皮拉图斯 - 卢塞恩的龙山

5 大亮点在比拉图斯山

• 比拉图斯山位于卢塞恩以南。从海拔2132米的山顶， panorama视野无阻，可以看到四舍湖及伯尔尼高原超过200个山峰。
• 乘坐世界上最陡的齿轮火车，从阿尔普纳克斯塔德出发直达山顶。
• 从另一侧出发，通过两条互补的索道，从克里恩经过弗拉克穆恩泰格到达山顶。
• 龙之路、龙世界或Pilu小龙：儿童在龙山上有很多探索的乐趣。
• 比拉图斯山的徒步路线多属于T1级，属于轻松徒步路线。树冠步道还配有安全网，保护良好。

有时可以一览汝拉山脉直到黑森林。有时只会看到云海或雾海，完美契合山脉的神话传说。 关于比拉图斯山，有许多古老的传说。这些传说旨在解释山上频繁发生的突发暴风雨和狂风。

加德士特景点、传说与故事围绕比拉图斯

在比拉图斯有许多山丘和观景点，可以俯瞰广阔的湖光山色。龙之世界让家庭体验传说中关于龙的故事，生动再现。

以下景点位于比拉图斯及其周边：

• 比拉图斯山顶观景点
• 比拉图斯龙之世界
• 比拉图斯的传说与故事
• 龙沼泽
• 皮鲁兰
• 克林森教堂
• 金色与银色环游

比拉图斯山顶观景点

比拉图斯不是一座单一山峰，而是一片山体。山顶有多个观景点，部分可以实现360度全景。

Tomlishorn

Tomlishorn是比拉图斯山体中的最高峰，位于山体的西外侧，海拔2129米。沿着花卉小径徒步可以顺利到达这个观景点。花卉小径从山顶一直延伸到Tomlishorn。这些生长的花卉都是野生的。沿途的指示牌介绍植物的拉丁名、种类和开花时期。比拉图斯地区的所有阿尔卑斯植物均受到保护，不仅仅是在花卉小径上。路线全长约三公里，海拔升高约240米。单程步行约在一小时到一小时半内完成，通常沿着主要山脊的南侧行走。山路外侧始终设有护栏，直到Tomlishorn最新一段也铺有沥青。陡峭的岩石路段设置了阶梯。可以看到岩石花、风铃草、银角花、肝腺草等众多植物。此路线在六月至十月之间开放。

Oberhaupt

Oberhaupt山峰东侧突出，是另一处美丽的观景点。距离比拉图斯酒店山顶仅几分钟步行可达。它是比拉图斯的第三高峰，海拔2106米。

Esel

Esel是比拉图斯山体的第二高峰，海拔2118米。它位于贝尔维尤酒店的东部区域，山顶环视四周，可以看到四水城湖和周围的山脉。

Drachenweg

Drachenweg是一条穿越山脉的探险环路，从比拉图斯山顶出发。这些路径在山体中开凿，穿过岩石时设有孔洞，偶尔可以看到山洞内外的景色。冬天在比拉图斯传说世界的徒步路线仅在部分日子能行走。据说关于龙的传说在比拉图斯周围流传已久，甚至提到一条蜿蜒的长蛇。一位年轻男子曾坠入一个山洞，正好夹在两条龙之间，但龙们并未伤害他。春天时，有一条龙爬出山洞并飞走了。另一条则用尾巴从外侧将洞口遮住，帮助男子脱身。

关于皮拉图斯的传说和故事

过去，卢塞恩人并不把皮拉图斯当作市郊山峰来欣赏。甚至被禁止登上它，否则会受到惩罚。人们对这座山的联想多是可怕的风暴，例如仅仅因为岩石从山上掉入皮拉图斯湖引发的剧烈天气。根据传说，庞提乌斯·比拉多的尸体就隐藏在这片湖中。

庞提乌斯·比拉多与皮拉图斯湖

皮拉图斯湖位于海拔1548米的皮拉图斯山脉中。虽然“皮拉图斯”这个名字可能源自“mons pileatus”（有岩架的山峦），但在中世纪，人们把它与庞提乌斯·比拉多联系在一起。传说中，罗马总督被沉入了皮拉图斯湖。一旦有人打扰湖水，就会引发可怕的风暴。直到16世纪，卢塞恩市议会还曾以惩罚为由，禁止人们登上这座山。在14世纪，有六位神职人员因试图登山而被关进了监狱。直到16世纪末，教区神父和市书记官带领市政当局及一些市民前往湖边，试图推翻这个传说。他们在湖中翻找，投掷石块，涉水而过，毫无风暴发生。为了“确保万无一失”，他们随后将湖水排干。如今，这里变成了一个湿润的高沼地。

龙石

“龙石”得名于一位农夫声称在皮拉图斯附近的岩石上看到一条龙降落。传说在1421年夏天，一条巨龙飞向皮拉图斯，然后在一位农夫附近坠落，附近的人因为惊吓变得晕倒。醒来后，龙已不见，但旁边留下一块龙石和血迹。据说这种石头的药用功效在1509年甚至得到了官方认可。另一种说法是，龙在飞向皮拉图斯时遗失了这块石头。龙石经过多次易手，最终在1921年由卢塞恩市买下。现在它收藏在卢塞恩的自然博物馆里。2006年进行的CT扫描显示，这块石头不像有人猜测的那样是陨石，而更可能是由陶土组成的。它的形成原因仍然不明。

月光乳来自月光洞

月光洞是一处位于比拉图斯山脉的喀斯特洞穴。月光乳是指洞内白色乳状的方解石沉积物。它曾被用作药材，于1555年由康拉德·格斯纳引入官方药材库，名称为“Lac Lunae”。因此，这一药材名声大振。甚至到19世纪，月光乳仍被医生推荐使用。

多米尼克洞穴在比拉图斯

多米尼克洞穴是一处巨大的岩壁裂缝，前面站着一位“守望者”。它的名字和背后的故事都源于裂缝开口处一块白色的岩石块。这块石头远看像一个人形，双腿交叉。人们觉得它像是在用手支撑着一个桌子。因此，18世纪的人们推测洞穴里藏有黄金或白银的宝藏。

1814年，一名来自蒂罗尔的山羊猎人用绳索降入多米尼克洞穴。400名当地居民在布吕登山看着这场壮观的景象：没有找到宝藏。那些白色的岩石块实际上是被白色灰华覆盖的数块石头。在传说中，人们将这块白色人形岩石与圣多米尼克联系在一起，因为他和多米尼克会士总是穿着白色的修道衣。

还有一个传说，说在岩洞上方的布吕登山上，曾经有一座小教堂，献给圣多米尼克。它曾在一次山崩中被掩埋，最终落入洞穴中。多米尼克洞穴的入口位于维德尔菲尔德的北墙上。

关于幽灵现象、山上马蹄声以及龙的故事，既引起了人们的恐惧，也激发了好奇心。

𠆧龙沼泽在皮拉图斯

𠆧龙沼泽位于克莱恩斯雷格。高沼不得进入。为了保护区周围，建有五个平台，展示自然景观。游客可以体验苔藓，感受皮拉图斯溪流的力量，了解冰河时期的历史。大型告示牌提供关于高沼形成和历史的信息。除环线步道外，还设有富有想象力的儿童游乐场和野餐区。一条赤脚步道补充了设施，适合不同年龄段的儿童。可以在半途的观景索道站抵达克莱恩斯雷格，按要求在此下车。

告示牌展示内容如下：

• 史前高沼景观
• 不可预测的溪流
• 原始森林到探险森林
• 里德草原的文化景观
• 活动频繁的地形

福恩沼在最后一次冰河时期形成，因其国家级重要性受到保护。沼泽中的腐败气体和幽光以前增强了关于皮拉图斯的许多传说。

皮拉图斯溪流最初大部分汇入克莱恩斯雷格溪。溪流陡峭落差，不仅具有巨大力量，还带来大量砂石。曾经频繁发生洪水，给克莱恩斯和卢塞恩带来灾难性影响。后来通过大规模的河道工程进行了治理。

文中还说明了为什么煤炭工和哈泽尔（煤炭采掘者）曾促使森林破坏。为了采集干草，开垦了大片草场，里德草原上的植物创造了宝贵的生境，少需养分。

皮拉图斯上的皮乐国度

儿童在皮拉图斯有许多体验：皮乐龙乐园是儿童的天堂，有游乐场、龙之城、龙之森林、龙之国以及野餐烧烤区。位于克莱恩斯雷格，乘坐观景缆车很快抵达。皮乐不仅在这里“家”、也是皮拉图斯列车的形象大使，成人和儿童都能在环绕皮拉图斯的地区找到它。

乘龙岩在皮拉图斯

乘龙岩位于克里恩斯雷格。高沼不可进入。因此，围绕保护区建有五个乘龙岩平台，提供自然景观的视角。游客可以观察苔藓，感受皮拉图斯溪流的力量，以及一窥冰河时期的景象。大型说明牌提供关于高沼形成与历史的信息。除了环形徒步路线外，还设有富有想象力的儿童游乐场和野餐区。一条赤脚步道补充了设施，适合不同年龄段的儿童。到达克里恩斯雷格后，可以乘坐半程的全景缆车，按需求在此停车下车。

说明牌展示以下内容：

• 史前高沼景观
• 不可预测的溪流
• 原始森林到探险森林
• 田园风光的瑞德草地
• 活动的景观

论坛沼泽形成于最后一次冰河时期，现因其国家级重要性而受到保护。沼泽中的厌氧气体和幽光以前曾助长关于皮拉图斯的传说。

皮拉图斯溪流最初大多汇入克里恩斯河。这些溪流急剧落差，不仅蕴含巨大能量，还携带大量碎石。过去经常发生洪灾，造成克里恩斯和卢塞恩的灾难性影响。后来，通过大量的溪流护堤将其加以控制。

还会讲解为什么炼铁工和哈泽工人会促使森林荒废。为了收获干草，曾开垦大片草地，在那里生长的湿地植物形成了宝贵的生境。

皮拉图斯乐园

儿童在皮拉图斯能体验到很多：拥有乖巧的龙皮卢的皮拉图斯乐园是儿童的乐园：游乐场、龙堡、龙林、龙国，还有野餐区。位于克里恩斯雷格，乘坐全景缆车很快到达。皮拉图斯的吉普不只是这里的家园，它还是皮拉图斯铁路的代言人，无论大人小孩，都能在皮拉图斯周围常常见到它的身影。

克里姆森教堂

克里姆森教堂位于克里姆森高耸的山峰上，海拔1864米。建于1861年，最初属于克里姆森高空旅馆。该旅馆在1960年代末被拆除。教堂最后一次于2003年进行了全面修缮，如今被列为历史保护建筑。在这里（无论天气如何）每年八月的第三个星期日会举行山地弥撒。克里姆森教堂位于奥佩哈特和克里姆森角之间。通过从弗雷克穆恩泰格（缆车站）出发，大约3.5小时的登山步行即可到达途中，有些路段会用绳索加固。湿滑时可能会滑倒。这次徒步旅行需要绝对的踏稳和登山经验。

金色与银色环游线路

从卢塞恩出发，可以计划一次皮拉图斯环线游：乘坐缆车登山，乘齿轮火车下山，然后乘船返回卢塞恩。这条线路被称为“金色环游”，反之也可以实现。在结合火车而非船只的情况下，称为“银色环游”。然而，冬季齿轮火车和海上航行都将暂停。

瑞士旅游活动提供：

• 从卢塞恩导游带领的金色环游线路
• 从苏黎世导游带领的金色环游线路

皮拉图斯-山地缆车

皮拉图斯的山地缆车包括齿轨列车、全景缆车和空气索道“龙骑”。

皮拉图斯的齿轨列车

齿轨列车是世界上最陡的列车。它以48度的坡度，从阿普纳克施塔特（Alpnachstad）驶向皮拉图斯。全程4.6公里，约需30分钟，跨越1635米的海拔差。在阿姆西格中途站根据需求可下车。只要空间允许，乘客才能登车。齿轨列车运行时间从五月到十一月。

通往皮拉图斯的全景缆车

一条全景缆车从克里斯（Kriens）出发，驶至弗拉克穆泰格（Fräkmüntegg站）。途中经过克里斯山上的克里斯雷格（Krienseregg）地区。克里斯海拔约500米，克里斯雷格海拔1026米，弗拉克穆泰格海拔1416米。该缆车于1954年首次启用，1996年进行了现代化改造。它跨越899米的海拔差，需时约30分钟。缆车的132个车厢每个可容纳4人。

龙骑空气索道前往皮拉图斯山顶（Pilatus Kulm）

弗拉克穆泰格站连接“龙骑”空气索道，直达皮拉图斯山顶。索道配备两节车厢，每节最多载55人（+1），轮流上下运行。索道于1956年开始运营，1983年进行了改建，2015年进行了全面现代化改造。运行时间约为4分钟，跨越646米的海拔差。通常每15分钟一班。除检修时间外，两条索道全年运营，检修多在十月底到十一月初之间进行。

皮拉图斯山的活动

夏天时，卢塞恩的游客喜欢登上他们的家山，皮拉图斯。但也有来自更远地方的游客和旅游者喜欢参观这座山脉。冬季在皮拉图斯的活动主要在弗莱克穆泰格（Fräkmüntegg）至克里恩赛格（Krienseregg）一带进行。这里非常适合滑雪橇和雪地徒步。

以下活动在皮拉图斯特别受欢迎：

• 弗莱克穆泰格体验，包括皮拉图斯绳索公园、顶峰步道、龙滑翔机、树帐篷
• 山地徒步、山地自行车
• 面空飞行
• 滑雪橇、雪地徒步和越野滑雪

乘坐【从卢塞恩出发的直升机飞行】是皮拉图斯上非常独特的体验之一。

弗莱克穆泰格体验

在弗莱克穆泰格有一个大型攀岩乐园，适合儿童、青少年和年轻心态的人。

山地缆车站配备了各种户外设施，为儿童提供丰富玩乐空间。处处都保障安全，持续保障安全。孩子们可以攀爬、平衡、在绳索滑索（Tyrolienne）中穿梭森林。

绳索公园的设施包括：

• 皮拉图斯绳索公园，设有十个不同的路线（适合较大年龄的儿童）：他们可以攀爬、平衡，或者在森林中进行绳索滑索。除了具有挑战性的障碍，还有丰富的刺激内容。每条路线包括六到十一站。
• Pilu绳索公园，共有七站（适合4至8岁儿童）：小朋友由皮拉图斯吉祥物陪同，配备连续安全保障，能从一站到下一站保持安全。
• 猴子树（Monkey-Trees），（适合8岁及以上较简单的攀爬树）：从14米高自由落体，受到安全系统保护。
• 龙跳/动力风扇（Dragon Jump/Power Fan），从20米高自由落体，连接一根6毫米粗的绳索，悬空体验无感，只在最后几米时启用刹车系统。

弗拉克穆恩泰格的其他设施：

• 龙滑翔伞： 参与者坐在滑翔伞座椅上，通过钢索从弗拉克穆恩泰格滑到龙草原。行程包括上升、下降和转弯，速度绝不会超过每小时12公里。
• 树帐篷： 悬挂在树间的帐篷，配有烧烤、沙拉和甜点自助餐，整个家庭的露营乐趣。
• 树顶步道： 在树顶步道上，游客被安全网包围，四周受到保护。平台呈巢状，连接在树上高高的平台路径上。在十三个巢穴中的六个里，有关于森林的资料。

徒步登山在皮拉图斯

以皮拉图斯库姆为起点，进行皮拉图斯的徒步旅行，包括环线山路和高海拔徒步：皮拉图斯提供了多条不同的路线。每条路线都能欣赏到琉森四湖及周边地区的宽广景色。

轻松和较难的徒步路线环绕皮拉图斯。有些道路适合全家人一起走。这些包括作为美丽高山徒步的环线行程。

这座山脉有许多山峰，山脉从西向东延伸穿过这些山峰：

• 里泽泰斯托克（1759米）
• 斯塔菲弗勒（1922米）
• 米塔格古菲（1916米，也叫格尼费施泰因）——这里是奥伯阿尔普，曾经有皮拉图斯湖在上顶端埃金间
• 维德费尔德（2075米）——然后山脊逐渐下降到
• 盖斯马特利斯山脊，并再次升高至
• 汤姆利峰（2128米）——最高点
• 奥伯豪普特（2106米）
• 艾塞尔（2118米）
• 在山脉东南部稍作偏离的是马特峰（2041米）

从皮拉图斯库姆经过弗雷克穆特到阿姆西根，有一条长约十公里的线路，海拔升高361米，被认为是比较容易的步道，也适合带儿童。路线中需应对1000米的下降。從山顶出发，沿陡峭的Z形蜿蜒下降至米特洪。齿轮火车在阿姆西根站停靠，将登山者送回阿尔普纳克施塔德山脚站。为了前往徒步的起点，也可方便地搭乘齿轮火车。

较为困难的徒步路线包括从阿尔普纳克施塔德、克里恩斯、赫尔吉斯维尔或奥贝瑙登山到皮拉图斯，或经过海特尔坦利小径。这条长约1400米的高程路线也在其中。起点在朗吉斯山庄，最初向东经过一个小高地到达施文迪卡尔特巴德山庄。途经一片美丽的泥沼景观。穿越施莱伦山脊后，可以最终到达皮拉图斯。这条八小时的路线约22公里，是皮拉图斯最美的徒步路线之一。

从克里恩斯或阿尔普纳克施塔德出发，登顶皮拉图斯大约需要四个半小时。

马特洪峰山地骑行

骑自行车穿越盯在马特洪峰是非常受欢迎的活动。自行车和山地车实际上不允许携带上马特洪峰列车。因此，您必须自己先行到达山顶，才能在山上享受骑行。一个受欢迎的路线始于阿尔普纳克车站，结束于那里。全长23公里，约需4.5小时，海拔差接近1500米。途中会经过吕托尔姆马特和弗雷克穆恩特，前往马特洪峰，再经过Chli Turren和Niderstad返回。山路部分非常陡峭，距离山顶的最后二十分钟甚至需要推车。下坡时也需要力量和技巧，道路部分铺满碎石、岩石或树根。

较长的路线大约37公里，路线从克里恩斯出发，经赫尔吉斯瓦尔德、利夫莱、施瓦岑贝格、沙赫恩、马尔特斯、布拉滕和奥伯瑙返回克里恩斯。这条路线被称为马特洪峰–多米诺路线第8号。路径穿过覆盖林木的马特洪峰北侧底部。一旦到达海拔提升点，骑行就会变得非常舒适。只需克服大约700米的海拔差。

在克里恩斯高林地区还设有专门的山地车路线，已做出标识。

伞翼滑翔飞行 Pilatus

Pilatus地区是一个具有挑战性的滑翔伞飞行区域。每次飞行前，都必须进行良好的天气状况评估。相关信息可以在克里恩斯Pilatus缆车站的指示牌以及卢塞恩滑翔伞俱乐部查询。

请务必注意Pilatus周围的野生动物保护区和受控空域。该区域周围有多个民用和军用机场。因此，只有取得塔台许可后，才能使用滑翔伞飞行。

Pilatus的双人飞行通常从Pilatus Kulm酒店下方起飞。该飞行区域与卢塞恩相连，海拔较高且存在活跃的热气流。最特别的体验是可以欣赏到湖泊和山脉的绝佳全景。

Swiss Activities提供的项目：

• [卢塞恩Kriens出发的Pilatus双人滑翔伞飞行](903; activity)
• [卢塞恩出发的Pilatus双人滑翔伞飞行](1752; activity)

乘滑雪车在皮拉图斯山

滑雪车有多条下坡道可供选择。乘坐全景缆车的行程可以作为一段路程解决，但已包含在皮拉图斯雪地欢乐日票中。

一条轻松的滑雪路线大约5公里长，从弗雷克缪腾格到克里内塞格。编号为3，被评为蓝色滑道。

此外，弗雷克缪腾格和克里内塞格之间还有编号为2的中等到较难（红色滑道）滑雪道，长3公里。

雪地登山

在克里内塞格可以租用雪地鞋。从克里内塞格到弗雷克缪腾格之间标有三条雪鞋步道。途中可以欣赏卢塞恩、四森林湖和北部前阿尔卑斯山的壮丽景色，适合全家共同享受。

LU 13雪鞋步道由弗雷克缪腾格经过博内尔、穆利梅斯和吉贝莱格，向克里内塞格下行。途中需要穿越缆车轨道。在海拔约1000米的山中小屋“里克特施万迪”歇脚。在大约4公里的长度里，下行超过400米的高度差。

LU 14雪鞋步道从克里内塞格经过里克特施万迪和多尔施奈，返回克里内塞格。途中可以在多尔施奈山间小屋休息。这条五公里长的轨道，包含上下山的200米高差。

LU 15雪鞋步道从弗雷克缪腾格出发，经博内尔和雷尔洛赫，返回弗雷克缪腾格。返回起点后，可在弗雷克缪腾格餐厅用餐。该路线约3公里长，爬升和下降各约150米。

克里内塞格租赁站

在克里内塞格设有多种雪上运动设备的租赁站，比如雪橇、雪橇车和雪鞋。

皮拉图斯滑雪裤道

只有越野滑雪者可以将越野滑雪板或滑雪板（仅通过专用的滑雪袋放在装备车上）从克里内塞运到弗雷克缪腾格。禁止乘缆车运输。禁止自由滑雪，因为如气候变化、雪崩、落石和陡峭的地形等山地危险，不利于安全滑雪。滑雪车道也禁止滑雪者通行。

企鹅滑雪在皮拉图斯

提供多条滑降滑道用于滑雪。乘坐全景缆车的路线可以单独购买，但在皮拉图斯雪乐趣一日卡中已包含此项。

一条轻松的滑雪路线全长约五公里，从弗拉克穆特格到克里恩斯雷格。编号为3，被评为蓝色滑道。

同样在弗拉克穆特格和克里恩斯雷格之间，编号为2的中等偏难（红色滑道）滑雪道全长三公里。

雪鞋徒步

在克里恩斯雷格，可以租用雪鞋。在克里恩斯雷格和弗拉克穆特格之间，有三条标记的雪鞋路线。途中可以欣赏卢森、四湖和北部阿尔卑斯山的美丽景色，适合全家体验。

LU 13雪鞋路线由弗拉克穆特格经过博内尔、米勒迈斯和吉贝莱格，向下至克里恩斯雷格。在途中会越过缆车轨道。在海拔约1000米的山庄Ricketschwändi可以休息。全长约四公里，下落超过四百米的高差。

LU 14雪鞋路线由克里恩斯雷格经过Ricketschwändi和Dorschnei返回克里恩斯雷格。途中可在Dorschnei山间小屋休息。沿途行驶五公里，累计高差200米，包括上坡和下坡。

LU 15雪鞋路线从弗拉克穆特格出发，经过博嫩和Rehlöcher返回弗拉克穆特格。返回起点后，您可以在弗拉克穆特格餐厅休息。这条路线约三公里长，上下累计高差约150米。

克里恩斯雷格租赁站

在克里恩斯雷格设有提供各种雪上运动设备租赁的站点，如雪橇、雪地车和雪鞋。

皮拉图斯越野滑雪

仅允许滑雪巡回者用专用雪具车（通过专用的滑雪袋）从克里恩斯运送越野雪杖或拆分滑板至弗拉克穆特格。禁止乘坐缆车运输。禁止自由滑行，因为恶劣天气、雪崩、碎石和陡峭地形等高山风险使安全滑雪无法保证。滑雪橇滑道也不允许滑雪者使用。

皮拉图斯的活动

在皮拉图斯经常举行各种精彩活动。不论是自然徒步、观星体验，还是品尝美食。

羚羊野生动物园

在皮拉图斯已有大约50年的羚羊群居。观察这些技巧娴熟的野外攀爬者是一种非常震撼的体验。当地经验丰富的老野生动物保护员会为您讲述关于植物群和动物群的趣事。野生动物园可提前在线预订。羚羊野生动物园在6月至10月间的指定日期举办，天气允许时均可参加。

包含内容：

• 从克里恩斯或阿尔普纳克斯塔德到皮拉图斯山顶的上下山交通
• 迎宾酒会和随后的散步
• 当地专家的介绍和讲解
• 晚上的四道菜晚餐
• 住宿于皮拉图斯山顶的酒店之一
• 出发前的晨间咖啡或茶
• 皮拉图斯山餐厅的丰盛早餐
• Rudolf Käch的羚羊册作为礼物

皮拉图斯夜晚

在 Bellevue 餐厅可以欣赏到绝妙的山顶全景和四森林湖的夜色景观。现场还准备了精致的自助晚宴。建议在山顶的酒店过夜，体验此美妙夜晚。

天文夜

天文夜在每年3月初到11月初的固定日期举行。必须提前预订。门票可以在线购买。

包含内容：

• 上下山交通
• 欢迎酒会
• 天文学简介
• 晚上的四道菜晚餐
• 观星或恶劣天气下的备选活动
• 住宿于皮拉图斯山顶的酒店之一
• 丰盛的自助早餐

皮拉图斯的餐厅和酒店

在皮拉图斯有两家酒店和总共六家餐厅。

酒店

皮拉图斯山顶的两家酒店都非常方便抵达。

皮拉图斯-库姆酒店

这家历史悠久的酒店建于1890年，2010年进行了全面翻新。除了27间高级双人间外，还提供三间小型套房。所有客房都能俯瞰阿尔卑斯山的壮丽景色。

贝尔维尤酒店

这家酒店拥有20间标准双人房，设施舒适，可以一览四森林湖的海湾和湖面，以及阿尔卑斯山。

餐厅

在皮拉图斯，有许多餐厅，应有尽有，从非常精致的菜肴到手指食物或炸薯条。它们大多位于缆车站附近。在PILU Land儿童游乐场旁边，有一家特别适合家庭的餐厅。

皮拉图斯-库姆

这家餐厅属于皮拉图斯-库姆酒店。由三个大厅和一个阳光露台组成，仅阳光露台就有200个座位。维多利亚皇后厅提供120个座位，壁炉厅可容纳60人，山景的温馨乌鸦厅提供30个座位。这里供应的美食根据季节变化。十人以上团体拥有专属菜单。

在岩羊酒吧，有清爽的饮品和美味的手指食物。

贝尔维尤

这家自助餐厅属于贝尔维尤酒店，位于库姆山顶内，有120个内部座位，在阳光露台上有200个座位，供应瑞士和国际美食。

在库姆山的全景露台上，有一个烧烤区。这里可以享用烧烤和酥脆的薯条。

Fräkmüntegg

这家山顶餐厅是自助餐厅，提供瑞士菜，拥有四种不同的瑞士土豆煎饼变体。其中，辣味龙之瑞士土豆煎饼是招牌菜。还设有丰富自助沙拉吧。自制的水果蛋糕和甜点非常适合大小食客。在室内和露台都设有120个座位。可通过从克里恩斯乘坐全景缆车在大约30分钟内到达。每年11月至4月，这里会举办受欢迎的周日早午餐，需提前预约。

龙族阿尔卑斯

龙族阿尔卑斯从弗拉克姆因泰格直接乘龙滑翔机可直达。大型烧烤区设有自行加热炉。咖啡亭供应肉类和烤土豆，供自己烤制。还可以买到葡萄酒或冰淇淋。

克里恩斯莱格

这家餐厅特别适合家庭，提供披萨和意大利面。附近就是PILU-Land儿童游乐场。自助餐厅位于全景缆车中站旁，非常适合【家庭出游】

小木屋

靠近皮拉图斯齿轨火车总站，有一家自助餐厅和花园餐厅。在这里，您可以购买自制的潘尼尼或克恩泽尔霍恩利三明治。此外，还有美味的小牛肉汉堡和其他地区特色菜，适合大胃口。湖边的餐厅还提供非常受欢迎的鳜鱼脆片。在阳光露台上，可容纳100名客人。

勒沙尔低丘位置及交通

皮拉图斯山位于瑞士中心位置，从各个方向都非常方便抵达。山脚站点设在阿尔普纳赫斯塔德和克里恩斯/卢塞恩。两地都可以通过高速公路、火车、汽车或船只直达。

从卢塞恩前往阿尔普纳赫斯塔德齿轨火车站的交通方式：

• 火车 17 分钟
• 船 68 分钟
• 自驾 16 分钟，沿A2和A8高速公路行驶

火车站、渡轮码头以及停车场都位于皮拉图斯山脚站点旁边。

从卢塞恩前往克里恩斯缆车的交通方式：

• 火车 11 分钟
• 自驾 11 分钟，沿4号和2a号路线到达克里恩斯城堡街的停车场
• 乘坐1号公交车，从卢塞恩火车站到克里恩斯（林德-皮拉图斯站），每6分钟一班