アフィリエイト向け一般取引条件
バージョン1.0 – 2020年5月12日
1 適用範囲
Swiss Activities AG、Seestrasse 21、8703 Erlenbach(「運営者」)は、ウェブサイトおよび旅行プラットフォームhttps://www.swissactivities.com(「**プラットフォーム**」)を運営し、企業、行政機関、その他の組織(それぞれを「**アフィリエイト**」と呼ぶ)が、自身のドメインを通じてプラットフォームを利用または参照できるようにします(「**アフィリエイトウェブサイト**」)。アフィリエイトウェブサイトを介して、潜在的な顧客(それぞれを「**顧客**」と呼ぶ)は、プラットフォーム上で提供されるサービスやアクティビティ(「**サービス**」)を閲覧および予約することができます。
これらのアフィリエイト向け一般取引条件(「条件」)は、運営者とアフィリエイトの関係を規定します。顧客に対するサービスは、提供者と顧客間の別の契約(「顧客契約」)に基づいて提供されます。提供者は、顧客契約から生じるすべての権利と義務、およびサービスの提供について単独で責任を負います。
2 提供者と顧客の条件
プラットフォームおよびアフィリエイトウェブサイトの利用(予約、キャンセル、サービスの支払いに関しても含む)には、サービス提供者用の条件と顧客用の条件(共に「プラットフォーム条件」)が適用されます。
サービス料金(「サービス料金」)は、アフィリエイトの関与なしに顧客からプラットフォームを通じて支払われます。
3 プラットフォームの利用許可とホスティング
運営者およびライセンサーは、プラットフォームに対するすべての権利(商標、ロゴ、ユーザー生成データおよびコンテンツを含む)を所有し、保持します。アフィリエイトには、これらの条件に基づき、一定期間の白レーベルソリューションとしてプラットフォームをアフィリエイトウェブサイト上で利用するためのライセンスが付与されます。
運営者は、アフィリエイトが指定するドメインにアフィリエイトウェブサイトをホスティングします。
4 手数料&料金
運営者は、アフィリエイトに対し、ネットサービス料金(税引き後のサービス料金、すなわちサービス料金から適用されるすべての税金と手数料を差し引いた金額)の一定割合の手数料(「手数料」)を支払います。これは、アフィリエイトのプラットフォーム経由の予約に基づき、運営者に支払われた金額から算出されます。税金は別途計算されます。割合は運営者とアフィリエイトが共同で決定します。定期的に予約一覧と未払いの手数料の概要をアフィリエイトに提示し、指定された銀行口座に相当額を送金します。最低送金額は常にCHF 100です。
特に異なる合意がない限り、プラットフォームの利用とホスティングはアフィリエイトに無料です。アフィリエイトは、自身のドメインの料金支払いを責任を持ちます。追加サービスに対しては、別途合意に基づき料金が請求される場合があります(例:特別なホスティングSLAやウェブデザイン)。これらの料金を未払いの手数料やその他の請求と相殺することはできません。
5 アフィリエイトの義務
アフィリエイトは以下を誓約します:
アフィリエイトは次の行為を行ってはなりません:
6 運営者の責任
プラットフォームとホスティングは「現状のまま」提供され、運営者は可用性、予約頻度、内容の正確さや完全性について一切保証しません。
法が許す範囲で、プラットフォームに起因する損失や損害に対して運営者は責任を負いません。
サービスの提供と受領は顧客契約に基づきます。運営者はこれについて一切責任を負いません。
7 アフィリエイトの損害賠償免責
アフィリエイトは、これらの条件や顧客契約違反により生じる、または関連するすべての責任、費用、請求、訴訟原因、損害、経費から運営者を完全に免責します。
8 プライバシー保護
運営者とアフィリエイトは、すべての顧客情報を保護するために適切な組織的・技術的措置を講じ、適用されるプライバシー法に準じて情報を処理・利用します。
9 契約期間と解約
これらの条件は、アフィリエイトがプラットフォームをホスティングしている期間中、継続して有効です。
運営者は、独自の裁量と進行中の予約・問い合わせを考慮し、いつでもアフィリエイトのアクセスを遮断または解約できます。
10 変更
運営者は、アフィリエイトに書面で通知することで、これらの条件をいつでも変更する権利を有します。通知後30日以内に異議申し立てがなければ、変更は受け入れられたとみなします。異議申し立てがあった場合、運営者は契約を解除または以前の条件のまま継続できます。
11 その他
完全合意: 本条件は、契約対象に関して当事者間のすべての以前の合意に代わるものです。
通知: 本条の通知は、最後に通知されたまたは利用可能な住所に書面で送るものです。「書面」とは、特に記載がない限り電子メールも含みます。
権利譲渡禁止: 本条件の下での権利、義務または請求権は、いずれの当事者も譲渡できません。
条項の分離性: 本条件のいずれかの規定が違法、不適切または執行不能と判断された場合でも、他の規定は引き続き完全に有効です。
準拠法・裁判管轄: 本条件はスイス法に準拠し、チューリッヒ市の裁判所が専属的な管轄権を持ちます。