
الكلاب هي أعز أصدقائنا. فهي مفيدة لنا وتُسعدنا، ولهذا غالباً ما نحرص على اصطحابها أثناء التوجه إلى الجبال أو الخروج في نزهة في الطبيعة. كي تكون التجربة لك ولكلبك أكثر تنوعاً، نعرض لك هنا أفكاراً حول الوجهات التي يمكنك السفر إليها مع صديقك ذو الأربع أرجل.
وبالمناسبة، لسنا نقصد هنا كلابَ المساعدة. إذا كان لديك كلب مساعد، يمكنك اصطحابه تقريباً إلى كل مكان يحظر فيه وجود الكلاب عادةً.
في نهاية المقال ستجد معلومات مهمة حول دخول كلبك من الخارج.
على هذه صفحة من Schweiz Tourismus توجد فنادق مناسبة للكلاب في سويسرا، في حال كنت ستسافر مع كلبك لأكثر من يوم واحد متتالٍ معاً.
في النقل العام مع كلبك
عمومًا في وسائل النقل العام، يمكن لكلبك الركوب مجانًا حتى ارتفاع كتف يصل إلى 30 سم. الشرط هو: يجب وضعه في سلة مناسبة أو صندوق نقل أو حاوية مناسبة للحيوانات. ولا يجوز له أن يشغل مقعدًا خاصًا به أو يعوق بقية الركاب.
أما بالنسبة لباقي الكلاب فالتذكرة مطلوبة. وعندما لا يعود كلب أصغر داخل الحاوية، يحتاج أيضًا إلى بطاقة سفر خاصة به. عمومًا تدفع له نصف سعر التذكرة في الدرجة التي تسافر بها. وبدلاً من ذلك يمكن لرفيقك الحيواني السفر مع Hunde Pass أو Hunde-Tageskarte.
عندما تستخدم أكثر من وسيلة نقل في يوم واحد (قطار، ترام، سفينة، Postauto وحافلات)، فإن Hunde-Tageskarte تكون مجدية. وتبلغ قيمتها 25 فرنكًا سويسريًا وتكون صالحة في الدرجة التي تسافر بها باستخدام تذكرتك السارية.
يصدر Hunde Pass شهريًا أو سنويًا ويكون مجديًا إذا كان كلبك يرافقك باستمرار. يتم تسجيله في Swiss Pass الخاص بمالك الكلب.


مع الكلب إلى الجبل
هناك بعض الاختلافات بين خطوط الجبال. تعمل عربات التلفريك على السكك وتُعامل الكلاب عادةً وفق قواعد مشابهة لتلك الخاصة بباقي وسائل النقل العامة. أما بالنسبة للعربات الهوائية على الكابل والكراسي المعلقة، فغالباً ما يحتاج كلبك إلى تذكرة بسعر الأطفال أو بتعريفة الكلب. سنذكر لك بعض خطوط الجبال. من الأفضل إجراء بحث أو سؤال قبل رحلتك.
مع كلبك أثناء التنقل في منطقة يونغفرا
في منطقة يونغفرا يمكنك السفر مع كلبك بتكلفة معقولة. فقط على مسار Eigergletscher – Jungfraujoch والعودة تدفع عن كلبك 30 فرنكاً سويسرياً.
على المسارات التسعة التالية يتم نقل الكلاب مجاناً في منطقة يونغفرا:
- Interlaken Ost - Lauterbrunnen
- Interlaken Ost - Grindelwald
- Interlaken - Harder Kulm
- Wilderswil - Schynige Platte
- Lauterbrunnen - Mürren
- Lauterbrunnen - Kleine Scheidegg - Grindelwald
- Grindelwald - First
- Grindelwald Terminal - Eigergletscher
- Grindelwald Grund - Kleine Scheidegg
- Lauterbrunnen - Kleine Scheidegg
شينيج بلاटा هي نقطة انطلاق لمسار مشي شهير وصعب بعض الشيء مع مناظر خلابة كثيرة. وهو يمتد نحو ست ساعات ليصل إلى غريندلفالد فيرست. ستجد المسار المشي متوسط الصعوبة مُعلَّماً كالمسار رقم 62.


انطلق من Engelberg مع الكلب في طريقك إلى الجبال
في المنطقة المحيطة بـ Engelberg ستجد عدة تلفريكات ومصاعد الكراسي.
Titlis: يجب على الكلاب التي يبلغ ارتفاع كتفها 30 سم دفع ثمن رحلات القطار:
- Engelberg - Titlis
- Engelberg - Trübsee
- Trübsee - Jochpass
- Jochpass - Engstlenalp
- Engelberg - Gerschnialp
Brunni: الكلاب تدفع دائماً ثمن رحلات القطار:
- Brunni Engelberg - Ristis
- Ristis - Brunnihütte
Fürenalp: الكلاب تدفع دائماً ثمن رحلات القطار:
- Engelberg - Fürenalp
مسارات مشي بسيطة ومع ذلك جميلة تحيط بـ Trübsee أو من Brunni نزولاً من Härzlisee إلى المحطة الجبلية Ristis.
حول Trübsee تمشي مسافة تقارب 3.2 كم في نحو ساعة. كما أن الطريق من Härzlisee إلى Ristis سيستغرق نحو ساعة تقريباً. عند Fürenalp يوجد مسار Grotzliweg بطول 3.4 كم ووقت تقريبي قدره ساعة ونصف، وهو سهل للمشي.
خطوط القطار الجبلي التي تنقل الكلاب مجاناً
- Jungfraubahnen: جميع خطوط القطار الجبلي في منطقة يونغفرا (الاستثناء الوحيد: Eigergletscher - Jungfraujoch مدفوعة الثمن)
- خطوط القطار الجبلي Scuol: Motta Naluns
- خطوط القطار الجبلي Samnaun
- خطوط القطار الجبلي Flims Laax
- خطوط Corvatsch و Diavolezza: Corvatsch, Furtschellas, Diavolezza
- Brienz Rothorn Bahn: كلب واحد لكل شخص يركب مجاناً
- Furka Dampfbahn
- Gstaad Bergbahnen
- Glacier 3000 Bergbahnen: ممنوع على مسارات التزلج
- Gornergratbahn
- Matterhorn Zermatt Bergbahnen
- Rigi Bahnen


مع كلبك على السفينة
يمكنك أخذ كلبك على جميع سفن الرحلات في سويسرا. غالباً ما تُطبق قواعد النقل العام:
- يمكنك اصطحاب الكلاب حتى ارتفاع الكتف 30 سم مجاناً. يجب أن يكون كلبك داخل سلة مناسبة أو حقيبة مخصصة للحيوانات. كما لا يجوز له أن يحجز مقعداً خاصاً به.
- جميع الكلاب الأخرى تحتاج إلى تذكرة للكلب.
تُطبق تذكرة الكلاب اليومية وكذلك GA الكلاب من SBB أيضاً على السفن العادية. في المطاعم ليست كل الكلاب مسموحة، والرحلات البحرية الخاصة التي تضم طعاماً لا تسمح بالحيوانات الأليفة. سنوضح لك فيما يلي كيف تتعامل شركات الإبحار المختلفة في سويسرا مع ذلك.
13 شركات الملاحة في سويسرا وقواعد دخول الكلاب لديها\n|بحيرة/نهر|الشركة|خصوصيات|\n|-------|------|----|\n|نهر الراين|شركة بازل للملاحة النهرية|الكلاب مجانية للركوب|\n|بحيرة كونستانس|Bodensee Schifffahrt|غير مسموح بالجولات ذات الطابع الموضوعي|\n|بحيرة بيل|BSG|غير مسموح بالفعاليات|\n|بحيرة جنيف|CGN SA|\n|\n|بحيرة لوجانو|SNL|\n|\n|بحيرة ماجوري|Navigazione Lago Maggiore|\n|\n|بحيرتا نوشاتيل وموريت|Société de navigation lacs de Neuchâtel et Morat|\n|\n|بحيرتا تونر وبريانزر|BLS|تسمح الكلاب بالدخول إلى الصالات الداخلية والمطعم (قوارب الرحلات)|\n|بحيرة Untersee والراين|URh|\n|\n|بحيرة لوسيرن|SGV|غير مسموح بالجولات ذات الطابع الموضوعي|\n|بحيرة والينس|Walensee Schifffahrt|الكلاب تسافر بنصف السعر|\n|بحيرة زوغ|Zugersee Schifffahrt|غير مسموح بالجولات ذات الطابع الموضوعي|\n|بحيرة زيورخ|ZVV|\n\n
إلى Walensee مع كلبك
وبالمناسبة، Walensee وجهة جيدة لأصحاب الكلاب. يمكنك هنا التنزه مع كلبك بين المروج بشكل رائع، وفي بعض الأحيان بدون إلزام بالرباط. لكن عليك الالتزام بالقواعد المعتادة: إذا صادفت أبقارًا، حافظ على مسافة، في الأكواخ هناك دائمًا إلزام بالرباط، وبالطبع عليك أخذ فضلات كلبك معك. وفي الغابات، هناك إلزام بالرباط في كل مكان.
في Weesen، ستجد على شاطئ Walensee شاطئًا غير رسمي مخصص للكلاب. الشاطئ المكوّن من الرمل والحصى يقع خلف Gäsi Strand. يأخذك مسار مشي من موقف السيارات عند المخيم مباشرة إلى الشاطئ عبر الغابة.
نصيحة الأنشطة السويسرية: يمكنك الجمع بين التنزه في البلدة الصغيرة الخالية من السيارات Quinten على Walensee وجولة بحرية رائعة.


اصطحاب الكلب إلى حديقة الحيوانات أو المحمية الحيوانية
الكثير من حدائق الحيوانات والمتنزهات لا تسمح باصطحاب الكلاب معك. قد تُزعِج الكلاب الحيوانات بشكل كبير. ومع ذلك، لدى بعض حدائق الحيوانات والمحميات مناطق يُسمَح فيها بدخول الكلاب جزئياً وبالمجان.
14 مناطق في حدائق الحيوان أو مرافق تربية الحيوانات يمكن الدخول إليها مع الكلاب
حديقة الحيوان | الموقع | المناطق المسموح فيها للكلاب |
---|---|---|
Arosa Bärenland | Arosa | منصة الزوار، على المقود |
Bärenpark | Bern | على المقود |
Tierpark Lange Erlen | Basel | جميع المسارات |
Tierpark Langenthal | Langenthal | حديقة الحيوان |
Walter Zoo | Gossau, St. Gallen | في الحديقة بمقود قصير |
Wildpark Brienz | Brienz | على المقود |
Wildpark Bruderhaus | Winterthur | على مقود قصير |
Wildpark Peter und Paul | St. Gallen | في محمية الحيوان، بمقود قصير |
Wildpark Roggenhausen | Aarau | جميع المسارات، وعلى المقود، غير موصى به في عطلة نهاية الأسبوع |
Wildpark Heitern | Zofingen | على المقود |
Wildpark Mühletäli | Starrkirch-Wil (Solothurn) | على المقود |
Wildnispark Zürich Langenberg | Langnau | فقط في الجزء الشرقي من لانغنبرغ، وعلى المقود |
Zoo Bern | Bern | في الجزء بدون تذاكر من الحديقة، وعلى المقود |
Zoo Johns kleine Farm | Kallnach, Bern | جميع المسارات، وعلى المقود |


مع الكلب إلى المتحف
الذهاب إلى المتحف مع كلبك ممكن بشكل أساسي فقط في المتاحف المفتوحة في الهواء الطلق. باستثناءها فقط كلاب الإرشاد للمكفوفين. في المتاحف المفتوحة في الهواء الطلق يجب أن تمشي الكلاب على رباط قصير.
6 متاحف يمكن دخولها مع الكلب خارجياً
المتحف | المكان | ميزة خاصة |
---|---|---|
Freilichtmuseum Ballenberg | Hofstetten bei Brienz | المبانى التاريخية والحرف اليدوية |
Freiluftmuseum Steinbruch Antonini | Wassen (Urner Alpen) | محجر حجري من زمن بناء سكة غوتارد |
Freiluftmuseum Mendrisio | Mendrisio | قرى تاريخية في وادي موجيّو |
Urchigs Terbil | Bergdorf Törbel (Vispertal) | قرية جبلية تاريخية |
Village lacustre de Gletterens | Gletterens | تمثيل لمزرعة من العصر الحجري الحديث (بيت قائم على أعمدة) في موقع تاريخي |
Ballyana | Schönenwerd | تاريخ صناعي لمنطقة Schönenwerd |


مساحات مخصصة للكلاب ومناطق الإطلاق الحر
تُستخدم مساحات الكلاب ليست فقط للعب. كثيراً ما تُقام هنا تدريبات للكلاب أيضاً. لذلك من الأفضل أن تتحقق باختصار من موعد توافرها حتى تتمكن من استخدامها فعلاً.
16 مواقع لمساحات الكلاب في سويسرا
ساحة الكلاب | الموقع | معلومات | التكاليف |
---|---|---|---|
Hunde-Freilaufzone Losone | Losone, Tessin | منطقة تمتد بمحاذاة مجيا، التسجيل مطلوب | من خلال بلدية Losone |
Hundewiese Eulachpark Winterthur | Winterthur | منطقة محاطة بسور، التسجيل مطلوب | تذكرة فردية أو اشتراك |
Hundewiese Allmend | Luzern | مفتوحة على مدار الساعة | لا يوجد |
Rasensportanlage Allmend Brunau | Zürich | حديقة مع منطقة إطلاق حر للكلاب | لا توجد تكلفة |
Horburgpark | Basel | حديقة بها منطقة إطلاق حر للكلاب | لا توجد تكلفة |
Churchillquai | Luzern | 5000 م² منطقة إطلاق حر ومكان سباحة للكلاب، معلومات Churchillquai | لا يوجد |
Hundefreilauf Ellighausen (TG) | Kemmental | منطقة إطلاق حر بمساحة 10000 م² الحجز لدى SinTakt AG | اشتراك أو حسب الوقت |
Hundewiese Zürich Unterstrass | Zürich | ساحة كبيرة بمساحة 0.1 هكتار مع منطقة إطلاق حر للكلاب | غير معروف |
Hundewiese Zürich Werdwies | Zürich | ساحة بمساحة 0.1 هكتار مع منطقة إطلاق حر للكلاب | غير معروف |
Hundewiese Zürich Aussersihl | Zürich | ساحة بمساحة 0.1 هكتار مع منطقة إطلاق حر للكلاب | غير معروف |
Hundewiese Dietikon | Dietikon | حديقة كبيرة بمساحة 0.2 هكتار مع منطقة إطلاق حر للكلاب | غير معروف |
Hundewiese Sempach (LU) | Sempach | حديقة بها منطقة إطلاق حر للكلاب | غير معروف |
Hundewiese Thierachern | Thierachern | ساحة كبيرة بمساحة 0.1 هكتار مع منطقة إطلاق حر للكلاب | غير معروف |
Hundewiese Hasle | Burgdorf | ساحة بمساحة 0.1 هكتار مع منطقة إطلاق حر للكلاب | غير معروف |
Hundewiese Monthey | Monthey | حديقة كبيرة بمساحة 1.8 هكتار مع منطقة إطلاق حر للكلاب | غير معروف |
Hundewiese Vevey | Vevey | ساحة بمساحة 0.1 هكتار مع منطقة إطلاق حر للكلاب | غير معروف |
هذه القائمة ليست شاملة على الإطلاق. علاوة على ذلك، يمكن أن تتغير هذه المواقع بسرعة. لذا تحقق قبل كل شيء من وجود ساحة الكلاب أو منطقة الإطلاق الحر فعلاً.


زور كهفاً أو وادي مع كلبك
تُعرف Höllgrotten كهوفاً من تكوّن الصخور الجيرية في Lorzentobel في Baar قرب Zug. التكوينات الصخرية التي تشكلت على مدى ملايين السنين تثير الخيال. الكهوف المضيئة تبدو حقاً كأنها من الحكايات. الكلاب مسموح بها هنا ويمكنها الانضمام مجاناً. مع ذلك هناك بطبيعة الحال شرط وضع الكلب على رباط.
كذلك يمكنك زيارة St. Beatus Höhlen بجوار Thunersee. التنين قد طُرد منذ زمن، وبالتالي ستكون نزهة هادئة. في الطريق إلى الكهف تمرّون بشلال هادر. يمكنكم الوصول إلى هنا بالعبّارة. محطة سفن BLS هي Beatenbucht Sundlauenen. من هنا تحتاج تقريباً 20-25 دقيقة للصعود إلى مدخل الكهف.
Gletscherschlucht Grindelwald تسمح أيضاً بالكلاب. يمكنهم الانضمام مجاناً. ترتفع جدران صخرية في الوادي حتى 300 م. ولأجل تأثيرات خاصة توفر ظروف إضاءة مميزة.


السفر مع الكلب إلى سويسرا
إذا كنت قادمًا من خارج سويسرا إلى سويسرا، يمكنك إدخال كلبك بسهولة نسبية. من المهم، من بين أمور أخرى، التالي:
- لقاح السعار ساري (على الأقل 21 يوماً قبل عبور الحدود)
- شخص مسؤول عن الرحلة (لا توجد نية لتغيير المالك) مع جواز سفر حيوان أليف أوروبي
- الكلب مُزوّد بشريحة ميكروتشيب أو علامة تعريف أخرى
وتأكد قبل كل شيء من شروط الدخول إلى سويسرا.
إليك بعض المصادر التي يمكنك الاستفادة منها:
استئجار كلب
أكيد، في سويسرا تقدر تستأجر لك كلب. 😃 كلب بيرنهاردينر رمز مميز لسويسرا. يُربّى منذ العصور الوسطى في المضيفة الرهبانية للأوغستينيين على ممر سانت برنارد الكبير.
في الماضي كان الكلب يحمل الأحمال، ولاحقًا تدرّب ليصير كلب بحث عن الثلوج ويُستخدم في الإنقاذ. بعد التسجيل المسبق تقدر تستأجر بيرنهاردينر لرحلة مشي في المنطقة الحدودية بين سويسرا وفرنسا.

