منطقة اليونسكو الحيوية إنتلبوخ

6 نقاط بارزة في محمية اليونسكو الحيوية Entlebuch\n+ نقاط الرؤية Schrattenfluh (2093 م فوق سطح البحر)، Beichlen (1770 م فوق سطح البحر) و Farneren (1452 م فوق سطح البحر) تتيح لك رؤية بانوراما منطقة المحمية الحيوية بشكل واضح جدًا.\n+ من مساحة تبلغ 400 كم²، يشكل ربعها مناطق مستنقعية ذات أهمية وطنية.\n+ في كل مكان داخل المحمية الطبيعية ستجد مواقع لتجارب ومغامرات مخصصة للعائلات.\n+ يوجد أطول جسر معلّق في Entlebuch بطول 65 م في Flühli. يعلو نحو 45 م فوق Seebebach ويأخذك إلى شلال Chessiloch الرائع.\n+ يمكنك التنقيب عن الذهب في Grosse Fontannen بين Doppleschwand و Romoos.\n+ يوفر منتزه Mooraculum التجريبي معرفة علمية حول الأراضي المستنقعية بشكل ترفيهي.\n+ يمكن زيارة مصنع جبن جبلي Marbach في أي وقت مجاناً. كما أن معمل جبن توضيحي يضم أيضاً مطعماً لتقديم مشروب افتتاحي بعدها.

بتلقى نظرة عامة عن جميع الحدائق الطبيعية في سويسرا في مقالتنا عن أجمل 20 حديقة طبيعية سويسرية.

على مستوى العالم يوجد نحو 750 محمية للمحيط الحيوي، وأحدها يقع في كانتون لوتسرن. منذ عام 2001، تعتبر إنتلبوخ منطقة محمية للمحيط الحيوي تابعة لليونسكو، ومنذ عام 2008، أي منذ بداية البرنامج الفيدرالي، تُصنف ضمن الحدائق الطبيعية الإقليمية في سويسرا.

المحمية الحيوية إنتلبوخ التابعة لليونسكو وتغطي مساحة 400 كم². تمتد على سبع بلديات وتضم نحو 17,000 نسمة.

تتميز بشكل خاص بوجود العديد من الأراضي المستنقعية. المكان المعروف بـ “الغرب البري من لوسيرن”، كما يُشار إليه، يشكل ربعها من الأراضي المستنقعية ذات الأهمية الوطنية. لن تجد في سويسرا مكاناً يحوي مستنقعات أكثر مما هنا.

كذلك مراعي جبال الألب، وجداول جبليّة برّية، وجبل شراتنفلّه الشامخ جزء من هذه المحمية الطبيعية. ليس عبثاً أن تُعد إنتلبوخ لدى اليونسكو نموذجاً ومرجعاً للمنطقة.

بفضل التنوع الواسع في عروضها الترفيهية، تعتبر إنتلبوخ منطقة عطلات شهيرة تقدم شيئاً يوافق تقريباً جميع الأذواق. إذا كنت تبحث عن عطلة شاطئية هادئة، فستشعر بخيبة أمل هنا للأسف. أما بخلاف ذلك فستجد بلا شك ما يتوافق مع ذوقك.

البلدات في محمية المحيط الحيوي لليونسكو في إنتلبوخ

المكان	الميزة
إنتلبوخ	القرية تقَع في وادٍ ضيّق من نهر إمّي الصغير. هنا يَصُبّ نهر إنتلن في إمّي الصغير. مشروع السياحة تجربة الطاقة في إنتلبوخ يشمل ست منصات تجربة يمكن الوصول إليها عبر شبكة مسارات مشي مُطورة جيداً.
رومووس	تقع البلدة في منطقة ما قبل الألب وتتميّز بتلال شديدة الوعورة حتى الجبال، وتغطيها الغابات. من الشرق والجنوب تحيط بها نهر فونتان الكبير.
هاسلِه	تضم البلدية عدداً من المزارع الفردية والقرى والربوع الجبلية. في بيت العظام من عام 1687 توجد لوحة جدارية تُظهر دورة رقصة الموت مع ثمانية أزواج من التماثيل بالحجم البشري.
دوببلشوند	يقع المكان عند سفح سلسلة جبال نابف، بين إمّي الصغيرة وفونتان الكبير.
شوفهايم	تقع البلدية على طول إمّي الصغير. في شوفهايم يوجد متحف تراث محلي، مكان يسمّى بيت إنتلبوخرهاوس.
فلهلي	تقع البلدية فلهلي في جبال ما قبل الألب الوسطى في سويسرا وتضم أيضاً سورينبيرغ. على أراضي البلدية أربع صهَرات زجاج حديثة.
إشولزمّات	في قلب القرية يذكّر حجر شيبي بقيادة الفلاحة التي أُعدمت في ثورة الفلاحين عام 1653.
مارباخ	في مارباخ ستجد معمل جبن يعرض منتجات الجبن. وتُعتبر كنيسة الرعية القديس نيكولاوس كنيسة باروكية جديرة بالزيارة من القرن الثامن عشر.

إشلزمّات ومارباخ اندمجتا لتكوين بلدية واحدة.

أماكن مطلة في المحمية البيئية لليونسكو Entlebuch

في المحمية البيئية لليونسكو Entlebuch ستكتشف عدة نقاط مشاهدة تمنح منظرًا جميلًا للمناظر الطبيعية. فيما يلي بعض أشهرها:

نقطة منظر	ميزة
Schrattenfluh	كتلة جبلية كارستية تحتوي على أربعة قمم بارزة. ترتفع حتى ٢٠٠٩٣ م فوق سطح البحر وتبرز بوضوح عن الهضبة قبل الألب في Entlebuch.
Farneren	تصل Farneren إلى نحو ١٤٥٢ م فوق سطح البحر وتقع في بلدية Hasle.
Schimbrig	بارتفاع ١٨١٥ م فوق سطح البحر، يمتد الكتلة الطويلة لـ Schimbrig في Hasle فوق المنظر. وهو مشهور بمصادره الكبريتية.
Beichlen	Beichlen هي سلسلة جبلية طويلة في وسط Entlebuch. تنتمي إلى جبال إممنتالر وتوفر من ارتفاع ١٧٧٠ م فوق سطح البحر إطلالة جميلة على Entlebuch.

هذه النقاط المطلة تقدم من زوايا مختلفة آفاقًا متباينة لجمال المحمية البيئية لليونسكو Entlebuch. إنها مثالية لاستكشاف الطبيعة والمناظر الطبيعية في المنطقة والاستمتاع بها إلى أقصى حد.

منتزه موراكولوم الترفيهي في المجال الحيوي لليونسكو Entlebuch

يبدأ منتزه موراكولوم الترفيهي مباشرة عند المحطة الجبلية لتلفريك Rossweid Sörenberg. ويضم ملعب أطفال ومسارين موضوعين يمران مباشرة عبر المستنقعات السطحية والمرتفعة.

من خلال تجارب ترفيهية وألغاز، يتم تقديم المواضيع العلمية بشكل ملائم للأطفال في Mooraculum. وفي الوقت نفسه، تدعو المقاعد ومواقع الشواء العائلات للبقاء لفترة أطول.

الدخول إلى منتزه Mooraculum مجاني وهو مفتوح من نهاية مايو حتى نهاية أكتوبر.

منتزه الألعاب التجريبية Mooraculum

الملعب الكبير يقع بجوار مطعم التجارب Rossweid. يتكوّن من عدة مناطق لعب:

• أحواض مائية مع ألعاب مائية
• غابة الكراسي المعلقة
• مغامرات تسلّق
• قارب طافٍ لعبور البحيرة الكبيرة

عند حافة الغابة ستجد أربع مناطق شواء تتسع مجتمعةً لـ 40 شخصاً. بعضها مشمس، وبعضها في ظل الغابة الوادعة. ستجد حزم حطب الوقود مقابل بضع فرنك عند محطة القمة.

مسار سوندن تاو في Mooraculum

المسار القابل للاستخدام بعربة الأطفال بطول 1.5 كم. يسير عبر مستنقعات سطحية ملونة بالأزهار الجميلة، من بينها العديد من الأوركيد. تشاهد غابة المستنقع العلوي من توت أزرق مع صنوبر جبلي معقود تتيح للزوار تجربة عالم آخر.

إجمالاً توجد 17 محطة تجربة متنوعه. لديك الفرصة لتجربة الكثير من الأشياء المثيرة حول موضوع المستنقع. الجميل في الأمر أنك ستختبره بحواسك كلها. يرافقك اليعسوب الموزاييك ميرا من المستنقع العلوي أثناء ذلك.

ستستكشف آثار الحيوانات، وتخطو حافياً على الطحالب والرمل وتقارن روائح الزهور. كراسٍ معلّقة على الأشجار تدعوك إلى الاسترخاء.

المسار الكبير حول المستنقع سورنبرغ في المحمية الحيوية لليونسكو إنتلبوخ

هذا المسار الموضوعي بطول نحو 4.5 كم. المسار الكبير حول سورنبرغ سهل المشي. ينبغي عليك تخصيص نحو ساعة ونصف لذلك.

هل تعلم أن تربة المستنقع تنمو بمقدار ميليمتر واحد فقط في السنة؟ لبناء متر واحد من تربة المستنقع يلزم ألف سنة من النمو.

تتكوّن التربة القاعية للمستنقع النموذجية من نباتات آكلة للحوم مثل سندن تاو وطحالب. توقفات التجربة الموجودة على الطريق هي تفاعلية. تبني قطع فنية مستنقعية، تحل الألغاز وتدمجها لإعادة توازن المستنقع في الوضع الصحيح.

في محطتي السفلى والعلوية لقطار Rossweid المعلق يمكنك أنت أو عائلتك الحصول على مجموعة باحث مع معدات استكشافية. عدسة مكبرة، وبوصلة، وشرائط اختبار الحموضة تساعدكم في جمع نتائج البحث الصحيحة. في مسار همس المستنقع تسجلون النتائج وربما تحصلون في النهاية على مكافأة.

تجربة Fat-Trottis في Mooraculum

في محطة القمة للقطار المعلق Rossweid يمكنك استئجار Fat-Trottis للنزول وإعادتها في محطة السفلى.

تنبيه: إنها سريعة وليست مناسبة للأطفال الصغار.

Fat-Trottis ليست أنيقة فحسب، بل بعجلاتها الضخمة تضمن لك المتعة أثناء القيادة. الرحلة السريعة للنزول تمتد من محطة القمة لمسافة 4 كم على طول المروج الجبلية، ومصنع جبن جبلي، وبحيرة تخزينية متلألئة.

التلفريك Sörenberg - Rossweid

يستغرق التلفريك 6:40 دقيقة ويعمل في الصيف والشتاء.

المحطة السفلية	متر فوق سطح البحر	المحطة العلوية	متر فوق سطح البحر
Sörenberg	1166	Rossweid	1470

توجد مواقف سيارات عند المحطة السفلية، في قلب قرية Sörenberg.

منطقة كارستية Schrattenfluh

المنطقة الكارستية لـ Schrattenfluh، التي يصل ارتفاعها إلى نحو 2093 م فوق سطح البحر (المعروفة أيضًا باسم Schratteflue)، فريدة لدرجة أنها حازت على تقدير اليونسكو، إلى جانب منطقة الأراضي الرطبة. وتُعد من أكثر المناطق الكارستية الطبيعية محافظة في سويسرا. على السطح، تثير إعجابها بنماذج غريبة جدًا في صخور كارستية، وتحت الأرض بنظام كهوف واسع ومتفرع. السطح النفاذي يسمح للماء بالتسرب مباشرة إلى الأعماق. هناك ينساب الماء عبر شبكة مائية تحت الأرض ضخمة ومتفرعة إلى حد بعيد.

سلسلة الجبال بطول يقارب ستة كيلومترات وتبرز بوضوح في المشهد. تقع حقول كارْن شبه الخالية من النباتات على المنحدرات الجنوبية الشرقية المنحدرة بلطف. هنا توجد أيضًا العديد من الكهوف. مع دليل المحمية البيئية، يمكنك المشاركة في جولات منظمة تقودك أيضًا إلى داخل الكهوف.

وجهات إضافية للرحلات في المحمية البيئية Entlebuch، مناسبة تماماً للعائلات

لرحلة عائلية، يُعتبر Entlebuch خياراً مميزاً بشكل خاص. بجانب ما وُصف سابقاً من ملاهي Mooraculum، توجد في المحمية البيئية المسجّلة لدى اليونسكو في Entlebuch أماكن تجربة إضافية.

على سبيل المثال، يمكنك مع دليل في Grosse Fontannen بين Doppleschwand وRomoos قضاء يوم كامل في التنقيب عن الذهب.

في Marbach يوجد مصنع أجبان تجريبي يمكنك زيارته بشكل عفوي مع عائلتك. أثناء تعرفك على الكثير من الأمور الشيقة حول صناعة الجبن، يمكنك أيضاً تذوق بعض اللذات. كما يوجد مطعم لاستقبال مشروب افتتاحي لاحق.

زيبرلاند رومووس في محمية اليونسكو للمحيط الحيوي Entlebuch

على آثار بارغماندلي الغامض تتجه العائلات في عالم المغامرات Zyberliland ضمن منطقة نابف البرية. يعرف بارغماندلي ذلك من أقدامه الحمراء الصغيرة. هناك ست عوالم لعب مختلفة مخبأة في المنظر الخلاب.

عوالم اللعب في Zyberliland Romoos

• تالهيرنبرغ مخصص للتسلق والتوازن مع محطتين للشواء، مرحاض
• نووتيليمينِه، ملعب مائي مع جهاز غسل الذهب ومكان للشواء
• بارغماندلورف مع ملعب أطفال ومكان للشواء، مرحاض
• زيبرليبان، اليوم يُستخدم كمسار كرات بطول 30 م
• إشينهاوس- باوملابيرلينث، لسماع بارغماندلي وهو يتحدث ويضحك
• والدأرينا للعب، لعبة كيوب، وهي لعبة رمي الخشب القديمة على نمط الويكنجز ومكان للشواء، مرحاض

يمكن الوصول إلى Zyberliland Romoos من Romoos عبر مسار دائري يسمى بارغماندلِتريت. وهو مخصّص للأطفال.

مسار الزلاجة الصيفي ريشلي في محمية اليونسكو الحيوية إنتلبوخ

عند المدخل الشمالي للقرية قرب سورينبرغ يُشغَّل في الصيف مسار زلاجة. ستجده قرب فندق ريشلي. الرحلة السريعة تعبر مراعي الألب وتقطع 12 منعطفاً. يبلغ طولها 900 م وفي نهايتها ستُعاد إلى الأعلى بكل سهولة بواسطة المصعد. هناك كاميرا تصوير ثابتة لالتقاط لقطة سريعة. يمكنك شراء الصورة عند الوصول من ماكينة التصوير مقابل 5.00 فرنك سويسري.

عربات مارباخغ في محمية اليونسكو الحيوية إنتلبوخ

تتوفر عربات مارباخغ بثلاثة أو أربعة عجلات. على مسار خشبي تقودها عبر مراعي الألب في مارباخغ. يعود بك المصعد بالسحب إلى نقطة الانطلاق.

الوصول: عبر التلفريك من مارباخ (محطة الوادي) إلى مارباخغ. التلفريك يستغرق 10 دقائق.

مفتوح: من مايو إلى أكتوبر في عطلات نهاية الأسبوع، وخلال عطلة الصيف والخريف يومياً.

ملعب مائي فلّهلي في محمية اليونسكو الحيوية إنتلبوخ

على طريق السد خلف بنك رايفيسن في فلّهلي يمكن للأطفال حجز الماء، الضخ، والرش. حتى القلاع الرملية ممكنة هنا. ملعب الأطفال عند سونن-ماتي هو جنة صغيرة للأطفال.

كيف تستكشف أفضل طريقة لمحمية اليونسكو البيئية في إنتلبوش

في محمية اليونسكو البيئية في إنتلبوش تُرعى شبكة طرق واسعة جيدًا. يمكنك التّنقل سيرًا على الأقدام أو بالدراجة الجبلية بسهولة هنا.

إذا كنت تتنقل سيرًا على الأقدام، ستجد أمامك العديد من مسارات المشي المختلفة ومسارات مواضيعية يمكنك استكشافها بمفردك. كما لديك خيار رؤية إنتلبوش بمفردك أو ضمن جولات مُرشدة بالدراجة أو الدراجة الهوائية.

الجولات والرحلات في محمية اليونسكو البيئية بإنتلبوش

• Chessiloch-Wasserfall: من Flühli حوالي ساعة مشي. بعد عبور الجسر المعلّق بطول 65 م وارتفاع 45 م، يتبقى نحو 15 دقيقة. لكن هناك أكثر من 14 مسارًا للمشي يمر بالشلال.
• Schrattenfluh Wanderung: Hirsegg - Schrattenfluh - Rossweid - Sörenberg. ستحتاج إلى 7 ساعات لمسافة 18 كم (مشية صعبة) مع ارتفاعات 1195 م صعودًا و1112 م هبوطًا.
• Schrattenfluh Bike Tour: جولة حول Schrattenfluh من Sörenberg، مع صعود حاد ومسارات فردية مثيرة. تتبع مسار الدراجات 817. لمسافة 52 كم تحتاج إلى 5 ساعات.
• Schrattenfluh Schneeschuhtour: Hirsegg - Chlus. تغطي 10.6 كم في نحو 5 ساعات.
• Clientis Flowtrail Marbachegg: باستخدام تلفريك من مارباخ إلى ماربهاج. النزول يستغرق نحو 4 كم في نصف ساعة. خلال الطريق يوجد عناصر لعب مثل الأمواج والمنعطفات والقفزات.
• Wanderung vom Brienzer Rothorn über Eisee nach Schönebode: تمتد 6.1 كم في نحو 3 ساعات، وتُعد الرحلة صعبة بارتفاع هبوطي قدره 1104 م.
• Bramboden-Napf: تبدأ الرحلة من Bramboden وتخترق عالم التلال في إنتلبوش وإمملتّال. تمشي 7 كم في نحو 2.5 ساعات. مع ارتفاع 382 م صعودًا و33 م هبوطًا، الرحلة متوسطة الصعوبة.

التجديف بالقوارب على نهر إمّي الصغير

يتدفق نهر إمّي الصغير بين Schüpfheim و Entlebuch. المناظر النهرية الجميلة غالباً ما تكون هدفاً لرحلات المشي. كما أنها ممتازة للقيام بالتجديف في المياه البيضاء. أما للمبتدئين، فالنهر الصغير Emme 'البرّي' غير مناسب. يمكن للمبتدئين حجز يوم تعريفي في Kanu Club المحلي في Entlebuch.

التسلق في Biosphäre Entlebuch

يمكنك التسلق في Biosphäre Entlebuch في كل من صالة التسلق Wolhusen الواقعة في قرية Entlebuch، وكذلك في صخور الكلس في الألب الأمامية.

هنا تتوفر مجموعة متنوعة من مسارات التسلق بمختلف الصعوبات:

• Brienzer Rothorn
• Tannhorn
• Aarnihagen
• Schrattenfluh
• Hagleren
• Fürstein
• Grönflue
• Schafmatt
• Farnern
• Beichlen

الوصول إلى محمية اليونسكو الحيوية Entlebuch

المحمية الطبيعية متاحة بسهولة عبر وسائل النقل العامة من اتجاهات متعددة، سواء بالحافلة أو بالقطار. من Luzern و Bern تسير قطارات منتظمة إلى Entlebuch، وتؤدي خطوط Postauto المتنوعة إلى القرى النائية. من Schüpfheim، استخدم Postauto حتى Flühli "Post". وبالمناسبة، Entlebuch ضمن نطاق صلاحية Tellpasses.

حتى بالسيارة، يمكن الوصول بسهولة إلى المحمية الحيوية. تقع في قلب سويسرا، في موقع مركزي بين برن ولوسيرن. للوصول إلى سورينبرغ، تسلك الشارع الرئيسي 10 حتى Schüpfheim، ومن هناك إلى Flühli Sörenberg حتى موقف Dorf Flühli. في الصيف، يسير الطريق عبر Sarnen - Giswil عبر Glaubenbielenpass حتى سورينبرغ.

المواقف العامة للسيارات مدفوعة الأجر متوفرة في موقف Dorf Flühli.

للمزيد من المعلومات حول مواضيع مثل خيارات الإقامة والمطاعم والعروض الشاملة والفعاليات والكثير غيرها، ستجدها على موقع UNESCO Biosphäre Entlebuch.