Zweisimmen leží v údoliach Simme v Bernskom vysokohorí. Názov mesta pochádza od spojenia Malé a Veľké Simme. Údolie je obklopené horami na severe aj juhu. Na juhu sa nachádza hlavný hrebeň bernských Álp s rozsiahlym ľadovcovým územím. Jasne sú viditeľné masívy Diablerets, Wildstrubel a Wildhorn. Na severe sú zreteľne rozpoznateľné špičky hrebeňov Stockhorn, Gantrisch a Gastlosen. Celé územie Zweisimmen sa rozprestiera od nadmorskej výšky 880 m v údolí po 2476 m nad morom. Zweisimmen je považované za bránu do Gstaad a východiskový bod pre trať Montreux – Bernské vysokohorské železnice.