제휴사 이용 약관
버전 1.0 – 2020년 5월 12일
1 적용 범위
Swiss Activities AG, Seestrasse 21, 8703 Erlenbach ("운영자")는 웹사이트 및 여행 플랫폼 https://www.swissactivities.com ("플랫폼")를 운영하며, 기업, 기관, 기타 단체(이하 "제휴사")가 자신의 도메인을 통해 플랫폼을 이용하거나 링크하도록 허용합니다(이하 "제휴사 웹사이트"). 제휴사 웹사이트를 통해 잠재 고객(이하 "고객")은 플랫폼에서 제공하는 서비스와 활동(이하 "서비스")을 살펴보고 예약할 수 있습니다.
이 제휴사 이용 약관("약관")은 운영자와 제휴사 간의 관계를 규정하며, 고객에게 제공되는 서비스는 공급자와 고객 간의 별도 계약(이하 "고객 계약")에 따라 제공됩니다. 공급자는 고객 계약 및 서비스 이행에 대한 모든 권리와 의무에 대해 단독 책임을 집니다.
2 공급자 및 고객에 대한 조건
플랫폼과 제휴사 웹사이트의 이용(예약, 취소, 결제 포함)에 관한 조건은 공급자에게는 공급자 조건, 고객에게는 고객 조건(이하 "플랫폼 조건")이 적용됩니다.
서비스 요금(이하 "서비스 수수료")은 고객이 제휴사의 개입 없이 플랫폼을 통해 지급하며, 별도 계약에 따라 지급됩니다.
3 플랫폼 이용 및 호스팅 라이선스
운영자와 라이선스 제공자는 플랫폼에 대한 모든 권리(상표, 로고, 사용자 생성 데이터 및 콘텐츠 포함)를 소유하며 유지합니다. 제휴사에게는 이 조건에 따라 플랫폼을 일정 기간 동안 제휴사 웹사이트에서 White-Label 방식으로 활용할 수 있는 제한된 라이선스가 부여됩니다.
운영자는 제휴사 웹사이트의 호스팅을 제휴사가 지정하는 도메인에 대해 담당합니다.
4 수수료 및 비용
운영자는 제휴사에게 순 서비스 수수료(세금 포함) 기준, 고객의 예약을 통해 지급된 금액의 일정 비율(이하 "수수료")를 지급합니다. 이 비율은 운영자와 제휴사가 공동으로 결정하며, 정기적으로 예약 내역과 수수료 계산서를 발송하고, 제휴사가 지정한 계좌로 송금됩니다. 최소 이체 금액은 100CHF 이상입니다.
플랫폼 이용 및 호스팅은 별도 협약 없는 한 제휴사에게 무료입니다. 제휴사가 도메인 비용 등 추가 서비스 이용 시 별도 비용이 발생할 수 있으며, 이는 제휴사의 수수료 또는 기타 채권과 상계할 수 없습니다.
5 제휴사의 의무
제휴사는 다음을 준수합니다:
아래 행위는 명시적으로 금지됩니다:
6 운영자의 책임 제한
플랫폼과 제휴사 웹사이트는 '있는 그대로' 제공되며, 운영자는 가용성, 예약 빈도 또는 품질, 정보 내용의 정확성과 완전성에 대해 책임지지 않습니다.
관련 법률이 허용하는 범위 내에서, 플랫폼과 관련된 손해에 대해 운영자의 책임은 제한됩니다.
서비스의 제공은 공급자와 고객 간의 고객 계약에 기반하며, 운영자는 이에 대해 책임지지 않습니다.
7 제휴사 면책조항
제휴사는 운영자를 제휴사 조건 또는 고객 계약 위반으로 인한 모든 법적 책임, 비용, 청구, 손해, 클레임으로부터 완전 무제한으로 면책합니다.
8 개인정보보호
운영자와 제휴사는 고객 정보를 보호하기 위해 적절한 조직적, 기술적 조치를 취하며, 관련 개인정보법규에 따라 고객 정보를 처리하고 이용합니다.
9 유효 기간 및 해지
이 조건은 제휴사가 플랫폼을 호스팅하는 기간 동안 유효하며, 운영자는 언제든지 별도 사전 통보 없이 제휴사의 접속을 차단 또는 해지할 수 있습니다.
10 변경 사항
운영자는 언제든지 서면 통지를 통해 이 조건을 변경할 수 있으며, 제휴사가 30일 내에 이의 통보를 하지 않으면 변경을 승인된 것으로 간주됩니다. 이 경우, 운영자는 계약을 해지하거나 기존 조건에 따라 계속 운영할 수 있습니다.
11 기타
전체 계약: 이 조건은 양 당사자 간의 전체 계약을 구성하며, 이전의 모든 계약을 대체합니다.
통지: 본 약관에 따른 통지는 공개된 주소 또는 마지막으로 알려진 주소로 서면 또는 이메일로 이루어집니다.
양도 금지: 어느 당사자도 본 조건에서의 권리, 의무, 주장 등을 타인에게 양도할 수 없습니다.
분리 조항: 본 조건의 일부가 무효 또는 집행 불가능하더라도, 나머지 조항은 계속 유효합니다.
준거법 및 관할: 본 조건은 스위스 법에 따라 해석되며, 취리히 시의 관할 법원에 의해 집행됩니다.