Чаєсерруг

Чезерруґ — це одна з улюблених вершин серед семи Чурфірстенів, популярна місцевість для прогулянок, походів і катання на лижах. Цей регіон входить до Федерального інвентарю ландшафтів і природних пам’яток Швейцарії, що мають національне значення.

10 найцікавіших моментів на Чезерруггу в Тоггенбурзі

• Чезерругг досягає висоти 2262 м над рівнем моря
• Панорама на південь відкриває вид на 1800 м вниз до насиченого блакитного Валензеє
• З Чезерругга ти бачиш близько 500 гірських вершин у 6 країнах
• 5 гарно облаштованих тематичних маршрутів підходять для всієї родини
• У гірськолижному районі Чезерругг – Унтервассер/Альт Санкт-Йоганн підготовлено 50 км лижних трас
• Місцеві матеріали та природні будівельні методи визначають архітектуру світового рівня від Herzog & de Meuron
• Багато місць для барбекю, декілька дитячих майданчиків та гірські ресторани пропонують простір для відпочинку
• Тоггенбурзькі гірські канатні дороги та Чезерругг отримали нагороду „Краєвид року 2021“ як лідери в будівельній культурі та шармі гірського туризму
• Зимові види спорту підходять як для родин з дітьми, так і для карверів, фрірейдерів та фристайлерів
• 6 канатних і крісельних підйомників Тоггенбурзьких гірських доріг з'єднують різні частини Чезерругга. Взимку додатково працюють лижні підйомники.

Чезерругг чудово підходить як для активних туристів, так і для сімей. На горі всюди є лавки для відпочинку та місця для грилю, де можна насолодитися панорамами.

Гора добре доступна завдяки гірським канатним дорогам і пропонує великий зимовий спортивний район з 50 км лижних трас. 80 % трас — червоні, що відповідає середньому рівню складності. Для дітей є мінімум 7 тренувальних майданчиків з професійною підтримкою або без неї. Гірськолижний район славиться своєю сімейною дружелюбністю.

Пам'ятки на Чезерругу

Серед визначних місць на Чезерругу — чудова природа Тоггенбурга. Не лише сім Курфірстенів є улюбленим об'єктом для фотографування. Також ця місцевість відзначається унікальною архітектурою, яка гармонійно вписана в природу.

Базельські архітектори Жак Герцог та П'єр де Мерон заснували в 1978 році архітектурне бюро Herzog & de Meuron. Вони збудували в 2014–2015 роках вершкову будівлю на Чезерруззі із гірською станцією і рестораном на висоті 2262 м над рівнем моря. Цю роботу у 2015 році відзначили архітектурною премією «Кролик із бронзи». У 2018 році до неї додалася премія «Prix Lignum».

Вершкова будівля на Чезерруззі

Будівля на вершку Чезерругу ідеально вписана у гірський краєвид. Архітектура особливо підкреслює силует Курфірстенів. Для споруди архітектори використали 2000 м³ швейцарської ялиці та смереки. Будівля витримує пориви вітру до 200 км/год. Тут створена симбіоз функціональності та естетики.

Всередині дерево залишили необробленим. Відкрита камінна піч відіграє важливу роль у світлій, просторій і вільній зоні. Подібно до традиційних селянських будинків, вогонь і тепло мають центральне значення. Лампи звисають із стелі подібно до груківок, а захоплюючий краєвид органічно інтегрований в архітектуру.

Об'єкти канатної дороги Stöfeli на Чезерруззі

Об'єкти канатної дороги Stöfeli також оновила у 2015 році архітектурна компанія Herzog & de Meuron. Унікальність полягає в тому, що особливості гори вдало врахували у конструкції.

Це робить перебування на горі максимально автентичним. Архітектори свідомо уникли рекламних щитів та будь-яких вивісок. Будівлі гармонійно зливаються з гірським середовищем.

Також павільйон Еспель на нижній станції канатної дороги Stöfeli спроектували ці два відомі архітектори.

Високе плато Розенбоден - Квіткова стежка

Високе плато пропонує приємний кільцевий маршрут для прогулянок. Він починається біля вершини будівлі і веде через суворе високе плато до Розенбоденів і назад. Цей маршрут доступний цілий рік. Зимостійкі лавки з найкращими панорамними видами розставлені по всій стежці.

Добре укладена доріжка має довжину близько 3 км і проходиться за 1:10 години. Загальний перепад висоти становить лише 60 метрів вгору і вниз.

Звукова стежка Тоггенбург

Звукова стежка Тоггенбург – це унікальна інтерактивна тропа. По дорозі ти знайдеш 26 звукових інсталяцій, на яких можна грати. Ти можеш змусити воду стрибати за допомогою звуку або барабанити на "Лісовій галявині". На “Фонтанному майданчику” послухаєш пульс землі.

Початок звукової стежки – Альп Селламатт. Маршрут розділений на 2 етапи і проходить через Ільтіос до Обердорфу. Зручно дістатися можна за допомогою гірських канатних доріг.

Огляд усіх тематичних стежок на Чезерругу

На Чезеррузі є кілька інших цікавих і розважальних тематичних маршрутів. Ось їх огляд:

Тематичні стежки на Чезерругу

Назва	Довжина (км)	Перепад висоти (м)	Час (хв)	Складність	Опис	Місце
Квіткова стежка	3	60	45-120	легко (T1)	Альпійський сад з інформаційними табличками	Круговий маршрут Чезерругу
Звукова стежка 1	2.5	40	60-90	легко (T1)	Звукові інсталяції Тоггенбургу	Від Альп Селламатт до Ільтіос
Звукова стежка 2	3.5	120	180-210	легко (T1)	Звукові інсталяції Тоггенбургу	Від Ільтіос до Обердорфу
Стежка легенд	6.5 або 12	250	120-210	легко (T1)	12 дерев'яних табличок з малюнками і текстами	Круговий маршрут Альп Селламатт з можливою печерою
Слідами Вілдманлі	12	250	210	легко (T1)	Карстова печера біля підніжжя Селунса	Круговий маршрут Альп Селламатт

Гірські канатні дороги на Чезерруґ

Найпопулярніші гірські канатні дороги на Чезерруґ — це фунікулер до Ільтіоса та кабінкова дорога на Чезерруґ. Також часто відвідують комбіновані канатні дороги між Альт-Санкт-Йоганном і альпійською пасовищем Селламатт.

Гірська дорога до Штефелі працює в день альпійської служби, а в інші дні доступна для групових поїздок. Кріслова канатна дорога Рюстель працює виключно взимку.

Пропозиції від Swiss Activities

• Квиток на канатну дорогу Чезерруґ від Альт-Санкт-Йоганна

Огляд гірських канатних доріг Тоггенбурга

Основні характеристики гірських канатних доріг Тоггенбурга: |Гірська дорога Тоггенбурга|Тип дороги|Час поїздки (хв)|Висота нижньої станції (м над р.м.)|Висота верхньої станції (м над р.м.)|

|------------------------|-----------|:------:| |:----------------------:|:---------:| | |Унтервассер - Ільтіос|Фунікулер на 100 осіб|5:30|911|1339| |Ільтіос - Чезерруґ|Кабінкова канатна дорога на 80 осіб|6:20|1339|2262| |Альт-Санкт-Йоганн - Альп Селламатт|Комбінована кріслова (4 місця)/гандельова дорога (4 місця)|9:10|900|1401| |Еспель - Штефелі|Кабінкова канатна дорога|5:20|1262|1680| |Штефелі - Чезерруґ|Кабінкова канатна дорога|3:50|1680|2078| |Рюстель|Кріслова канатна дорога на 4 місця|4:40|1430|1728|

Активності та враження на Чезерругг

Чезерругг відкриває безліч можливостей як влітку, так і взимку. Біля гірського ресторану Ільтіос ти знайдеш дитячий майданчик. Незліченні місця для барбекю, інші дитячі майданчики та ресторани в горах створюють додаткові переваги для сімейного відпочинку в горах.

Найпопулярніші активності на Чезерругг включають:

• Пішохідні прогулянки на Чезерругг
• Гірськолижний курорт: катання на лижах, сноуборді та бігові лижі
• Сані на Стюфелі
• Зимові прогулянки та катання на снігоступах

Пішохідні прогулянки на Чезерругг

Піші прогулянки на Чезерругг доступні в усіх варіаціях: від спокійних маршрутів до тематичних стежок і складних гірських походів.

Ось кілька з безлічі маршрутів для прогулянок:

Імператорський маршрут через 7 Хурфірштенів

Імператорський маршрут — це справжній виклик. Потрібно подолати майже 30 км і 3600 метрів підйому. Це під силу лише дуже досвідченим гірським туристам з відмінною фізичною формою. Рано-вранці починай у Старкенбаху (890 м), щоб підкорити всі 7 Хурфірштенів. Фініш — на Чезерруггу, де тебе чекатиме заслужений приз — склянка переможця Імператорського маршруту.

Фрюмзельталь

Головна мета і родзинка цього походу — оглядовий майданчик на кінці долини. Звідси відкривається вид на Валензей в 1600 м вздовж! Цей маршрут підходить для досвідчених гірських туристів. Довжина маршруту — приємні 11 км з набором висоти менше 900 метрів.

Вартісний "обхід" через Хінтерругг

Цей "обхід" не зовсім легкий, проте вартий зусиль. Шлях із альпійської хати Селламаїт до Чезерругга не пролягає прямо в долину Глюристаль. Потрібно звернути біля Унтеррюстеля у напрямку Оберрюстеля та Хінтерлючерена. Особливість цього обходу — краєвиди під час крутого підйому на Хінтерругг. Проте цей шлях можна пройти лише в суху погоду, адже за вологих умов він стає слизьким. Також варта уваги недоторкана природа Глюристаля.

Класичний маршрут до Чезерругга

Цей маршрут популярний і є класикою серед путів до Чезерругга. Початок шляху проходить на фунікулері з Унтервассера до Ільтіоса — це вже 400 метрів набору висоти без додаткових зусиль. Далі починаються ступінчасті скелі, що ведуть до вершини.

Ранковий маршрут

Похід розпочинається рано-вранці від альпи Ільтіос і веде на південний схід через Еспель. Особливою родзинкою маршруту є великі кам’янисті поля. Цей шлях приваблює променями ранкового сонця й чудовими краєвидами.

Хінтерругг: від Чюрфірстена до Чюрфірстена

Коротка ділянка між двома вершинами Чюрфірстенів — від Чезерругга до Хінтерругга. Прогулянка триває близько 20 хвилин, але не варто недооцінювати складність. Потрібна абсолютна обережність, бо деякі ділянки часто слизькі.

Порівняння походів на Чезерругг

Назва	Довжина (км)	Набір висоти (м)	Час (год)	Складність	Початок	Кінець
Кайзеррут	30	3600	12:00	Альпінізм (T4)	Штаркенбах	Чезерругг
Фрюмзельталь	11	875	4:30	Середній (T2)	Альп Селламаїт	Ільтіос
"Обхід" через Хінтерругг	6,5	916	3:30	Середній (T2)	Альп Селламаїт	Чезерругг
Класичний	6	916	3:00	Середній (T2)	Ільтіос	Чезерругг
Ранковий маршрут	7,5	912	3:30	Середній (T2)	Ільтіос	Чезерругг
Від вершини до вершини	1,5	44	0:20	Середній (T2)	Чезерругг	Хінтерругг

Гірськолижний курорт Chäserrugg – Унтервассер/​Альт Сент-Йоганн (Тоггенбург)

Курорт Chäserrugg пропонує загалом 50 км трас для катання на лижах і сноубордах. Він простягається з висоти 900 м над рівнем моря до 2262 м і з'єднує зимові курорти Альт Сент-Йоганн та Унтервассер.

Всього 12 підйомників перевозять гостей на загальній довжині 13,4 км. Фан-парк відкритий для любителів фрістайлу. Зимовий сезон починається наприкінці листопада і зазвичай триває до середини квітня.

Траси гірськолижного курорту Chäserrugg

Тип траси	Довжина (км)	Рівень складності
Лижі та сноуборд	8	сині (легкі)
Лижі та сноуборд	40	червоні (середні)
Лижі та сноуборд	2	чорні (складні)
Лижні маршрути	2	для фрірайдерів
Санна траса	6	підходить для сімей

Нічне катання на лижах проходить з кінця грудня до кінця лютого щоп’ятниці з 18:30 до 21:30.

Катання на лижах для дітей

У Ільтіосі та в Альт-Санкт-Йогані є дитяча зона лижної школи. Уся лижна територія вважається особливо дружньою до сімей з дітьми.

• Дитяча зона Ільтіос: з доглядом за дітьми та професійною допомогою або без школи лиж, Ільтіос, довжина 50 м, перепад висоти 10 м
• Дитяча зона Альт-Санкт-Йоганн: з доглядом за дітьми та професійною допомогою або без школи лиж, Альт-Санкт-Йоганн, довжина 200 м, перепад висоти 30 м
• Парк Ільтіос: великі стрибки біля навчального підйомника, навчальний підйомник на вершині та Ільтіос, довжина 550 м, перепад висоти 100 м
• Рюстель Крос: крутезні повороти, дикі хвилі та глибокі ямки, від Рюстель до Селламата, довжина 1,8 км, перепад висоти 300 м
• Лісова стежка: спуск через засніжений казковий ліс, від Штофелі до Ільтіос, довжина 2,7 км, перепад висоти 360 м
• Траса Швенді: простим рельєфом до Еспеля, від Ільтіос до Унтервассера, довжина 3,6 км, перепад висоти 440 м
• Сноулі-Кемп: кожної суботи та неділі ти маєш можливість записати свою дитину (від 3 років) на двогодинний початковий курс. Він проходить вранці або після обіду. Рівень коливається від Snowgarden до Red Prince.

Лижні прогулянки на Чезерругг

Для любителів лижних прогулянок тут є чудова трасса завдовжки 15 км. Вона проходить від Селламатт до Турталерстофель і назад. Різниця висот становить 170 м.

Увага, ця траса частково використовується також скейтерами та зимовими пішоходами

Прокат зимового спорядження

В спортивних магазинах на Ільтіосі та в Альт Санкт-Йоганні ти можеш орендувати все необхідне для зимового відпочинку. Це дозволить не брати все спорядження з собою. Крім того, тут можна придбати відсутній зимовий одяг.

У спортивному магазині на Ільтіосі є тест-центр бренду Völkl. Тут можна орендувати й випробувати найновіші моделі.

Катання на санчатах на Штофелі

Від середньої станції канатної дороги Штофелі санчатна траса спускається через Ільтіос і Еспель до Унтервассера. Ця гірська ділянка досить швидка і розрахована на досвідчених санкарів. Загальна довжина траси до Унтервассера — 5,9 км.

Більш спокійна санчатна траса починається на Іліосі та веде вниз до Унтервассера довжиною 3,6 км. Вона підходить для сімей і проходить уздовж схилу Швенді до нижньої станції канатної дороги.

Санчата можна зручно орендувати в спортивному магазині на Ільтіосі.

Сезон: грудень — квітень.

Зимові походи й піші прогулянки на снігоступах на Чезерруґ

Чисте повітря та гарний вид на Альпійські гори: чому б не пройтися по маршруту Розенбоден і взимку? Зимові стежки на Чезерруґ завжди добре підготовлені.

Панорамний маршрут Розенбоден

Легкий майже рівнинний круговий маршрут на висоті понад 2200 м над рівнем моря відкриває вид на засніжені гірські хребти, які здаються дуже близькими. Взимку особливо добре видно понад 500 вершин у шести країнах (Швейцарія, Австрія, Німеччина, Франція, Італія, Ліхтенштейн). Цей маршрут підходить і для дітей без складнощів.

Панорамна стежка Хурфірстен

Цей панорамний маршрут починається на висоті 1400 м і відкриває неперевершений вид на сім піків Хурфірстен. Стежка проходить від альпу Селламатт через Цінґген, Турталерстофель до Ільтіоса, проходячи через традиційні, автентичні розсіяні поселення альпу.

Високогірна стежка Ільтіос

Приємна прогулянка через засніжений ялиновий ліс із великою кількістю сонячного світла в просіках. Короткий маршрут на висоті 1400 м над рівнем моря ідеально підходить для всієї родини.

Трек для піших походів на снігоступах

Підготовлений маршрут для снігоступів пролягатиме від альпу Селламатт через Міттельстофель до Цінґгена. Ви пройдете по відкритих сніжних полях і через засніжений ялиновий ліс.

Порівняння зимових піших маршрутів на Чезерруґ

Назва	Довжина (км)	Перепад висоти (м)	Час (год)	Складність	Початок	Кінець
Панорамна прогулянка Розенбоден	3	60	0:45 - 2:00	легкий (T1)	Чезерруґ	Чезерруґ
Панорама Чурфірстен	12	250	2:00	легкий (T1)	Альп Селламатт	Ільтіос
Високогірна стежка Ільтіос	2.5	40	1:00	легкий (T1)	Альп Селламатт	Ільтіос
Прогулянка на снігоступах	12	250	0:45 - 2:00	легкий (WT1)	Альп Селламатт	Цінґґен

Події на Чезерруґ

Протягом року тут регулярно відбуваються цікаві події, в яких ти можеш брати участь. Не всі вони повторюються щороку. Ми пропонуємо тобі добірку заходів, які проходять на Чезерруґ.

• Березень: Змагання NostalSki у Тоггенбурзі: Ностальгіки, одягнені у відповідний ретро-стиль, змагаються на лижах з фактурного дерева, лижах без кантів, на бочкових дощечках або на металевих лижах і сноубордах випуску до 1989 року. Раніше стартували з різних точок, востаннє – зі схилу №6 (лижна школа Ільтіос).
• Березень: Музика на Еспелі: Деякі суботи березня тріо у стилі ляндлер Пітер і Пітер грає традиційну музику в павільйоні Еспель. Весняне сонце, музика і тоггенбурзький фламкухен – чудове поєднання.
• Червень: Підйом на альп: У супроводі багатьох фермерських родин тварин підводять на соковиті луки альпу Селламатт. Це найбільший альп у Східній Швейцарії. Цей день дає змогу відчути справжню альпійську культуру зсередини.
• Липень: Зоряна ніч на 2262 м н.р.м.: На вершину Чезерруґа приїжджають астрономи, щоб розповісти про світ зірок. Перед цим можна смачно повечеряти у вершковому ресторані. Підйомники працюють до 19:30 з інтервалом кожні 30 хвилин. Спуски відбуваються з 23:00 до 01:00 також кожні 30 хвилин. Є можливість заночувати у гірському гостинному будинку на Штефелі.
• Серпень: Національне свято на Чезеррузі: У цей день підйомники починають працювати вже з 5:00 (кожні 30 хвилин), тож можна насолодитися сходом сонця. Потім пропонується багато активностей у горах. Сніданок, обід або вечеря з тоггенбурзькими спеціалітетами шикарно доповнять день. Повернення можна здійснити до 23:30 на підйомнику.
• Серпень: Альпійська служба Божа на Штефелі: Щороку о 11:00 біля гірського ресторану Штефелі проходить традиційна альпійська служба. Алпгорн і клуб йодлерів Туратал створюють відповідний музичний настрій. З Унтерватера спочатку їдь фунікулером до Ільтіоса, потім 20-хвилинна прогулянка веде до нижньої станції кабіни 10-місної канатної дороги, що піднімає до гірського будинку Штефелі.
• Вересень: Тоггенбурзький гірський ринок на Ільтіосі: На кількох стендах продають хліб, м’ясо і сири з регіону. У гірському ресторані пропонують відповідне спеціальне меню гірського ринку. Ринок можна легко досягти фунікулером від Унтерватера або крісельним підйомником з Олд Сент-Йоганн до альпу Селламатт, плюс коротка прогулянка до Ільтіоса.
• Вересень: Гірський пробіг Чезерруґа: На дистанції довжиною 8,1 км долаються 1352 метри перепаду висоти. Максимальна кількість учасників – 200, щоб уникнути скупчення на маршруті Унтерватер – Ільтіос – Штефелі – Чезерруґ. Пробіг триває з 9:30 до приблизно 12:30, а нагородження переможців відбувається о 13:00.

Гірські хатини, лижні бари та ресторани на Чезеррузі

Традиційні страви Тоггенбурга можна скуштувати на Чезеррузі у сучасній і нагородженій дерев'яній архітектурі.

Ресторан на вершині Чезерруг

У цьому ресторані використано необроблене дерево, а також збережено старі ремісничі традиції Тоггенбурга. Ресторан на вершині – не просто заклад, він став популярним місцем проведення заходів на Чезеррузі. Чи то сніданок на сході сонця, бранч, вечеря при повному місяці, зоряна ніч чи читання у невеликих групах – пропозиція дуже різноманітна.

У ресторані готують місцеві спеціалітети переважно з регіональних інгредієнтів, але також експериментують із новими кулінарними ідеями. Інтер’єр затишний і привабливий, а через великі панорамні вікна відкривається чудовий вид на природу та навколишні гори. Звідси видно понад 500 вершин. Ресторан розташований на висоті 2262 м над рівнем моря.

Окрім обслуговуваної зали, є зал для заходів і відкрита тераса навколо будівлі.

Робочі години: 08:45 – 17:00 (у разі заходів можуть бути відмінності)

Підходить для: туристів і активних відвідувачів, поціновувачів сучасної архітектури, дітей та людей з обмеженою мобільністю

Гірський ресторан Ільтіос

Гірський ресторан Ільтіос розташований на плато на висоті 1339 м над рівнем моря. Його часто відвідують для короткого відпочинку по дорозі на вершину Чезерругу. Тут перетинаються туристичні стежки та зимові траси.

У ресторані та на сонячній терасі пропонують традиційні та прості страви. З оглядового майданчика відкривається краєвид на Альпштайн і Чурфірстен.

Поруч із рестораном є дитячий майданчик та збірний пункт лижної школи з дитячою зоною.

Підходить для: усіх активних гостей, дітей та людей з обмеженою мобільністю

Гірський готель Штефелі

З гірського готелю Штефелі відкривається прямий вид на Чурфірстен. Він розташований на 1662 м над рівнем моря і доступний канатною дорогою з Еспеля. Особливість цього місця в тому, що тут часто можна побачити цілі групи кіз у скелях.

Тут панує спокій і відпочинок. Для багатоденних групових поїздок готель Штефелі ідеально підходить завдяки своїм кімнатам для груп.

Гірський готель Штефелі – чудове місце для веселої санчатної прогулянки.

Клімат і погода на Чезерруггу

На Чезерруггу погода м'яка, а влітку приємна. У червні-серпні середні температури піднімаються вище 25 °C. Взимку з грудня по лютий трапляються дні з температурами нижче -10 °C. Вітер зимою сягає швидкості понад 28 км/год і зазвичай дме з південно-південного сходу.

Тут ти часто можеш уникнути туману, що внизу в долині. На горі світить сонце, дозволяючи тобі дивитися на море туману, з якого химерно виглядають вершини гір.

Зауваж, що на горі погода може швидко змінитися. Для походів обов’язково вдягай трекінгове взуття і вітрівку. Влітку очікуй сильного сонячного випромінювання.

Розташування і як дістатися до Чезерруггу

Чезерругг знаходиться на північний схід від озера Вален. Це найзахідніший з семи Чурфірштен, які дуже впізнавані з автомагістралі A3 і стали символом регіону.

на авто

З Цюриха доїхати до Тоггенбурзьких канатних доріг можна приблизно за 1,5 години. Спочатку їдеш по трасі A1 у напрямку Санкт-Галлена, а біля Віля повертаєш на трасу 16 до Ваттвіля та Вадуца. Нижні станції канатних доріг будуть праворуч.

Поїздка з регіону Боденського озера найкраще проходить трасою A13 у бік Хура, з’їздом у Хаазі (виїзд 7) на трасу 16. Це займає менше години.

З Хура також їдеш трасою A13 до Хаазу, де повертаєш на трасу 16. Тоггенбург з Хура можна доїхати менш ніж за годину.

На нижніх станціях в Альт-Санкт-Йоганні (Ochsenwies 418) і в Унтервассері (Früeweidstrasse 8) є достатньо безкоштовних парковок.

громадським транспортом

Із Цюриха найкраще їхати швидкісним потягом Швейцарських федеральних залізниць (SBB) до Віля. В Вілі та Несслау переходиш на автобус 790.

Потягом Швейцарської південно-східної залізниці можна дістатися зі Санкт-Галлена до Ваттвіля або Несслау. Там пересідаєш на автобус № 790, який довезе тебе прямо до села Альт-Санкт-Йоганн. Звідси ще потрібно пройти 280 метрів до нижньої станції канатної дороги Селламатт. Щоб доїхати до нижньої станції підйомника Ільтіос/Чезерругг, потрібно їхати ще дві зупинки до Унтервассера, до зупинки «Пошта». Звідти також приблизно 280 метрів до станції.

Як бачиш, Чезерругг, найбільший із семи Чурфірштен, легко доступний канатними дорогами. Вартує не лише погляду вниз: Тоггенбург — чудове місце для незабутніх гірських пригод у будь-яку пору року.