契诺旅游局 ATT SA)
卡尔达达·奇梅塔缆车,俯瞰马焦雷湖及周围群山卡尔达达·奇梅塔(照片:提契诺旅游局 ATT SA)

在提契诺看到的湖泊

提契诺一共拥有148个湖泊,主要是清澈的高山湖,分布在山区和山谷中。两个人意大利湖部分位于提契诺地区,由于气候温和,也是著名的旅游胜地。

卢加诺湖

Ceresio是意大利语中的卢加诺湖。这个冰川湖在1万年前冰川时期形成,连接各支流后面积约为48.7平方公里。大约三分之一在意大利境内。它的最深处靠近甘德里亚,深度为288米。湖的西部由特雷萨河流出,将卢加诺湖与马焦雷湖连接起来。

卢加诺湖提供多种主动和被动的娱乐活动。例如,钓鱼非常受欢迎,因为湖中鱼类丰富。宽广的沙滩和湖畔浴场也很受欢迎。从5月到9月可以在湖中游泳,天气较凉时,可以去卢加诺南部的加利福尼亚水上乐园。皮划艇和独木舟在湖面上活动,为喜欢运动的人们,潜水、帆船、风帆冲浪和水上滑板是最受欢迎的项目。在Ceresio周围随处可见帆船和潜水俱乐部。

马焦雷湖(朗格湖)与布里萨戈群岛

布里萨戈群岛位于瑞士一侧的朗格湖上,也被称为瑞士的马尔代夫。位于布里萨戈和阿斯科纳之间,乘坐穿梭船从波尔托罗恩科(Porto Ronco)最便捷地到达群岛。

由于气候极为温暖,缺少冰冻日,许多植物和棕榈树种在这里生长,这是南纬地区的景象。建于1885年的亚热带植物园非常值得一游。园内约有来自五大洲的1700多种植物。这个植物园如此独特,被列入“瑞士花园(Gardens of Switzerland)”。游船会在这里停靠,还常举办婚礼庆典。

马焦雷湖上常有船游,特别是帆船巡游尤受欢迎。绕湖徒步、骑行或打网球也是常见的休闲方式。周围甚至有专业体育的酒店设施。

卢加诺湖日落时分,山脉与云彩下的灯光照亮的风景卢加诺湖(照片:提契诺旅游局 ATT SA)
布里萨戈群岛,位于马焦雷湖,周围有多艘帆船。布里萨戈群岛(照片:提契诺州旅游局 ATT SA)

山峰湖泊

大多数山峰湖泊是在冰川后退后形成的。它们通常非常清澈且健康。作为徒步旅行或山地自行车骑行的目的地,它们非常受欢迎。然而,也有不少山峰湖泊可以轻松乘坐缆车到达。

罗比埃湖——巴索迪诺冰川

罗比埃湖区可以乘坐San Carlo – Robiei缆车方便到达。在这里可以看到贝索迪诺冰川,海拔在2500米到3120米之间,覆盖面积约两平方公里。罗比埃湖周围的湖泊是由融化的冰川水形成的,可以通过徒步旅行到达:

  • Zott湖 (1,940米)
  • 罗比埃湖 (1,940米)
  • 白湖 (2,076米)
  • 卡瓦尼奥湖 (2,310米)
  • 黑湖 (2,387米)
  • Sfundau湖 (2,363米)

七月和八月是环湖徒步的最佳季节。也可以由专业导游进行冰川徒步。贝索迪诺冰川下方是巴沃纳山谷,可以从这里欣赏到卡耐基瀑布。

希菲列山峰湖泊

在马吉谷有希菲列山峰的湖泊。可以从Cimalmotto(这是Val di Campo最偏远的村庄)徒步抵达。这里海拔从1,400米开始攀登。斯菲列小湖位于1900米。也可以从Cimalmotto到达其他较小的山峰湖泊:

  • Pozzöi (1,955米)
  • Gelato湖 (2,161米)
  • Arnau或Pèzz小湖 (1,979米)
萨雷山的阿尔卑斯湖

在昂瑟诺山谷有一条从Vergeletto-Zott到Salei的缆车。之后可以沿一条约40分钟的便捷徒步路线到达这个小山湖。从这里可以欣赏到洛卡内塞地区到马焦雷湖的壮丽景色。

希耶拉山的山峰湖泊

希耶拉山峰湖泊海拔分别为2,344米和2,361米。从Sompréi(海拔1,850米)徒步到达。汽车可以直接开到Sompréi附近。

雷蒂科湖

雷蒂科湖海拔2,372米。普雷达斯卡阿尔卑斯牧场位于Campo Blenio西部,海拔1,738米,可以驾车前往。三小时徒步路线经过Bovarina山庄(海拔1,870米)和Redich(海拔1,993米)到达雷蒂科湖。

艾夫拉湖

弗拉斯科(海拔885米)位于弗萨卡山谷,可以乘车或公共汽车到达。这里开始一段长约三小时的徒步,穿越Efra酒店上方,通往艾夫拉山谷。到达Efra山庄(海拔1,686米)后,最终到达海拔1,836米的山湖。

特雷莫尔焦湖

特雷莫尔焦湖被誉为山湖中的瑰宝。它位于海拔1,820米,坐落在罗迪-菲耶索斯山谷的山中盆地里,从罗迪乘坐缆车到达。

里托姆湖、汤姆湖和卡达诺湖

里托姆湖海拔1,850米,位于比奥拉山谷,该山谷是乐文蒂纳的一个支谷。可搭乘Ritombahn缆车从皮奥塔前往。它曾经是一个拥有罕见水层不混合现象(meromixis)的天然湖。

在北部,海拔2,020米的小汤姆湖也值得一看。它以白色沙滩闻名,沙子由糖晶般的白云岩组成。沿汤姆湖有一条徒步路线,从里托姆湖出发,可以继续到达卡德利莫山庄。

附近还有一个自然水库——卡达诺湖,至今仍能观察到meromixis现象。它海拔1,987米,位于里托姆湖之上,常被科学家访问。在这里还建有一座托斯卡尼山地阿尔卑斯协会的山舍——卡达诺山庄。

卡达诺湖拥有三层水体。底部是一层高盐和硫的水,来自地下的白云岩层水源,具有毒性且散发出腐烂鸡蛋的臭味。中层厚约1.5米,充满红色硫细菌。上层是新鲜的岩石水,来自花岗岩泉水,鱼类丰富。上层的生命得以存在,是因为中层的硫细菌屏蔽了有毒水。

在该地区还能发现其他山峰湖泊,例如:

  • Temeo湖
  • Lucendro湖、Piazza湖和Morti湖(Airola附近)
  • Astano的小湖
  • Luzzone湖和Sontga Maria湖(Blenio附近)
  • 帕拉格尼德拉湖(Centovalli)
  • Muzziano湖
  • 沃戈尔诺湖
  • 纳雷特湖和桑布科湖(Lavizzara附近)
  • 奥尔格利奥湖
  • 奥尔格纳纳湖(Verzasca河畔)
  • Mognòla湖
里托姆山湖,碧水与绿色山脉相映里托姆山湖(照片:瑞士提契诺州旅游局 ATT SA)
罗比埃湖与徒步旅行者,宁静的山区风光,清澈的水面,夏季氛围罗比埃湖(照片:提契诺旅游局 ATT SA)

提森中的山谷

提森地区包括不少于135个山谷和支谷。大部分山谷非常适合徒步或骑行。其他山谷包含崎岖难行的峡谷,是激动人心的漂流探险胜地。首次在假期或周末尝试的人,可以轻松找到经过认证的峡谷导游。

马吉亚塔尔(瓦莱马吉亚)

瓦莱马吉亚位于马焦雷湖的北端,一直延伸到卢彭蒂尼阿尔卑斯山。徒步者和自然爱好者会前往这里。提森最重要的山谷有大量支谷,占地面积约提森的20%。陡峭的悬崖间涌出清澈的水。这里以壮丽的瀑布闻名。支谷延伸至阿尔卑斯山区的崎岖岩石景观和碧蓝的山湖。在一个支谷内有古老的沃尔泽人村庄博斯科古林(Bosco Gurin)。这里的人们至今仍讲一种与中世纪阿勒曼语非常相似的阿勒曼语方言。

河流凭借力量开凿出一些适合动物栖息的岩窝。提森境内国际重要的冲积平原之一,位于里韦奥和朱玛格利奥之间。这片常绿山谷海拔差高达3000米。整个瑞士的植物在这里都能找到。在山谷中段,一片令人振奋的河流景观流淌。水流的力量在卡韦尔诺和阿韦诺之间堆积了大量沉积物。到处形成了砾石和沙滩,常被用作在清澈水中游泳。

寇扎斯塔尔(瓦尔·维尔扎斯卡)

寇扎斯塔尔属于洛卡诺区。这个非常长的主山谷直通马焦雷湖。山谷内有许多传统的山区村庄,坐落在完好的自然环境中。寇扎斯塔尔的水不是蓝色的,而是祖母绿般的翠绿色。

这里的步道网大约有300公里。从高山穿越山口、阿尔卑斯山到山顶的徒步旅行,到沿湖的主题路线或休闲散步路线应有尽有。骑行方面,布里奥内-维尔扎斯卡到索诺诺路线非常受欢迎。

像詹姆斯·邦德一样,您可以体验充满刺激的一天:登上世界著名的蹦极跳,从水坝垂直跃下220米,带来极大的肾上腺素提升。

维拉谷(Val di Vira)

维拉谷位于马焦雷湖边,从维拉镇开始。山谷向南通向阿尔佩·迪·内基亚山口。这里由冒险峡谷景观组成,与绿色的溪流风光交错。短暂的峡谷段常被用作初学者漂流课程。这里有适合绳降、滑梯和跳跃的地点。

皮奥拉谷(Val Piora)

作为莱文蒂纳山谷的一个支谷,提森北部的皮奥拉谷可以乘坐欧洲最陡的登山缆车之一到达。Ritom-Piora缆车的最大坡度达87.8%。在皮奥拉山可以徒步或环绕Ritom湖散步。它是提森最大的高山湖,拥有一个有趣的自然教育步道。环绕闪烁湖的步道非常受欢迎。骑行和垂钓爱好者也会在这里找到乐趣。未受破坏的自然环境孕育了丰富的植物和动物物种。

穆吉奥塔尔展示了秋季的景观,五彩斑斓的树木和柔和的丘陵。穆吉奥塔尔(照片:提契诺旅游局 ATT SA)
布伦尼奥谷:骑马的人们探索着这幅美丽的山景。布伦尼奥谷(照片:提契诺州旅游局 ATT SA)

布莱诺谷(布莱诺山谷)

布莱诺山谷由北部(卢克马尼耶山口)向南延伸至比萨卡。这里的布雷诺河流经山谷并汇入泰齐诺河。由于强烈的日照,山谷也被称为“日照山谷”。但它也以拥有众多古罗马教堂而闻名,游客可以参观。教堂分布在奥利沃内、阿奎拉、托雷和马尔瓦利亚。例如,山谷中保存完好的“洞穴城堡”(也称异教徒之家Casa dei Pagani)也享有盛名。最偏远难达的地方建有这些中世纪防御工事,现在在马罗尔塔、多尼奥和马尔瓦利亚仍能看到遗迹。

穆基奥山谷(Valle de Muggio)

穆基奥山谷位于卢加诺湖东南、贵为宏伟的庇里牛斯山脚下。与意大利接壤,靠近科莫湖。这里以平静和亲近自然而著称。牛栏和森林在300至1700米海拔之间延展。徒步者会被丰富的动植物吸引。除了紫罗兰、风信子、龙胆和春堇外,这里还生长着妇女草和喷嚏草。山羊主要在庇里牛斯山附近出现,鹿和麋鹿也在穆基奥山谷重新繁衍。

布雷吉山谷(Val Breggia)

布雷吉河流经泰齐诺地区的门德里西奥托流域。它穿越森林茂密的穆基奥山谷。布雷吉峡谷具有丰富的地质和古生物学特征。河水侵蚀形成的岩石造型距今约八千万年,令人叹为观止。岩石中可见化石,也显示海底雪崩的残迹和气候变化的证据。这些发现使得自然保护区具有极高的价值。通过它们,得以重建庇里牛斯山盆地的形成过程。山谷中有许多濒临灭绝和受保护的动物植物物种。具有历史意义的建筑包括12世纪的圣彼得城堡和14世纪的红色教堂。布雷吉山谷的峡谷可通过标记的小路进入。

大山谷(Val Grande)

大山谷国家公园位于马焦雷湖和奥索拉谷之间,占地面积为14600公顷。该国家公园被认为是阿尔卑斯地区最大的荒野保护区。公园西部难以进入,包含真正的Val Grande区域。

山谷长约25公里,几乎无人居住。上部由高达1809米的莫塔查山(Pizzo Mottac)统治。中部是荒废的峡谷,断崖和陡峭森林;只有底部部分区域有道路通达,居民稀少。在大山谷可以进行峡谷探险运动。

伊拉格纳谷(Val d`Iragna)

伊拉格纳谷是沿海边城市里维拉谷的支流长谷,交通崎岖,被徒步者很少踏足。尽管如此,有一条醒目为白-红-白标记的徒步线路,跨越广阔的栗子树林,从村庄广场穿过桥梁,直到Citt的牧场。

这条山谷最著名的是其五个峡谷,常用作峡谷运动场地,其中包括洛德里诺峡谷(Lodrino Gorge)。该峡谷是欧洲最美的峡谷之一,拥有众多狭窄的峡谷、深刻的切割峡谷和壮观的瀑布。是经验丰富的峡谷探险者的理想训练场地。

下游的博格雷拉河(Boggera)河段也以深峡谷和奔腾的水流闻名。清澈的水流和众多的天然滑道,使“博格雷拉峡谷”成为受欢迎的峡谷探险目的地。

皮奥拉谷与岩石上的徒步者,周围的山脉和湖泊(照片:提契诺旅游局 ATT SA)
马基亚塔尔,清澈的水,四面环山和森林。(照片:提契诺旅游局ATT SA)

瑞士提斯活动推荐

关于提斯的秘密推荐包括特别美丽的地点或景色、免费活动或独特体验。

艺术与文化中心

卢加诺的艺术与文化中心门票为15瑞士法郎。不过每个月的第一个星期四下午5点到8点可以免费参观。

免费市导游

卢加诺的旅游局提供若干免费市导游。建议直接在旅游信息中心或通过电话咨询。乘船游览邻近地区(Monte Brè、Gandria村)的多趟旅游也由免费导游陪同。特别推荐“Unexpected Classic”导览,由扮戏演员在星期一穿着戏服进行,非常有趣。

文艺复兴彩绘

瑞士最著名的文艺复兴彩绘可以在卢加诺的圣玛利亚天使教堂欣赏到,创作于1529年。整面教堂墙面布满生动且富有表现力的耶稣受难场景。教堂位于购物街Via Nassa尽头的贝尔纳多·卢伊尼广场上。

圣萨尔瓦托雷山

圣萨尔瓦托雷山又被称为瑞士的糖帽。山顶海拔达912米,设有360度全景观景台,被誉为提斯最美的观景山。卢加诺湖与背景中的阿尔卑斯山形成鲜明对比。

马吉亚谷

在马吉亚谷,您可以体验纯净的大自然。这一区域占提斯面积的约20%,栖息着许多动物,约占瑞士所有动物品种的四分之一。在徒步穿越此谷时,您极有可能遇见许多在此安家的动物。此外,绿树成荫的山谷还能找到瑞士所有的植物,被看作自然天堂。

福尔奥利奥

在马吉亚谷的福尔奥利奥,有一个80米高的瀑布。前往那里需要在比尼亚斯科转入巴沃纳谷。这条谷地是阿尔卑斯山脉中最石质且最陡峭的谷地。

卢加诺的圣玛利亚天使堂,壁画,木长椅,历史氛围。(照片:提契诺旅游局 ATT SA)
福罗基瀑布,旁边有一个人举手,四周被岩石和水包围(照片:提契诺旅游局 ATT SA)

蒙特杰内雷索

蒙特杰内雷索提供了对整个阿尔卑斯山脉的展望,伴随着湖泊景观作为对比。视野从西南部的南法意阿尔卑斯延伸至东阿尔卑斯的伯尔尼纳山。可以乘坐齿轮火车,从卡波拉多拉瓜拉湖畔抵达山顶。

卡达尼奥湖

皮奥拉山谷中的卡达尼奥湖由两个相叠的湖泊组成。其中一个是清澈的淡水湖,另一个是咸水湖。这两个湖绝不交融。来自世界各地的科学家来到这里,体验被称为“地质Meromixis”的现象。然而,前往这里只能乘坐缆车,然后进行徒步。

罗马教堂

喜欢古罗马教堂的旅客应计划前往布莱尼奥谷。最著名的教堂位于奥利沃内、阿奎拉、托雷和马尔瓦里亚。该谷还以其洞穴城堡(也称“异教徒之家”)而闻名。这些城堡在中世纪被建造为坚固的防御建筑,位于特别难以到达的地点,部分仍然可见。

里瓦圣维塔莱

在里瓦圣维塔莱村庄,拥有瑞士最古老的基督教建筑。建于5世纪的洗礼堂位于卢加诺湖的南端。

马尔瓦里亚谷

马尔瓦里亚谷中有13世纪的古老定居点,名为“Ville”。这些房屋由扁平层叠的石块建成,现仍有人居住。还有古老的面包炉和水磨坊可以参观。

骑行者在提契诺的马尔瓦利亚谷的自行车道上行驶,周围是历史悠久的石屋。(照片:提契诺旅游局 ATT SA)
里瓦圣维塔莱展示历史建筑、树木和湖泊,周围环绕着葡萄园。(图片来源:特西尔旅游局 ATT SA)

活动与赛事

贝林佐纳Rabadan嘉年华周

二月,贝林佐纳市会变成一片欢乐的嘉年华庆典。超过15万游客在嘉年华周期间前往贝林佐纳,尽情庆祝国王Rabadan的王国,持续五天的嘉年华盛会。

在星期四的“黑色星期四”,即“肮脏星期四”,Rabadan国王将获得象征性的城市门钥匙,持续五天。星期五有儿童游行,星期六则有来自提契诺和德语区的谷根乐队音乐会。

Rabadan的高潮是星期日的大游行。五十辆彩车和谷根团体参加。届时还会有面具比赛、街头剧、拔河比赛等丰富的节日活动。在节日小屋,人们一直到清晨都在狂欢。入场券可在贝林佐纳交通局取得。

帆船赛

每年在马焦雷湖举行的国际帆船赛周是一个特别亮点。拉维诺-阿斯科纳帆船赛将在六月举行,周围的山景提供了完美的背景。

爵士乐阿斯科纳新奥尔良与经典音乐

这个节日在博尔戈街区露天举行长达十天。期间,来自世界各地的爵士乐手前往阿斯科纳,过去20年中已出现许多传奇人物。六月底到七月初,城市不同地点将举办200场爵士音乐会。

提契诺音乐节

七月,来自世界各地的年轻音乐家会在卢加诺、洛迦诺和阿斯科纳邀请公众欣赏他们的音乐。

阿斯科纳音乐周

从八月到十月,音乐团队或管弦乐团会定期前往阿斯科纳举行演出。其中,栗子节是重要活动之一。现场提供烤栗子及相关产品,伴有现场音乐表演。

提契诺阿尔卑斯市场

区域特色商品市场每年六月底至九月中旬以周日形式在不同山口举办,向顾客提供阿尔卑斯山自产商品。轮流在卢克马尼耶、戈特哈德、克劳森、奥贝尔阿尔和弗莱拉地区举行。 九月和十月,市场则在阿斯科纳、洛迦诺、贝林佐纳、卢加诺(或切维奥)举行,通常有25-30家商户。经Alpinavera认证的商户会使用“regio.garantie”标志。访问这些市场需准备充足时间。

洛迦诺电影节

洛迦诺电影节是欧洲最著名的电影节之一。为期十一天,设有四个竞赛单元:

  • 国际竞赛
  • 现代电影人单元
  • 明日之星(国内外竞赛)

贝林佐纳街头美食节

每年八月连续三天在贝林佐纳举行街头美食节,超过50个来自全球的美食品摊。共涉及35个国家。

卢加诺湖传统跨湖游泳

每年八月底左右举行的传统群众游泳活动,距离约2,500米。年龄限制为14岁以上,报名费为25瑞士法郎(现场收费40瑞士法郎),此活动非比赛性质。

活动与赛事

贝林佐纳拉巴丹狂欢节周

二月,贝林佐纳市变成欢庆的节日场所。超过15万名宾客在狂欢节周来到贝林佐纳,共享在“拉巴丹国王”统治下,五天的狂欢盛宴。

圣灰星期四,“肮脏的星期四”,“拉巴丹国王”将象征性的获得城门的钥匙,为期五天。星期五有儿童游行,星期六则有来自提契诺和德语区的龚琴乐队演出。

拉巴丹的高潮是星期天的大游行,五十辆花车与龚琴团体参加。此外还有面具比赛、街头剧、拔河比赛等节庆活动。在大型帐篷内直到凌晨都可以尽情狂欢。票务可以在贝林佐纳交通局领取。

帆船赛

每年的米拉乔雷湖国际帆船赛是特别亮点。拉韦诺阿斯科纳帆船赛将在六月举行,周围的山峦景色为其增添了完美背景。

亚斯科纳爵士新奥尔良音乐节与经典音乐节

此音乐节在博尔格露天举行,持续十天。来自世界各地的爵士乐手会在阿斯科纳表演,过去20年中已有众多传奇人物登台。六月底至七月初将在老城区不同地点举办200场爵士音乐会。

提契诺音乐节

七月,来自世界各地的年轻音乐家受邀在卢加诺、洛迦诺与阿斯科纳演出他们的音乐作品。

阿斯科纳音乐周

从八月至十月,音乐团体和管弦乐团会多次前来阿斯科纳进行演出。栗子节是其中一场盛事,现场会提供烤栗子及相关产品,伴随悠扬的音乐。

提契诺阿尔卑斯市集

地区特产市场每年六月底至九月中旬主要在山口地区的特定通道举行,主要在周日。由阿尔卑斯地区制造的商品直达消费者。轮流在卢克马尼亚、戈特哈德、克劳森、奥伯阿尔普和弗莱拉地区举办。

九月与十月,市场会移到提契诺的阿斯科纳、洛迦诺、贝林佐纳、卢加诺(或塞维奥),每次约有25至30家商户,获得Alpinavera认证的商户会标示“regio.garantie”。建议准备充分的时间,慢慢逛市场。

洛迦诺电影节

洛迦诺电影节是欧洲最著名的电影节之一。为期十一天,设有四个竞赛单元:

  • 国际竞赛
  • 现代电影竞赛
  • 明日之星比赛(国内与国际)

贝林佐纳街头美食节

每年八月连续三天在贝林佐纳举办,设有来自全球超过50个美食摊位,涵盖35个国家。

提契诺湖传统横渡

每年八月底左右,举办传统的公众游泳横渡活动,全长2500米。年龄需≥14岁,费用为瑞士法郎25(现场40),此活动不为竞赛性质。

在卢加诺湖中与绿色游泳浮标游泳(照片:提契诺旅游局 ATT SA)
卢加诺湖的客运渡轮,载着众多游客(图片:提契诺旅游局 ATT SA)

斯特拉卢加诺

九月末期将在卢加诺市中心举行为期两天的运动比赛,运动员可以报名参加。

盖斯塔 & 佩达拉与COOP

一场美食自行车之旅将在八月底进行,共分为10个阶段,穿越卡普拉斯卡(特塞雷特)的街道和小路。在途中会拜访一些农场,品尝当地产品。

汽车展

九月初,为期四天,将在卢加诺市区举行日内瓦车展的所有新款车型的车展。

莱马径

九月底,将举行一场起点从米利格利亚到马尔坎托内Monte Lema山顶的山地赛。

索道节

每年六月在贝林佐纳以上,都会举办一场小型索道节,地点是卡莫里诺-克罗维贾山的小索道。索道车厢来自1970年。

天之阶(阶梯通往天堂)

十月中旬,将举行一场沿着攀蒂-丽托姆索道的1.3公里历史阶梯的比赛。赛道上需攀爬4261级台阶。鉴于坡度最高达89%,在这条线路上会爬升超过790米高程。纪录大约为女性30分钟左右,男性25分钟左右。

提契诺 Gusta & Pedala 旅游活动的参与者团体照,大家骑着自行车,气氛热烈。(照片:提契诺旅游局 ATT SA)
提契诺:在山中爬楼梯与运动活动。(照片:提契诺州旅游局 ATT SA)

提涅地区的餐厅

提涅地区的餐厅主要提供本地菜肴,这些菜肴深受意大利菜的影响。受欢迎的有山间餐厅,通常坐落在阳光充足、风景优美的露台上。

提涅地区的特色是Grotti。这些指的是乡村风格的简朴小餐馆,通常位于偏远、阴凉的地方。这些地方曾被前辈用作冰箱保存食物。如今,这里设有花岗岩制成的桌椅,供应当地特色菜肴,包括玉米粥配炖肉、蔬菜浓汤、牛肚、烩饭、香肠和奶酪制品。饮品方面,有梅洛红酒或加索萨汽水——一种典型的柠檬汽水。在提涅,几乎每个地方都能找到Grotti。

提契诺州的克罗托与客人,户外理想的天气。(图片来源:提契诺州旅游局 ATT SA)
位于海岸的 Ceresio 餐馆,提供租船和码头服务。(照片:提契诺旅游局 ATT SA)

圣萨尔瓦多山顶餐厅Vetta

Vetta圣萨尔瓦多山顶餐厅共有200个座位。座位位于户外露台和全景露台上。地中海风味的地区性食材是厨房的基本配置。不论是喝咖啡、点小吃还是享用丰盛的午餐,一切皆有可能。在此期间,宾客可以尽情欣赏卢加诺湖和周围山脉的壮丽景色。每日提供不同的特色菜肴,与缆车票结合还可以享受32瑞士法郎的特别优惠。

开放时间:五月中旬至九月中旬

  • 五月中旬至七月初,星期五和星期六营业至晚上11点
  • 七月初至八月底每天营业至晚上11点
  • 九月初至九月中旬,星期五和星期六营业至晚上11点

山顶餐厅Vetta于布雷山

布雷山上也有Vetta餐厅,供应典型的瑞士提契诺地区菜肴。除了一个大型大厅外,还有一个宽敞的户外露台。此餐厅也可从卡萨拉泰或维加内洛驾车到达。

餐厅营业时间:

  • 周日至周四 10:00 - 19:00
  • 周五和周六 10:00 - 23:00
Vetta 餐厅俯瞰卢加诺湖和山脉(照片:提契诺旅游局 ATT SA)
Monte Brè 的 Vetta 餐厅俯瞰湖泊和城市(照片:提契诺旅游局 ATT SA)

提契诺地区的酒店

提契诺地区的住宿选择非常丰富多样。在旅游区的城市里,可以找到豪华的四星和五星级酒店,配备 Spa 设施,或者运动酒店,专门聘请某些运动项目的专家。

在偏远的山谷和山区,通常是一些有传统餐厅的小木屋,或者只提供留宿和早餐服务。除了这里提到的,还存在许多其他类型的住宿,非常多样化。

莱奥波尔多亲王别墅

这家五星级豪华酒店融合了地中海风情与优雅。过去这里曾是一个真正王子的住所。花园中的大泳池以及对卢加诺湖和周围山脉的景色也非常皇家气派。餐厅是酒店的招牌,知名度很高。晚上,钢琴酒吧会举办现场音乐表演,白天可以在 SPA 享受放松。酒店位于卢加诺,邻近卢加诺湖。

戈尔达山庄

戈尔达山庄位于布列尼奥地区的阿奎拉,海拔1800米。从巨大的玻璃窗可以观察星空。山庄属于阿尔卑斯山协会阿德尔霍斯特(SANDA)。配备了风力发电机。通过山庄可以远眺阿杜拉山及整个山谷底部。山庄可通过道路到达。

山庄内有28个床位(两个8人房,一个10人房,一个2人房)。

从这里可以进行的徒步路线有:

  • 巴雷塔山口
  • 皮安迪纳拉-列昂蒂卡
  • 巴萨纳拉-列万蒂纳
  • 拉雷西亚尖峰(又名奇玛·戈尔达或“Pilon”)

拉维拉

在法国南部的门德里索地区,有一家床位和早餐住宿点拉维拉。建于1746年,配有古董家具和阳台。房屋坐落在葡萄酒小镇的山丘上,风景如画。别墅被古老树木环绕的大片公园包围。夏天,早餐在花园里供应。这家住宿总共提供4个床位。

距离这里高速公路A2约2公里。可以快速到达门德里索、马焦雷湖或科莫湖。阿尔卑斯山的圣乔治山脉非常适合徒步旅行。

莱奥波尔多亲王别墅,阳光明媚的日子里俯瞰卢加诺湖的露台(照片:提契诺旅游局ATT SA)
位于提契诺的花园别墅,带露台和花卉(照片:瑞士提契诺旅游局 ATT SA)

Anreise und Lage

Das Tessin liegt im Süden der Schweiz und wird in seinem südlichsten Teil von Italien eingeschlossen.

Autobahnen

Aus dem Norden kommt man über die Autobahn A2 ins Tessin. Sie führt durch den Gotthard-Tunnel. Um den Lago Maggiore zu erreichen, nimmt man die Autobahnausfahrt Bellinzona Süd in Richtung Locarno. Der Luganersee liegt direkt an der Autobahn A2, die ihn sogar überquert.

Aus dem Süden kann man die Seen-Autobahn A9 ab Mailand oder die A8 ab Varese nutzen.

Alpenpässe

Im Sommer sind die Alpenpässe Sankt Gotthard, San Bernardino, Nufenen und Lukmanier nutzbar.

Der Pass San Bernardino führt auf einer Höhe von 2.065 m ü. M. von Chur ins Tessin. Dabei werden das Hinterrheintal und die Bündner Alpen überquert. Die Landschaft besteht aus Föhrenwäldern, Sümpfen und Bergseen.

Der Pass Sankt Gotthard liegt auf 2.106 m ü M. Er war schon vom Mittelalter an eine der wichtigsten in Nord-Süd-Richtung verlaufenden Verbindungen. Er verbindet Uri mit dem tessin. Als die Eisenbahn- und Autobahn-Tunnel gebaut wurden, verlagerte sich der Verkehr. Dennoch wird er noch heute als Gotthardachse bezeichnet.

Der Gotthardpass ist ein Schweizer Mythos. Zu ihm gehören untrennbar so geschichtsträchtige Namen wie Teufelsbrücke, Schöllenen-Schlucht, Urnerloch (der älteste Tunnel der Alpen), Suwarow-Denkmal, Reduit, die Tremola und die alte Sust beim Hospiz.

Der Lukmanierpass liegt auf 1.915 m.ü.M. Er verbindet Graubünden mit dem Tessin und führt direkt ins Bleniotal, das auch als Sonnental bezeichnet wird. Angeblich war dieser Pass der Lieblingspass von Barbarossa.

Der Nufenenpass verbindet das Wallis mit dem Tessin auf 2.439 m ü. M. Er trennt gleichzeitig die im Norden liegende Gotthard-Gruppe von der im Süden befindlichen Leone-Gruppe. Die Pass-Strasse führt von Ulrichen im Bezirk Goms ins Bedrettotal (Val Bedretto).

Züge und Busse

Schnellzüge ab Zürich nehmen eine ähnliche Strecke wie die A2. Der IC2 fährt über Bellincona nach Lugano in zwei Stunden. Mit dem Auto werden für diese Strecke mindestens drei Stunden benötigt. Die Regionalbahnen und Buslinien im Tessin sind sehr gut vernetzt.

Sowohl aus der Deutschschweiz als auch von Mailand fahren Züge im Stundentakt. Die Eröffnung des neuen Ceneri-Basistunnels als südliche Verbindung zum Gotthard-Basistunnel wurde es noch einfacher und schneller, diese vielfältige Südschweiz zu entdecken.

Flugzeug

Mit dem Flugzeug fliegt man zum Flughafen Lugano-Agno. Er liegt quasi zwischen Zürich und Mailand und ist nur wenige Kilometer vom Stadtzentrum Lugano entfernt. Der Flughafen ist für den Privatverkehr offen. Die Fluggesellschaft Silver Air fliegt ihn im Sommer an. Es ist ein Unternehmen, das Charterflüge durchführt.

提契诺的日落,山脉与湖泊。(照片:提契诺旅游局ATT SA)
春天的提契诺雪中的蝴蝶(照片:提契诺旅游局ATT SA)
提契诺的日落,山脉与湖泊。(照片:提契诺旅游局ATT SA)
春天的提契诺雪中的蝴蝶(照片:提契诺旅游局ATT SA)

提契诺地区的气候与天气

提契诺地区的气候各异。总体而言,提契诺拥有宜人的大陆性气候。然而,在阿尔卑斯山以南,来自北方的寒冷气团基本被阻挡。因此,温暖的地中海气候也在提契诺得到良好传播,这使得提契诺被称为“瑞士的阳光之窗”。提契诺最热的城市是洛迦诺。

洛迦诺年度平均有100个降雨日(苏黎世为160天)。洛迦诺的日照时数达2300小时(苏黎世为1878小时)。

在布里萨戈群岛所在的马焦雷湖上,天气甚至更暖和。这里属于所谓的“因苏布里亚气候”:降水丰富,但日照也同样充足。年平均气温为14°C,这些岛屿没有冰冻天数(气温低于0°C的天数)。因此,这些岛屿特别适合生长各种奇异的植物和棕榈类植物。

不过,提契诺的湖区在夏季也可能出现特别猛烈的雷暴。2000年10月,洛迦诺的广场被洪水淹没,居民不得不乘坐小船出行。

最佳的旅游时间是6月至9月,届时降雨较少,温度怡人。多数降雨发生在5月、10月和11月。

提契诺地区的平均气温与平均降水量

|

| 平均气温 | 平均降水量 | |------------------------|--------------|--------------| | 一月 | 4°C | 7毫米 | | 二月 | 5°C | 14毫米 | | 三月 | 10°C | 12毫米 | | 四月 | 14°C | 14毫米 | | 五月 | 18°C | 20毫米 | | 六月 | 22°C | 12毫米 | | 七月 | 25°C | 11毫米 | | 八月 | 24°C | 13毫米 | | 九月 | 20°C | 10毫米 | | 十月 | 15°C | 37毫米 | | 十一月 | 9°C | 49毫米 | | 十二月 | 5°C | 6毫米 |

常见问题 & 解答 (FAQ)

  • 提契诺州的热门目的地有哪些?

  • 提契诺以什么闻名?

  • 不要错过更多活动

    订阅时事通讯并接收来自瑞士的旅行提示、空闲时间创意和合适的旅行指南。

    本网站受 reCAPTCHA 保护。 Google 隐私政策服务条款 适用。