أفولترن في إمنتال هي بلدة هادئة في إمنتال بمدينة بيرن، تتميز بتلالها الناعمة ومزارعها المزينة بالأزهار ومرتفعاتها المشجرة. يعود اسم البلدة إلى الكلمة الألمانية القديمة التي تعني أشجار التفاح، وقد ورد ذكرها لأول مرة عام 1146. تشتهر البلدة بمصنع جبن إمنتال العرضي بمبانيه التاريخية ونقطة النظر ليوغ التي توفر إطلالة واسعة على تلال إمنتال وصولاً إلى جبال الألب في بيرن.
