بيلاتوس - جبل التنين في لوتسرن

5 معالم بارزة على Pilatus\n\n+ يقع Pilatus جنوب لوتسرن. من القمة التي تبلغ 2132 م فوق سطح البحر، تمتد الإطلال في جميع الاتجاهات. وتنتشر بحيرة لوتسرن وأكثر من 200 قمة جبلية في منطقة برنر أوبيرلاند.\n+ ينطلق من Alpnachstad إلى Pilatus Kulm أسرع قطار تروس مائل في العالم.\n+ من الجانب الآخر، تستمر الرحلة عبر اثنين من التلفريك المتكاملين من كريين عبر Fräkmüntegg وصولاً إلى Kulm.\n+ مسار التنين، عالم التنين أو Pilu der Drache: للأطفال هناك الكثير لاستكشافه في Drachenberg.\n+ مسارات المشي في Pilatus غالباً ما تكون ضمن فئة T1 كمسارات سهلة للمشي. كما أن مسارات القمم محمية جيداً بشبكات حماية.\n\nأحياناً تمتد الرؤية من جورا حتى الغابة السوداء. وفي أوقات أخرى، يظهر بحر من السحب أو الضباب فقط، وهو ما يتناسب تماماً مع أسطورة الجبل.\nحول كتلة Pilatus تدور العديد من الأساطير القديمة، ولهذا بحث الناس عن تفسير للعواصف المتكررة المفاجئة والشديدة التي تضرب الجبل.\n

معالم سياحية، أساطير وقصص حول Pilatus

في Pilatus، هناك العديد من التلال والمرتفعات التي تتيح رؤية واسعة على مشهد البحيرات. Dragon-World يجعل العائلات تعيش الأساطير حول التنين كأنها حية.

المعالم التالية متوفرة في Pilatus وحوله:

• نقاط الإطلال على Pilatus Kulm
• Dragon-World في Pilatus
• أساطير وقصص حول Pilatus
• Drachenmoor
• Piluland
• Klimsenkapelle
• الجولة الذهبية والجولة الفضية

نقاط الإطلال عند Pilatus Kulm

Pilatus ليس جبلًا برأس واحد فقط، بل هو كتلة جبلية. توجد عدّة نقاط إطلال عند Kulm Pilatus. بعضها يتيح إطلالة بزاوية 360 درجة.

Tomlishorn

Tomlishorn هو أعلى قمة جبلية في كتلة Pilatus. يقع على الجانب الغربي الخارجي من Pilatus ويصل ارتفاعه إلى 2129 م فوق سطح البحر. أثناء السير على طول مسار الزهور يمكن الوصول بسهولة إلى نقطة الإطلال. يمتد مسار الزهور من Kulm حتى Tomlishorn. الأزهار هنا تنمو بشكل بري. لوحات إرشادية على جانب الطريق توضّح الأسماء اللاتينية ونوع النباتات ومواسم أزهارها. جميع النباتات الألبية في منطقة Pilatus محمية، وليس فقط على مسار الزهور. المسار طوله ثلاثة كيلومترات ويرتفع نحو 240 متراً على طول المسار. يمكن اجتيازه عادة في ساعة إلى ساعة ونصف. يسير غالبًا على الجانب الجنوبي من الحافة الرئيسية. من الجانب الخارجي، المسار محمي باستمرار ومُسطّح حتى آخر جزء من المسار عند Tomlishorn. المقاطع الصخرية الأكثر انحدارًا تحتوي على درجات. هناك أزهار مثل Felsenblümchen، Glockenblumen، Silberwurz وLeberbalsam وغيرها من الزهور.

Oberhaupt

تظهر قمة Oberhaupt باتجاه الشرق. تقع على ارتفاع حوالي 2106 م فوق سطح البحر وتُعد أيضًا نقطة إطلال جميلة. من فندق Pilatus Kulm يمكن الوصول إليها خلال بضع دقائق. وهي ثالث أعلى قمة في Pilatus.

Esel

يُعَد Esel ثاني أعلى قمة في كتلة Pilatus ويصل ارتفاعها إلى 2118 م. يقع مباشرة بجوار فندق Bellevue في الجزء الشرقي من الكتلة الجبلية. توفر القمة إطلالة شاملة على بحيرة Vierwaldstättersee والجبال.

Drachenweg

Drachenweg هو مسار تجريبي داخل الجبل. يبدأ من Pilatus Kulm. المسارات منحت في الجبل وتقدم باستمرار إطلالات من خلال فتحات في الصخور. المسير في عالم الأساطير حول Pilatus في الشتاء متاح فقط في بعض الأيام. حُكي عن أساطير التنّين لسنوات طويلة حول Pilatus، حتى ذكر Lindwurm. يُقال أن فتىً شابًا سقط في كهف، وهو بين تنّينين، لكنهما لم يؤذياه. في الربيع خرج أحد التنّين من الكهف وطار بعيدًا. والآخر كان يمسك بذيله من الخارج لمنعه من الخروج من الكهف.

حكايات وأساطير عن جبل بايلاتوس

في السابق لم يَكُن جبل بايلاتوس يحظى بتقدير أهل لوتسرن كجبل منزلي. بل كان حتى مُحظوراً صعوده تحت طائلة العقوبة. وكان الناس يربطون الكتلة الجبلية بعواصف مروعة، تتولد مثلاً عند سقوط حجارة من الجبل في بحيرة بايلاتوس. ووفقا للأسطورة، فإن جثة بيلاطس البنطي ملقاة في هذه البحيرة.

بيلاطس البنطي وبحيرة بايلاتوس

تقع بحيرة بايلاتوس على ارتفاع ١٥٤٨ متراً في كتلة جبال بايلاتوس. وعلى الرغم من أن اسم بايلاتوس يعود في الأساس إلى مصطلح لاتيني يعني جبلًا ذو صخور شاهقة، إلا أنه في العصور الوسطى ارتبط ببلاطس البنطي. وتقول الأسطورة إن الوالي الروماني قد غُمِر في بحيرة بايلاتوس. عندما يتم الإخلال به في البحيرة ستنشب عواصف شديدة. وحتى القرن السادس عشر كان دخول الجبل محظوراً من قبل مجلس مدينة لوتسرن تحت طائلة العقوبة. في القرن الرابع عشر أُودع ستة رجال دين في السجن لأنهم أرادوا صعود الجبل. في نهاية القرن السادس عشر ذهب العميد وكاتب المدينة مع المجلس البلدي وبعض المواطنين إلى البحيرة ليُفَنِّدوا الأسطورة. قاموا بنزعها من مكانها، وألقَوا حجارة فيها، ومشوا عبر الماء. لم تتبَعها عاصفة. وللتأكد تماماً، تم فيما بعد تجفيف البحيرة. اليوم يوجد هنا مرج مائي عالي.

حجر التنين

حصل حجر التنين على اسمه بعدما زعم فلاح أنه رأى تنيناً يحطّ على صخرة عند جبل بايلاتوس. في صيف ١٤٢١، وفق الأسطورة، طار تنين ضخم باتجاه بايلاتوس ثم سقط قرب فلاح لدرجة أنه فقد وعيه من شدة الرعب. وعندما استيقظ، كان التنين قد اختفى، لكن بجانبه كان هناك حجر التنين بجوار دم متخثر. وقد أكدت الفوائد العلاجية لهذا الحجر رسميًا في عام ١٥٠٩. وتروى رواية أخرى أن التنين أسقط هذا الحجر أثناء اقترابه من جبل بايلاتوس. انتقل حجر التنين من مالك إلى مالك، وشراءته مدينة لوتسرن في عام ١٩٢١. واليوم يمكن رؤيته في المتحف الطبيعي في لوتسرن. أظهرت تقنية التصوير المقطعي المحوسب التي أُجريت في عام ٢٠٠٦ أن الحجر ليس، كما يزعم البعض في بعض الأحيان، نيزكاً. ويفترض أنه مكوَّن من طين. ولا يزال أصل تشكله غير واضح.

الحليب القمري من فوهة الحليب القمري

فوهة الحليب القمري هي كهف كارستي في كتلة بيلاتوس الجبلية. يُطلق على الترسب الكالسيت الأبيض المائل إلى اللون الحليبي داخل الكهف اسم حليب القمر. اُستخدم كدواء، وفي عام 1555 أدرجه كونراد جيسنر في مخزون الأدوية الرسمي تحت التسمية Lac Lunae. ومن ثم حاز هذا الدواء شهرة واسعة. وحتى القرن التاسع عشر ظل يوصف طبياً.

كهف دومينيك في بيلاتوس

كهف دومينيك هو فجوة صخرية كبيرة يوجد أمامها حارس. وتعود تسميته وقصته إلى كتلة حجريّة بيضاء عند فتحة شق الصخور. والصخرة من بعيد تشبه هيئة إنسان برجلين متقاطعين. قد يظن أنها تستند بيديها إلى سطح مثل الطاولة. لذلك كان الناس في القرن الثامن عشر يظنون أن في الكهف كنزاً من الذهب أو الفضة مخبأ.

في عام 1814، انزلق صائد شاموي من التيرول إلى Dominikloch. شاهد المشهد 400 من السكان المحليين من Bründlenalp: لم تظهر الكنوز. كانت الكتل الصخرية البيضاء عدة كتل حجرية مغطاة بترسبات كلسية بيضاء. في الأسطورة، رُبطت الهيئة البيضاء المفترَضة بقديس دومينيك، إذ إن هذا القديس والدومينيكان عادةً ما يرتدون رداءاً أبيض.

وتقول إحدى الأساطير إن على Bründlenalp الواقعة فوق الكهف كانت توجد كنيسة صغيرة مكرّسة للقديس دومينيك. وقد دفنتها صخرة بسبب انهيار صخري وجعلتها تقع في الكهف. مدخل كهف دومينيك يوجد في الجدار الشمالي من Widderfeld.

والقصص عن الظواهر الشبحية، دقّ خيول على الجبل، وتنين أثارت الخوف والفضول معاً.

مستنقع التنين بجبل بيلاتوس

يقع مستنقع التنين في كريينسيريغ. لا يجوز دخول المستنقع العلوي. لذلك تم إنشاء خمس منصات لمستنقع التنين حول المحمية لتوفير لمحات عن الطبيعة. يختبر الزوار الطحالب، ويشعرون بقوة جداول Pilatus ويرون لمحة عن العصر الجليدي. لوحات معلومات كبيرة تقدم معلومات حول نشأة وتاريخ المستنقع العلوي. بجانب مسارات الدائرة هناك ملعب أطفال خيالي ومناطق للنزهة. مسار حافي القدمين يكمل المرافق وهو مناسب للأطفال من أعمار مختلفة. بعد كريينسريغ تصل إلى منتصف محطة التلفريك الكابيني البانورامي، التي تتوقف عند الطلب للنزول.

اللوحات التفسيرية تعرض المحتويات التالية:

• المناظر الأصلية للمستنقع العلوي
• الجداول المتقلبة
• من الغابة البدائية إلى غابة التجربة
• المشهد الثقافي لمرج القصب
• مناظر طبيعية متحركة

تشكل Forenmoos في العصر الجليدي الأخير وهو محمي اليوم بسبب أهميته الوطنية. غازات التحلل وأضواء الجنّ في المستنقع كانت تساهم سابقاً في زيادة الأساطير المحيطة بجبل بيلاتوسي.

كانت جداول Pilatus تتدفق في الغالب إلى Krienbach. كانت الجداول تنحدر بشدة وبالتالي لم تكن قوية فحسب بل كانت تحمل أيضاً كميات كبيرة من الرواسب. وكانَت تحدث باستمرار فيضانات ذات آثار كارثية في كريينس ولوذرن. لاحقاً تم تقييدها باستخدام حواجز وأنظمة تحكم واسعة في مجاريها.

كما يتم شرح لماذا ساهم Köhler وHarzer في تدمير الغابات. لحصاد العلف أُنشئت مساحات واسعة من المروج، حيث نشأت موائل بيئية ثمينة بفضل نباتات المروج القليلة التغذية.

Piluland عند جبل بيلاتوس

هناك الكثير مما يمكن للأطفال تجربته في جبل بيلاتوس: عالم Piluland مع التنين Pilu هو جنة للأطفال: ملعب، قلعة التنين، غابة التنين، أرض التنين، وبينها مناطق للشواء من أجل الطعام.

يقع في كريينسريغ، ويمكن الوصول إليه بسرعة عبر التلفريك الكابيني البانورامي. Pilu ليس مجرد مقيم هنا، بل هو سفير خطوط Pilatus للمسافرين من الكبار والصغار، ويمكن العثور عليه باستمرار في محيط جبل بيلاتوس.

Klimsenkapelle

Klimsenkapelle تقع عند Klimsenhochjoch على ارتفاع ١٨٦٤ مترًا. افتتِحت عام ١٨٦١، وكانت في الأصل تابعة لفندق Klimsenjoch. تم هدم الفندق في أواخر ستينيات القرن الماضي. تم ترميم الكنيسة آخر مرة بشكل كامل في عام ٢٠٠٣ وتُخضع اليوم لحماية المعالم. هنا يُقام (في أي طقس) في الأحد الثالث من أغسطس قداس جبلي. Klimsenkapelle تقع بين Oberhaupt و Klimsenhorn. يمكن الوصول إليها في مسار جبلي من Fräkmüntegg (Bergstation Gondelbahn) خلال نحو ثلاث ساعات ونصف. أثناء الطريق توجد بعض الأماكن مؤمنة بالحبال. عند وجود الرطوبة قد تكون الأرض زلقة. هذه الرحلة الجبلية تتطلب تثبتًا قدميًا مطلقًا وخبرة في المشي الجبلي.

الجولة الذهبية والفضية

من Luzern يمكن التخطيط لرحلة Pilatus كجولة دائرية: بالاشتراك مع التلفريك إلى الجبل، ثم بالقطار ذو التروس إلى الأسفل، والعودة إلى Luzern بواسطة سفينة. تُسمّى هذه الجولة بالجولة الذهبية، ويمكن القيام بها بالعكس أيضًا. عند الدمج مع القطار بدلاً من السفينة تُسمّى الجولة الفضية. في الشتاء، يتوقف كل من القطار ذو التروس وخدمة الرحلات البحرية.

عروض لدى Swiss Activities:

• الجولة الذهبية Pilatus من Luzern بقيادة
• الجولة الذهبية Pilatus من Zürich بقيادة

بيلاطوس – تلفريك الجبال

تشمل تلفريك بيلاطوس ثلاث وسائل نقل: سكة حديد تروس، وتلفريك كابينة بانورامي، ومصعدًا هوائيًا يُدعى دراغون رايد.

سكة التروس إلى بيلاطوس

سكة التروس هي الأكثر انحداراً في العالم. تصعد بارتفاع يقارب ٤٨ درجة من Alpnachstad إلى بيلاطوس. لمسافة ٤.٦ كم تستغرق حوالي ٣٠ دقيقة وتقطع ارتفاعاً يبلغ ١٦٣٥ متراً. في محطة Amsigen المتوسطة يمكن النزول عند الطلب. يمكن الصعود فقط عندما يتوفر مكان فعلاً. تسير سكة التروس في الفترة من مايو حتى نوفمبر.

التلفريك الكابيني البانورامي إلى بيلاطوس

يعمل التلفريك الكابيني البانورامي من Kriens وحتى محطة Fräkmüntegg. ويمر فوق المنطقة فوق Krienseregg. تقع كريينس على نحو ٥٠٠ متر فوق سطح البحر، وتصل كريينسيرغ إلى ١٠٢٦ مترًا، وFräkmüntegg إلى ١٤١٦ مترًا. افتُتح لأول مرة في ١٩٥٤، وتم تحديثه في ١٩٩٦. تعبر ٨٩٩ مترًا من الارتفاع وتستغرق حوالي ٣٠ دقيقة. تتسع كل من ١٣٢ كابينة لأربعة أشخاص.

المصعد الهوائي Dragon Ride إلى Pilatus Kulm

في Fräkmüntegg، يربط Dragon Ride المصاعد بالمحطة ويصل حتى Pilatus Kulm. يمتلك كابينَين، كل واحدة تتسع لـ٥٥ شخصًا (+١)، وتتحرك صعوداً وهبوطاً بشكل متبادل. تم تشغيل مصعد هوائي على المسار لأول مرة في ١٩٥٦، وأعيد بناؤه في ١٩٨٣. شهد تحديثاً شاملاً في ٢٠١٥. يستغرق نحو أربع دقائق وتقطع ٦٤٦ مترًا من الارتفاع. عادة ما يعمل كل ١٥ دقيقة. يسيران كلا المصعدين الهوائيين طوال العام باستثناء فترات الصيانة. فترات الصيانة عادة ما تكون من نهاية أكتوبر حتى بداية نوفمبر.

الأنشطة على Pilatus

في الصيف يحب الناس من Luzern التوجه إلى جبلهم المفضل Pilatus. كما يأتي الزوار من أماكن بعيدة لزيارة هذه السلاسل الجبلية. وتُجرى أنشطة الشتاء على Pilatus بشكل رئيسي من Fräkmüntegg حتى Krienseregg. Pilatus هنا مناسب تماماً للتزحلق على الزلاجات والمشي على الثلج باستخدام أحذية الثلج.

الأنشطة التالية هي الأكثر شهرة في Pilatus:

• تجربة Fräkmüntegg مع منتزه الحبال Pilatus، ممر القمم فوق الأشجار، Dragon Glider، خيام الأشجار
• المشي الجبلي، وركوب الدراجات الجبلية
• الطيران بالمظلّة
• التزلج بالزلاجات، والمشي على الثلج باستخدام أحذية الثلج، والتزلج لمسافات طويلة

و جولة هليكوبتر من Luzern تُعَد من أروع التجارب على Pilatus.

تجربة Fräkmüntegg

في Fräkmüntegg توجد جنة تسلق كبيرة مخصصة للأطفال والشباب وكبار السن الذين ما يزالون شباباً في القلب.

في محطة قمة التلفريك توجد مرافق خارجية متنوعة للأطفال. لضمان السلامة، يتم توفير حماية كافية في كل مكان وبشكل مستمر. الأطفال يتسلقون ويتوازنون ويتزحلقون عبر مسارات Zipline (Tyrolienne) في الغابة.

تشمل مرافق Seilpark التالية:

• Pilatus Seilpark بمسارات عشر مختلفة (للأطفال الأكبر سنًا): يمكنهم التسلق والتوازن أو الانطلاق عبر مسارات Zipline (Tyrolienne) في الغابة. إلى جانب العقبات الصعبة هناك إثارة عالية. كل مسار يحتوي على ما بين ست وأحد عشر محطة.
• Pilu Seilpark مع سبع محطات (4 إلى 8 سنوات): الصغار يصاحبهم تميمة Pilatus ولديهم تثبيت مستمر ينتقل من محطة إلى أخرى.
• Monkey-Trees (أشجار التسلق، الأسهل منها ابتداءً من 8 سنوات): سقوط حر من 14 م، يُلتقط بواسطة نظام أمان.
• Dragon Jump/Power Fan بسقوط حر من 20 متراً، مربوط بحبل بسُمك 6 مم، لا تشعر بالثبات. فقط في الأمتار الأخيرة يبدأ نظام فرملة العمل.

مرافق إضافية في فريكمونتيغ:

• دراغون جلويدر: هنا يجلس المشاركون في مقعد المظلّـة الشراعية وينزلقون بالحبل من فريكمونتيغ إلى دراخن ألب. الرحلة صعوداً وهبوطاً وتدوّرك حول المنعطف، ولا تتجاوز سرعتها 12 كم/س.
• خيام الأشجار: خيام تتدلّى بين الأشجار بشكل عائم، مع بوفيه شواء وسلطة وحلويات مساءً، إنها تجربة تخييم ممتعة لجميع أفراد العائلة.
• مسار قمم الأشجار: في مسار قمم الأشجار، يحمي الزوار شبكات حماية تحيط بهم من كل جانب. المنصات على شكل أعشاش ومتصلة عبر مسارات عالية بين الأشجار. يوجد معلومات عن الغابة في ستة من أصل ثلاثة عشر عشاً.

التنزّه في بيلاتوس

رحلات المشي على جبل بيلاتوس، مع Pilatus Kulm كنقطة انطلاق ومسارات ارتفاع كجولات دائرية: يقدم جبل بيلاتوس مسارات كثيرة ومتنوعة. دائماً توجد رؤية واسعة نحو بحيرة لوتسرن وما حولها.

رحلات سهلة وأخرى أصعب تقود حول جبل بيلاتوس. بعض المسارات مناسبة للعائلة كلها. وتشمل هذه الرحلات الدائرية، التي تعتبر رائعة كمسارات ارتفاع في بيلاتوس.

تتكوّن كتلة الجبال من عدة قمم وتتشعب السلسلة من الغرب إلى الشرق عبر هذه القمم:

• Risetestock (١٧٥٩ م فوق سطح البحر)
• Stäfeliflue (١٩٢٢ م فوق سطح البحر)
• Mittaggüpfi (١٩١٦ م فوق سطح البحر، أيضاً Gnepfstein) – هنا تقع Oberalp مع Pilatussee السابقة في Eigental العلوي
• Widderfeld (٢٠٧٥ م فوق سطح البحر) – ثم ينخفض الحافة الجبلية نحو مِعبر Gemsmättlis ويعود إلى الأعلى نحو
• Tomlishorn (٢١٢٨ م فوق سطح البحر) كأعلى قمة
• Oberhaupt (٢١٠٦ م فوق سطح البحر)
• Esel (٢١١٨ م فوق سطح البحر)
• Matthorn (٢٠٤١ م فوق سطح البحر)، يقع بعيداً قليلاً عن السلسلة الجنوبية الشرقية

من كولم Pilatus Kulm عبر Fräkmünt إلى Ämsigen يوجد مسار يقارب عشرة كيلومترات بطول، مع صعود قدره ٣٦١ م، وهو مسار سهل نسبياً حتى مع وجود أطفال. ومع ذلك، هناك نزول بمقدار ١٠٠٠ متر. من القمة، يتجه هذا المسار في منحنى حاد نحو Chilchsteine عند سفح Matthorn. تقف السكك الحديدية المسننة عند محطة Ämsigen وتعيد المتنزهين إلى محطة الوادي في Alpnachstad. للوصول إلى نقطة بدء الرحلة، من الأفضل أيضاً استخدام السكك الحديدية المسننة.

أما الرحلات الأكثر صعوبة فتشمل الصعود إلى بيلاتوس من Alpnachstad وKriens وHergiswil أو Obernau، أو عبر Heitertannliweg. كما أن طريق Langis-Pilatus العالي يضم نحو ١٤٠٠ متر من الارتفاع. تبدأ هذه الجولة من Berghotel Langis وتؤدي أولاً إلى الشرق عبر تلة صغيرة إلى مطعم Schwendi Kaltbad الجبلي. نمر بمنطقة مستنقعية جميلة. عبر Schlierengrad نصل في نهاية المطاف إلى Pilatus. الرحلة التي تستغرق نحو ٨ ساعات وتبلغ نحو ٢٢ كيلومتراً وتُعد من أجمل مسارات المشي في بيلاتوس.

من كريينس أو Alpnachstad يستغرق الصعود إلى Kulm نحو ٤٫٥ ساعات.

ركوب الدراجات الجبلية عند بيلاطوس

قيادة الدراجة الجبلية عبر بيلاطوس شائعة جدًا. وبالمناسبة، قطارات Pilatus لا تقبل الدراجات الهوائية أو دراجات الجبال. لذا يجب عليك الصعود بأنفسك لتستمتع بجولة الدراجات في الأعلى. مسار شهير يبدأ وينتهي عند محطة القطار في Alpnach. طوله 23 كيلومترًا ويستغرق نحو 4.5 ساعات. قرابة 1,500 متر من الارتفاع يجب إنجازها. في الطريق تمر بـ Lütoldsmatt و Fräkmünt على طول إلى Pilatus ثم تعود عبر Chli Turren و Niderstad. المسارات الجبلية تكون في بعض الأحيان شديدة الانحدار، وحتى الدقائق العشرون الأخيرة قبل القمة يلزم الدفع. النزول أيضًا يتطلب قوة ومهارة. في بعض الأجزاء يسير الطريق فوق الحصى والصخور أو الجذور.

على نحو يقارب 37 كيلومترًا، المسار من Kriens عبر Hergiswald و Lifele و Schwarzenberg و Schachen و Malters و Blatten و Obernau يعود إلى Kriens. تُعرف هذه الجولة باسم Pilatus – DominoTour Nr. 8. تمر عبر الحافة الشمالية المغطاة بالغابات ل Pilatus-Nordfuss. عندما يصل ارتفاع الصعود، تصبح الرحلة مريحة جدًا. لا يتجاوز الأمر 700 متر من الارتفاع.

تم تجهيز مسارات دراجات خاصة في Krienser-Hochwald-Gebiet وتوضيحها بعلامات.

طيران المظلة في Pilatus

يُعَد Pilatus منطقة طيران صعبة للمظليين. فحص الطقس بدقة قبل كل رحلة أمر لا غنى عنه. تقدم لوحة المعلومات في محطة السفلى لقطارات Pilatus في كريينس ونادي المظلات في لوسيرن معلومات للمستخدمين.

كما يجب الانتباه إلى مناطق حماية الحياة البرية والمجالات الجوية الخاضعة للسيطرة المحيطة بـ Pilatus. حولها توجد عدة مطارات مدنية وعسكرية. لذا لا يجوز الطيران بالمظلة إلا بموافقة برج التحكم.

عادةً ما تبدأ رحلات تاندِم بالمظلة عند Pilatus من أسفل فندق Pilatus Kulm. المنطقة ترتبط بارتفاعات كبيرة ونشاط حراري نشط فوق لوسيرن. التجربة الفريدة تمنحك إطلالة بانورامية رائعة على منظر البحيرات والجبال.

عروض لدى Swiss Activities:

• رحلات تاندِم بالمظلة Pilatus من كريينس
• رحلات تاندِم بالمظلة Pilatus من لوسيرن

التزلج على الزلاجات في بيلاطوس

هناك مسارات نزول متعددة موجودة للتزلج على الزلاجات. يمكن استخدامها كجزء من المسار عبر التلفريك البانورامي. لكنها مشمولة بالفعل ضمن تذكرة Pilatus Snow & Fun اليومية.

رحلة زلاجات سهلة تقطع نحو خمسة كيلومترات من فراكمونتغ إلى كريينسيرغ. تحمل الرقم 3 وتُصنّف كمسار أزرق.

كذلك بين فراكمونتغ وكريينسيرغ يوجد مسار التزلج على الزلاجات المصنف من متوسط إلى صعب (مسار أحمر) وهو المسار رقم 2 ويمتد لثلاثة كيلومترات.

المشي بالثلج بالأحذية الثلجية

في كريينسيرغ يمكن استئجار أحذية الثلج. بين كريينسيرغ وفراكمونتغ توجد ثلاثة مسارات ثلجية مُعلّمة. في الطريق يمكن الاستمتاع بالإطلالة الجميلة على لوسيرن وبحيرة لوسيرن والجبال الشمالية المحيطة بالعائلة.

المسار الثلجي LU 13 من فراكمونتغ عبر ريكتسشوندّي ودورشني إلى كريينسيرغ يؤدي نزولاً. في الطريق يتم عبور مسار التلفريك. لأجل التوقف يوجد عند نحو 1000 م فوق مستوى البحر بيرغشوندّي. وعلى نحو أربعة كيلومترات هناك أكثر من مئة متر ارتفاعاً إلى الأسفل.

المسار الثلجي LU 14 من كريينسيرغ إلى ريكتسشوندّي ودورشني يعود إلى كريينسيرغ. يمكن التوقف أثناء الطريق في Bergbeizli Dorschnei. على المسار الذي يبلغ خمس كيلومترات يتم تجاوز مئتي متر من الارتفاع صعوداً ونزولاً.

المسار الثلجي LU 15 يبدأ من فراكمونتغ ويؤدي عبر بنورن وريهللوخر إلى فراكمونتغ. عند العودة إلى نقطة الانطلاق يمكنك التوقف في مطعم فراكمونتغ. هذه المسافة تقارب ثلاثة كيلومترات وتقطع نحو 150 متراً صعوداً ونزولاً.

محطة الإيجار كريينسيرغ

في كريينسيرغ توجد محطة تأجير لمعدات الثلج المختلفة مثل زلاجات التزلج، زلاجات غووشكي وأحذية ثلجية.

التزلج الطويل على تورينسكيز في بيلاطوس

يسمح فقط لمحترفي الرحلات بنقل تورينسكيز أو سبلت بوردز – حصرياً داخل عربات المعدات، باستخدام حقائب التزلج المخصصة لذلك – من كريينسيرغ إلى فراكمونتغ. النقل في التلفريك محظور. التزلج الحر محظور، لأن مخاطر جبلية مثل تقلبات الطقس، الانزلاقات، الانهيارات الثلجية والمرتفعات الوعرة لا تتيح التزلج الآمن. كما أنه لا يجوز قيادة مسارات الزلاجات من قبل متسلقي الزلاجات.

فعاليات في جبل بيلاتوس

تُقام باستمرار فعاليات مميزة عند بيلاتوس. سواء كانت نزهة طبيعية، أو نظرة إلى النجوم، أو عرض طعام فاخر.

سفاري الماعز الجبلي

يعيش في بيلاتوس منذ نحو خمسين عامًا مجتمع من الماعز الجبلي. مشاهدة المتسلقين المهرة في الطبيعة تجربة ملهمة للغاية. يروي حراس الحياة البرية المخضرمين من المنطقة معلومات شيقة عن النباتات والحياة البرية أثناء الرحلة. يمكن حجز السفاري عبر الإنترنت. السفاري الماعز الجبلي يعقد في تواريخ محددة بين يونيو وأكتوبر وبأي طقس.

يشمل التالي:

• رحلة صعود وهبوط من كريينس أو ألبناخستاد ومن Pilatus Kulm إلى كريينس أو ألبناخستاد
• كوكتيل ترحيبي وجولة مشي لاحقة
• معلومات وإرشاد من خبراء محليين
• عشاء من أربع أطباق في المساء
• الإقامة في أحد فنادق Pilatus Kulm
• قهوة صباحية أو شاي قبل الانطلاق للسفاري
• بوفيه إفطار غني في مطعم Pilatus-Kulm
• كتاب عن الماعز الجبلي من رودلف كاش كهدية

ليلة عند Pilatus

تُعاش أجواء المساء الرائعة ضمن بانوراما قمة فريدة وإطلالة على بحيرة لوتسيرن من مطعم Bellevue. كما يتوفر عشاء بوفيه فاخر. الإقامة في أحد فنادق القمة خيار مناسب لذلك.

أمسيات فلكية

تُقام أمسيات فلكية في الفترة بين بداية مارس وبداية نوفمبر في تواريخ محددة. الحجز مطلوب بالتأكيد. يمكن شراء التذاكر عبر الإنترنت.

يشمل التالي:

• رحلة صعود وهبوط
• كوكتيل ترحيبي
• مقدمة في علم الفلك
• عشاء من أربع أطباق في المساء
• مراقبة النجوم أو برنامج بديل في حال سوء الأحوال الجوية
• الإقامة في أحد فنادق Pilatus Kulm
• بوفيه إفطار غني

المطاعم والفنادق على جبل بيلاطوس

هناك فندقان في جبل بيلاطوس وإجمالاً ستة مطاعم.

الفنادق

يمكن الوصول بسهولة إلى كلا الفندقين في قمة جبل بيلاطوس-كولم.

فندق جبل بيلاطوس-كولم

فندق تاريخي بُني في عام 1890 وأُعيد ترميمه بالكامل في 2010. إلى جانب 27 غرفة مزدوجة فاخرة، يضم أيضاً ثلاث أجنحة جونيور. جميع الغرف تتمتع بإطلالة رائعة على أفق جبال الألب.

فندق Bellevue

يحتوي الفندق على 20 غرفة مزدوجة قياسية بتجهيز مريح وإطلالة بانورامية على الخلجان ومسطحات بحيرة لوسيرن وكذلك على جبال الألب.

المطاعم

ستجد في جبل بيلاطوس عدداً من المطاعم. تقدم لكل ذوق شيئاً، من أطباق راقية للغاية إلى مقبلات أو بطاطس مقلية. تقع عادة قرب محطات التلفريك. يوجد مطعم عائلي مميز عند PILU-Land منطقة ألعاب الأطفال.

Pilatus-Kulm

ينتمي المطعم إلى فندق Pilatus Kulm. يتكون من ثلاث قاعات وتراس شمسي يحوي وحده 200 مقعد. قاعة الملكة فكتوريا لديها 120 مقعداً، وقاعة الموقد لديها مكان لـ60 ضيفاً، والغرفة الدافئة Dohlenstübli المطلة على جبال الألب توفر 30 مقعداً. الأطباق الفاخرة التي تُقدم هنا تتغير موسميًا. للمجموعات من عشرة أشخاص فما فوق هناك قائمة طعام خاصة.

في بار ستاينبوك توجد مشروبات منعشة ومقبلات شهية.

Bellevue

المطعم الخدمي الذاتي في القمة ينتمي إلى فندق Bellevue. يحتوي داخله على 120 مقعداً وعلى التراس الشمسي 200 مقعد. يُقدَّم مزيج من المطبوخين السويسري والدولي.

على التراس البانورامي في القمة يوجد مشواة. هنا تحصل على لحم مشوي وبطاطس مقلية مقرمشة.

Fräkmüntegg

المطعم الجبلي هو مطعم بنظام الخدمة الذاتية. يقدم مطبخاً سويسرياً مع أربع أنواع مختلفة من روستي. روستي التنين الحار هو تخصص المنزل. إضافةً إلى ذلك هناك سلطات طازجة من بوفيه غني. كعكات فواكه محلية الصنع وحلويات مناسبة للصغار والكبار. داخلياً وعلى التراس يوجد 120 مقعداً في كل من الداخل والخارج. يمكن الوصول إلى المطعم عبر تلفريك بانورامي من كريينز في حوالي 30 دقيقة. من نوفمبر إلى أبريل يوجد هنا بوفيه فطور الأحد الشهير، الحجز مطلوب.

Drachen-Alp

Drachenalp يمكن الوصول إليها مباشرة من Fräkmüntegg عبر Dragon-Glider. المكان الكبير للشواء مخصص للشواء بأنفسكم. في الكشك المدمج توجد لحم وبطاطا مخبوزة لتُشوى بأنفسكم. يمكن شراء النبيذ أو الآيس كريم من الكشك.

Krienseregg

هذا المطعم صديق جداً للعائلة ويقدم بيتزا وباستا. بالقرب يوجد PILU-Land منطقة ألعاب. المطعم بنظام الخدمة الذاتية يقـع بجوار المحطة الوسطى للمسار البانورامي وهو مثالي لرحلة عائلية.

Chalet

بجانب محطة أسفل Pilatus-Zahnradbahn يوجد مطعم بنظام الخدمة الذاتية مع حديقة خارجية. هنا يمكنك شراء وجبات خفيفة مثل بانيني منزلية الصنع أو Kernser Hörnli. كما يوجد Kalbs-Paillard وأطباق رئيسية محلية أخرى لسد الجوع. المطعم بجانب البحيرة يقدم أيضاً Zander-Knusperli وهي محبوبة للغاية. في التراس الشمسي يوجد مكان لـ 100 ضيف.

موقع وطرق الوصول إلى بيلاتوس

يقع جبل بيلاتوس في سويسرا في مكان مركزي جدًا ويسهل الوصول إليه من جميع الاتجاهات. تقع محطات القاعدة لخطوط المواصلات الجبلية في Alpnachstad و Kriens/Luzern. كلاهما يمكن الوصول إليه مباشرة عبر الطرق السريعة وبالقطار أو بالحافلة أو السفينة.

الوصول إلى قطار التروس في Alpnachstad من Luzern:

• القطار ١٧ دقيقة
• السفينة ٦٨ دقيقة
• السيارة ١٦ دقيقة عبر A2 و A8

محطة القطار ومرفأ السفن وموقف السيارات تقع بجانب محطة قاعدة Pilatusbahn.

الوصول إلى التلفريك في Kriens من Luzern:

• القطار ١١ دقيقة
• السيارة ١١ دقيقة عبر الطريق ٤ والطريق ٢أ حتى موقف السيارات في شارع القلعة كريينس.
• الحافلة رقم ١ من محطة Luzern إلى Kriens (محطة Linde-Pilatus) بمعدل كل ٦ دقائق