SBB 트랜스퍼

상승 케이블카는 Biel에서 산 정상 Magglingen까지 이어집니다. 소요 시간은 약 10분 정도입니다. 이동 중에는 바이센스타인, 알프스 산맥, 그리고 무르텐호수의 전망이 펼쳐집니다.

Magglingen에 도착하면 연방 스포츠청의 전망 데크를 방문할 수 있습니다. 산 정상은 주변의 다양한 하이킹 출발점이 되기도 합니다.

• Talstation: Biel/Bienne 해발 약 435m
• Bergstation: Magglingen/Macolin 해발 약 873m

Magglingen - Twannberg - Twannbachschlucht-Twann

• 거리: 약 10 km
• 고도 차: 약 102 m↑, 545 m↓
• 소요 시간: 약 2시간 45분
• 난이도: 쉬움
• 이 트레킹은 먼저 옛 쿠르하우스길을 따라 Nidauwald를 지나갑니다. 빽빽한 침엽수 숲을 지나 Twannberg에 도착합니다. 여기서는 자갈길(오래된 카르 경로)을 지나가며 비가 올 때 미끄러질 수 있습니다. 점점 좁아지는 Twannbach 협곡은 촉촉하고 차갑고 일부 구간은 안전하게 고정되어 있습니다. 출구 쪽으로 계단이 Twann까지 급하게 내려갑니다.

Magglingen - Erlebnispfad- Restaurant End der Welt

• 고도 차: 약 86 m↑
• 소요 시간: 약 30분
• 난이도: 쉬움
• Erlebnispfad는 Magglingenbahn 산정에서 시작하며 유모차 친화적인 보행로로, BASPO(연방 스포츠청) 부지를 가로지릅니다. 이 코스는 스포츠 세계에 관한 흥미로운 정보를 제공합니다. 유명인과 그들의 스포츠 업적도 소개합니다. 또한 다양한 움직임 과제, 대회, 흥미로운 스포츠 수수께끼에 참여하도록 이끕니다.
• 역 건물 바로 앞에 무료 주차장이 있습니다. 다만 공사 중인 Talstation은 2025년 말까지 이용 불가이므로 주차가 불가합니다.
• 근처 Parkhaus Museen에 대체 주차 옵션이 있습니다. Rüschlistrasse에 위치해 있으며 Talstation에서 도보로 약 1분 거리에 있습니다.

• Standseilbahn 자체는 휠체어 접근이 가능합니다. 객실은 휠체어와 유모차를 위한 공간을 제공합니다.
• Talstation은 2025년 말까지 휠체어 접근 가능하도록 개보수 중이며, 그때까지는 접근이 불가합니다.
• Bergstation에는 휠체어 친화형 화장실이 있습니다.
• Magglingen 산역에서 식당까지는 짧고 포장된 길로 바로 연결됩니다.

• 어깨 높이가 30 cm 이하인 개는 케이스(예: 바구니나 가방) 안에서 무료로 동반 탑승합니다.
• 더 큰 개나 케이스 없이 탑승하려면 일반 운임의 절반 가격의 티켓이 필요합니다.
• 이동하는 동안 반드시 목줄로 관리해야 하며, 경우에 따라 입마개가 필요합니다.

• 여행 당일 SBB 웹사이트나 앱에서 운행 시간표를 확인해 주세요
• 하행역은 2025년 말까지 개보수 예정으로 이용에 제약이 있습니다(휠체어, 유모차).