Шукати зараз

Боттлінг: плавці та човни на блакитних водах Швейцарії влітку.

Поновлювати Швейцарія - 0 Найкращі пропозиції та ціни 2025

Böötle - остаточний путівник по річках Швейцарії

Бьотле — це дуже популярне літнє заняття для сімей та друзів. У швейцарському німецькому діалекті «бьотле» означає плисти вниз за течією швейцарських річок на гумовому човні, надувному матраці, надувному човні або навіть на плавальному крузі.

Що ти робиш під час бьотле? Ти сідаєш у твій плавзасіб у певному місці на річці і дозволяєш течії нести тебе далі. Можеш вийти будь-де і повернутися назад поїздом чи автобусом. Не забудь узяти водонепроникну сумку з водою, сухим одягом, взуттям та іншими речами, які знадобляться для повернення.

Особливо популярно це, наприклад, у Цюриху, де влітку багато друзів, сімей і пар пливуть нижче за течією Ліммату на маленьких надувних човнах, рожевих фламінго або плавальних кругах.

Прогулянка на човні "Aareböötle" по річці Аар із учасниками, блакитною водою та околицямиПрогулянка на човні "Aareböötle" (Фото: Outdoor Interlaken)
Катання на човні по річці Ааре біля Берна влітку серед зелених прибережних дерев.

При виборі підходящого маршруту та правильної річки у тебе великий вибір. У розділі FAQ внизу ми зібрали для тебе важливу інформацію про обладнання, безпеку та конкретні небезпеки під час байдаркових прогулянок. Найголовніше — заздалегідь розпочати вихід із води перед небезпечними ділянками, гідроелектростанціями та греблями.

Десять найкрасивіших байдаркових маршрутів

У Швейцарії є чимало улюблених річкових турів. Ось короткий перелік 10 найкрасивіших байдаркових маршрутів:

  • Ааре: від Туна до Берна (3-4 години): це найвідоміший і найпопулярніший маршрут рафтингу на річці Ааре, який веде від Туна Швебіс через легендарні пороги Уттіген до Берна. Можна скоротити цей маршрут (від Уттіген до кемпінгу Айхгольц).

  • Тичіно (Тессін): від Кречіано до Арбедо (1,5–2 години): на початку річка частково ще дика, проходить повз лісисті схили і піщані мілини з чудовим видом на Альпи Тессіну.

  • Ройс: від Бремґартена до Гебенсторфа/Віндіша (4 години): мальовничий маршрут, що вимагає уваги через пороги, каміння та греблю за Бремґартеном; можна скоротити маршрут у Меллінгені.

  • Рейн: від Штайн-ам-Рейна до Шаффгаузена (3,5–4,5 години): проходить вздовж лісів, терас і романтичних поселень до Шаффгаузена з грандіозним водоспадом Рейнфаль.

  • Лінт: від Везена до Шмерікона (3–4 години): цей маршрут поєднує Валенське озеро з Верхнім озером.

  • Ліммат: від Цюриха до Дітікона (2–2,5 години): маршрут часто використовується, безпечно можна починати і після греблі Хенґгера.

  • Саане/Ааре: від Гюменена до Аарбега (3-4 години): шлях проходить зі Саане в Ааре, частково через природоохоронну зону (купатися заборонено).

  • Ройс: від Зінса до Роттеншвіля (3-4 години): маршрут Верхнього Ройса можна починати вже із Ґізікона, майже без небезпечних ділянок.

  • Рейн: від Нойхаузена-ам-Рейнфаль до Рейнау (3–4 години): вражаючий водоспад Рейнфаль на початку романтичного маршруту до монастиря Рейнау.

  • Рона: Женева, Понт Су Терр — Женева, Ле Ліньйон (2–3 години): байдаркова прогулянка проходить невідомими зазвичай частинами Женевського регіону з прекрасними мостами.

При виборі ідеального маршруту та відповідної річки у тебе величезний вибір. У самому низу сторінки в розділі FAQ ти знайдеш важливу інформацію про екіпіровку, безпеку та конкретні небезпеки під час байдаркового сплаву. Найголовніше — завчасно починати вихід із води перед небезпечними ділянками, гідроелектростанціями та шлюзами.

Böötle: Прокат човнів та організовані тури

Не кожен хоче одразу купувати власний гумовий човен, щоб займатися цим видом відпочинку. Гарною альтернативою є прокати човнів, які часто доставляють і забирають човни. Для тих, хто не хоче ні про що дбати самостійно, пропонуються організовані тури Böötle.

Організатори мають сертифікати безпеки та страхування відповідальності. Вони пропонують конкретні маршрути, керують гумовими човнами та стежать за перешкодами й небезпеками. Нижче наведені як прокатні пункти, так і постачальники організованих турів для кожної річки.

Організовані тури проводяться залежно від погодних умов з травня до кінця жовтня.

Прогулянка на човні Ааребютле з гостями у воді біля ІнтерлакенаПрогулянка на човні Ааребютле (Фото: Outdoor Interlaken)
Прогулянка на човні Aareböötle з гідами вздовж річки АаПрогулянка на човні Aareböötle (фото: Marina Travel)

Ааре-Бюттле

Влітку на 27-кілометровій ділянці між Туном та Берном дуже багато надувних човнів для бюттлінгу. Це не дивно, адже цей відрізок є одним із найпопулярніших у Швейцарії. У 2011 році тут було 598 човнів з 1214 учасниками. Таким чином був встановлений світовий рекорд і внесення до Книги рекордів Гіннеса.

Також на Калльнах- та Ганекканалах ти можеш вільно плисти на своєму надувному човні, бо там немає небезпечних ділянок.

Ділянку між Швеленмателі та греблею Фельзенау також можна використати для бюттлінгу, ця частина досить спокійна і приємна.

Між Волензе та Ааргау є бюттлінгова траса, яку вважають спортивною альтернативою. Цей маршрут більше схожий на рафтинг і не для ледачих. Вам потрібно разом гребти на повну швидкість, щоб рухатися вперед, бо тут Ааре тече дуже повільно.

Ще вісім підходящих ділянок для бюттлінгу на всьому 288-кілометровому відрізку Ааре можна знайти між Білем (Нідау) та Фуллом/Ройенталем:

  • Перший відрізок між Нідау та Бюреном становить близько 12 км по каналу.
  • Якщо цього мало, то ти можеш продовжити гребти від Бюрена до Золотурна ще 17 км.
  • Від Золотурна до Ванген-ам-Ааре приблизно 10 км мальовничої природи, а на фініші цікава історична міст і старе місто.
  • Ділянка довжиною 17 км від Ванген-ам-Ааре до Мургенталя також легко долається.
  • Від Мургенталя до Ольтена 12 км, які вимагають гарної техніки греблі.
  • Для маршруту Ольтен до Аарау (14 км) краще мати добру фізичну форму.
  • Відрізок від Аарау до Бругга (18 км) теж вимагає сили і витривалості.
  • Між Бруггом та Фулл-Ройенталем (19 км) тобі теж знадобиться хороша фізична форма. Тут у Ааре впадають річки Ройс і Ліммат, а в Фулл-Ройенталі вона нарешті поєднується з Рейном.

Рівень води в Ааре: Рекомендований об’єм стоку в Брюггу: <400 м³/с.

  • Бюттле від Туна на Swiss Activities
Поїздка на човні Аребьотле по річці з активними учасниками на природіПрогулянка на човні Аребьотле (Фото: Outdoor Interlaken).
Прогулянка на човні Aareböötle по річці Ааре з групою у гарну погоду.Прогулянка на човні Aareböötle (Фото: Outdoor Interlaken).
Прогулянка на човні Aareböötle по чистій воді, учасники веслують у човніПрогулянка на човні Aareböötle - (Фото: Outdoor Interlaken)
Aareböötle Schlauchboot mit Personen, Aktivitäten auf WasserAareböötle (Foto: aarelauf.ch)

Небезпечні ділянки під час байдаркових прогулянок і природоохоронні зони на річці Ааре

Приблизно за п’ять кілометрів після старту у Туні ти дійдеш до залізничного мосту біля Уттігена з відомою хвилею Уттіген. Тут ваги в човні потрібно рівномірно розподілити, а хвилю слід їхати посередині. Хвилю можна проїхати по центру лише за кількох оптимальних рівнів води, бо там розташовані найбільші та найгостріші камені. Рекомендований маршрут проходить або по правій, або по лівій стороні річки, де утворюється V-подібний вигин струменя — це найбезпечніший шлях.

У районі Мюнзінгена потрібно звернути увагу на мертву деревину та мілини.

Для маршруту «навколо Берна» потрібно обійти греблю стоку Енгалде.

Біля Бюзена плавання по бічній притоці Ааре „Хефтлі“ заборонено з весни до осені.

Між Ванген а.А. і Мургенталем пролягають дві природоохоронні зони, в яких заборонено сідати на воду та виходити з неї. Перед гідроелектростанцією Вінау – це водоймище Аарестау Вінау та закинутий гравійний кар’єр Шварцгейзерн. Тут можна пропливати, але потрібно триматися не ближче 10 метрів від берега. Те саме стосується «Вогельраупфі» між Беркеном і Баннвілем. Острів треба обпливати южною стороною не ближче 50 метрів.

Після Вангена кількість гідроелектростанцій збільшується, тож перед кожною греблею треба обов’язково виходити з води. Трохи перед Аарвангеном знаходиться гідроелектростанція Баннвіль (обхід лівим берегом), після Аарвангена – гідроелектростанція Вінау/Шварцгейзерн (також обходь з лівого берега), після Вольфвіля – Aare-Cheer. Там треба уважно стежити за хвилями! Після Золотура наступна гідроелектростанція – Рупполдінген, тут потрібно обходити праворуч.

Інші небезпечні ділянки – зворотній струмінь Ааре-Вааге біля Аарбург і скеля Chessiloch перед дерев’яним мостом в Ольтені. На Ааре біля Аарбурга скеля змушує річку раптово повертати вліво, утворюючи великий зворотній потік — «Вуог». Вода там рухається за течією назад у вигляді завихрення. Найкраще обминати Вуог по лівому берегу.

Після Ольтена між Трімбахом і Вінцнау входиш у канал гідроелектростанції (Ольтен-Гезген). Через сильний струмінь до греблі потрібно пливти приблизно у самому лівому боці біля берега.

Гребля в Аарау (гідроелектростанція Рюкліг) вимагає обережного підходу. Вихід з води тут потребує особливої уваги. Найкраще триматися ймовірно правого краю через силу течії до греблі. Якщо декілька човнів, варто висаджуватися по черзі один за одним.

У Бруггу гумовий човен доведеться носити приблизно 1200 метрів. Через безпеку слід уникати проходження глибокого та дикуватого каньйону.

Місце впадіння річок Ааре, Реус і Ліммат називають Водяним замком. Всі острови, які входять до складу цієї зони, суворо заборонено відвідувати.

На озері Клінгнауер знаходиться охоронна територія міжнародного значення для водоплавних та перелітних птахів. Усі природоохоронні зони потрібно огинати з відстані 50 метрів, а вхід до місць висадки суворо регламентовано. Узагалі, в охоронній зоні можна проходити далі на човні, але не можна зупинятися або висаджуватися.

Місця для початку сплаву на Аарі-Бьоттле

Для сплаву на Бьоттле варто враховувати рекомендовані місця для водного старту. Вони особливо підходять для цього та добре себе зарекомендували.

  • Місце запуску у Туні розташоване на правому березі річки біля Аллмунд-Швебіс, за регульованим мостом поруч із рестораном Bellevue. Залізнична станція Швебіс (Штеффісбург) знаходиться прямо поруч.

  • Інші місця старту є у Уттігені, Кізені, Тальгуті Віхтрах, Мінзінгені та Рубігені. Після каналу-запруди Фельсенау у Вайлєргуті є ще один пункт для входу у воду.

  • У Берні точка запуску знаходиться на Швелленмателлі, Далмазікі 11, безпосередньо поруч із ресторанами Швелленмателлі.

  • У Волензе можна стартувати практично в будь-якому місці. Одним із зручних варіантів є міст Волейбрюкке, що дуже підходить для сплаву.

  • У Нідау на Білерзеє старт розташований нижче шлюзу. Парковка та туалети знаходяться дуже близько. Наступне місце для сплаву — біля інформаційного центру Альтрой на вигині річки.

  • У Вангені а.А. ви можете почати під містом Штетлі.

  • В Аарвангені на шліпфі перед клубним домом понтонерів можна зайти у воду зліва, ще до замку.

  • У Мургенталі спуск відбувається біля сходів перед арковим мостом праворуч.

Місця виходу з човна на річці Ааре

Наступні місця виходу вже перевірені і їх варто дотримуватися з міркувань безпеки.

  • У Берні офіційне місце виходу розташоване біля мосту Далмазі, після купальні Марцілі на лівому березі річки.
  • На греблі Фельзенау/Вілер потрібно виходити з човна, після чого можна знову сідати у воду.
  • Інші місця для виходу є перед басейном Мурі та у районі Ейхгольц. Між греблею Фельзенау та Волензе можна висаджуватися на Зенддерметтелі, після мосту Фельзенау, біля Нуебрюгг і моста Гален, а також після мосту Хінтеркапенелен.
  • В Аарберзі найкраще виходити приблизно за 150 метрів до греблі на лівій стороні річки. Звідси до залізничного вокзалу Аарберга можна дійти за десять хвилин.
  • У Бюрені канал з’єднується зі старою Ааре. Тут можна вийти праворуч одразу після мосту. Тут є ресторани, супермаркет і аптека. До паркувального майданчика — 300 метрів, до вокзалу — 500 метрів. Місцевий потяг до Біля їде 19 хвилин.
  • У Золотурні вихід з човна здійснюється з лівої сторони. Перейшовши міст, можна дійти до вокзалу за кілька хвилин. Потяг до Біля їде 23 хвилини.
  • В Мурґенталі (район Файрахер) виходь з човна на сходах праворуч перед мостом через Ааре, як тільки побачиш дерев’яний міст здалеку. До Файрахьера можна доїхати лише до знаку заборони руху. До вокзалу — лише дві хвилини пішки. Інші місця для виходу: в Аарбурзі на набережній Ааре праворуч (1 хвилина до автобуса) та в Ольтені біля пляжу (Strandbad), перед дерев’яним мостом, з лівого боку. До вокзалу звідси близько десяти хвилин пішки через дерев’яний міст.
  • У Аарау вихід знаходиться перед ланцюговим мостом праворуч біля водного спортивного клубу, ще до площі Фльоссерплац. До вокзалу звідси близько 15 хвилин пішки. В Альтенбурзі біля Бругга виходь праворуч і йди приблизно 18 хвилин до вокзалу.
  • У Фулл-Ройенталь вихід з човна рекомендується зробити не пізніше ніж після злиття з Рейном на лівому боці біля Юппенвега. Від тут до зупинки автобусу (147) 1–2 хвилини ходьби. Пором, який є під’їзним транспортом, знаходиться прямо біля місця висадки. З Фулла до Біля відправлення громадським транспортом займає приблизно 1 годину 40 хвилин.
Обладнання для катання на Аарі: човен Challenger, весло та сумкиОбладнання для катання на човнах по Аарі (фото: aarelauf.ch)
Прогулянка на човні по Аарі: вид на ферму та скелю, оточену природою і водою, ідеально підходить для сімейного відпочинку.

Захищені території:

  • Між Ванген а.А. та Мургенталем ти пройдеш через два природоохоронні райони, де заборонено входити та виходити на воду.
  • Район злиття Ааре-Ройс-Ліммат називається Водяним замком. Усі острови, що входять до нього, заходити суворо заборонено.
  • На водосховищі Клінгнауер розташована природоохоронна зона міжнародного значення для водоплавних та перелітних птахів. Всі природоохоронні зони потрібно обходити на відстані не менше 50 м і обов’язково дотримуватися вказаного під’їзду до місця спуску човна на воду. Взагалі, у зоні охорони природних територій можна проїжджати, але не можна зупинятися або заходити на берег.
Прогулянка на човні Aareböötle з грилем, групова активність на свіжому повітріПрогулянка на човні Aareböötle - (Фото: Outdoor Interlaken)
Подорож на човні Aareböötle вздовж річки серед численних учасників та зелених берегових дерев.Поїздка на човні Aareböötle - (Фото: Outdoor Interlaken)

Ліммат-Бьоттле

Найпопулярніший маршрут для Ліммат-Бьоттле проходить між Цюрихом і Дієтікон. Він добре пов’язаний із громадським транспортом і завдяки близькості до великого міста завжди користується великою популярністю. Цікаве поєднання урбаністики та гарної природи забезпечує великий відпочинковий потенціал.

Ліммат активно використовується на 10 км між Цюрихом і Дієтіконом, але можна почати й з греблі Хьонггер, уникаючи переноски човнів на греблі. Природні береги, які створені бобрами, починаються після острова Верд за греблею. Далі маршрут за межами Бадена закінчується не пізніше ніж у Каппелергофі.

Місця посадки для Ліммат-Бьоттле

Популярне місце для старту — це сходи в парку Віпкінгера у Цюриху, розташовані праворуч. До нього можна дістатися безпосередньо трамваєм лінії 13.

Дістатися можна автобусом і трамваєм. Після греблі Хьонггер є ще одна точка посадки, що зліва доступна після перенесення човнів.

Небезпечні місця для плавання на човнах по Ліммату

Найнебезпечнішим є гребля Хьонггер. Тут часто трапляються нещасні випадки, коли люди пропускають вихід. Місце виходу перед греблею Хьонггер знаходиться зліва.

Греблю Мюльї треба обминати зліва. Також доведеться обійти греблю на гідроелектростанції Ауе, а найпізніше переправитися на берег треба перед греблею на гідроелектростанції Каппелергоф.

За інформацією безпеки міста Цюріх, на ділянці від парку Віпкінгер до греблі Хьонггер (нижня течія Ліммату) не рекомендується плавати на надувному човні, якщо витрата води перевищує 100 м3/с.

Місця виходу для Ліммат-Бьоттле: Дієтікон і Гланценберг

Можливості виходу перед греблею Хьонгг позначені сигнальними знаками з лівого берега. Вихід відбувається біля бетонного пандуса. Човни треба перенести пішки на 60 метрів.

Аллменд Гланценберг — це зручне місце для виходу, оскільки тут є не лише багато простору, а й туалети та прямий доступ до станції S-Bahn Гланценберг.

Каякінг по річці Ааре, приємна погода, зелені береги.Покатушки на човнах по Ааре в Геймберзі Уетендорф (Фото: aarelauf.ch)
Ліммат: Насолоджуйся прогулянкою на човні річкою з видом на Цюріх та навколишні будівлі.

Ройс-Бьотле

Для прогулянок по річці на гумовому човні популярним вибором є Ройс із плавними вигинами. Ройс у багатьох місцях є природною водоймою. Вона пропонує багато спокою, але також містить авантюрні ділянки.

Під час подорожі ти зустрінеш кілька визначних мостів, серед яких гарний дерев'яний митний міст біля Сінса. Треба звертати увагу на штучні перешкоди та декілька загат, але в цілому Ройс добре підходить для прогулянок на надувному човні. Тут є не тільки спокійні ділянки, а й місця зі стрімкою течією.

Особливо уважним потрібно бути на Нижній Ройсі. Не ігноруй сигнали тривоги і заздалегідь уточнюй можливі точки для входу та виходу на берег. Майже на всіх маршрутах є можливості для раннього виходу.

Ділянка між Бремгартеном і Гебенсторфом — популярний маршрут для бьотле на Ройсі. Вона довжиною 24 км і входить до Нижньої Ройси. Ще два маршрути є на Верхній Ройсі — між Сінсом і Роттеншвілем та Гісіконом і Роттеншвілем.

Ройс — четверта за величиною річка Швейцарії. Оскільки це льодовиковий потік, у червні та липні, особливо після дощів, часто спостерігаються підвищені рівні води. Тому сплав на гумовому човні за таких погодних умов може бути небезпечним.

Ройс-Бьотле Нижня Ройс:

Нижня Ройс — одна з найгарніших річкових ділянок.

Точка входу Бремгартен, Бруггмюле

  • Для бьотле на Нижній Ройсі звичайна точка входу - в Бремгартені. Точка спуску в воду знаходиться біля гідроелектростанції Бруггмюле. Вона розташована недалеко від великої парковки біля казино. Біля казино ти можеш легко надути човни, а наявна рампа біля спуску Бруггмюле дозволяє легко спустити човен на воду.
  • Окрім парковки «Казино», також зручно користуватися парковкою «Ізенлауф», яка теж знаходиться неподалік від спуску Бруггмюле.

Небезпечні ділянки

  • Перешийок Гонеггер після Бремгартена: приблизно за 1,5 км після старту в Бремгартені ти дістанешся острова в річці. Лівий рукав річки проходить через хвилю для серфінгу, що простягається через весь рукав, використовувану тільки для рафтингу. Тож вибирай правий рукав. Там є більша перешкода, що потребує уваги і навичок.
  • Річка звивається серед лісових масивів з малою забудовою. По дорозі трапляються великі камені, мертве дерево, а також кілька сплесків і обертань у руслі. Їх можна добре об'їхати, якщо бути розсудливим і уважним. У Гнаденталі є обрив у руслі річки, який краще об'їжджати праворуч. Також є пороги на рівні Гнаденталю.
  • Якщо хочеш їхати далі за Гебенсторф, потрібно зійти з води і після загати знову сідати у човен.

Точки виходу Гнаденталь, Меллінген, Гебенсторф

  • Меллінген — точка виходу, до якої дібратися можна приблизно за дві години. Для висадки можна пристати біля замку Іберг.
  • Звичайна точка виходу для бьотле знаходиться приблизно за 1,5 години далі безпосередньо перед загатою у Гебенсторфі. Її використовують також ті, хто здає човни напрокат. Однак для цього потрібен дозвіл на в’їзд до зони Ройсбядлі. Незабаром після Ройсбядлі розташована небезпечна загата Віндішської прядильної фабрики, про що свідчить попереджувальний знак.
  • Поряд із місцем для купання можна вантажити човни, але паркуватися тут або в житловій зоні заборонено. Ти дістанешся до стоянки човнів через дорогу 3 — магістраль із Гебенсторфа до Віндіша. Перед мостом поверни праворуч на вулицю Бірменшторфер, потім продовжуй вулицею Бадштрассе до кінця, де знаходиться зона для відпочинку з травою.
  • Для коротких турів часто використовують Гнаденталь або Стеттен як точки виходу. Там інші бьотле також роблять зупинку для пікніка.
  • Під час організованих багатоденних походів часто досягають також Штиллі або Зульц — трохи далі за Гебенсторфом.

Ройс-Бьотле Верхня Ройс:

Верхня Ройс проходить біля місць Гісікон, Сінс до Роттеншвіля.

Точки входу Сінс, Гісікон, рідко Перлен, Мюлау

  • Місце для спуску у воду знаходиться в Сінсі неподалік історичного мосту Ройс Сінс-Гюненберг. Вхід розташований поруч з рестораном Цоальбрюкке, приблизно за 50 м нижче мосту. Найближчі парковки і паркінг знаходяться на іншому боці річки біля залізничної станції. До станції від точки входу можна дійти через Цоальвайд, дорогу 25 і вулицю вокзальну.
  • У Гісікон-Рут, позаду готелю Телл, є точка входу, до якої можна дістатися автобусом чи поїздом. Паркувати машину біля готелю Телл заборонено, це може призвести до штрафу. Місця для паркування призначені винятково для гостей ресторану.
  • Ще є точки спуску у Перлені (після загати) та Мюлау.

Небезпечні ділянки

На маршруті немає особливих небезпечних місць. В Оттенбаху біля стрихверу слід триматися ліворуч. Проте будь дуже обережним, коли зустрічаєшся з припливними пасажирськими суднами.

Точки виходу Роттеншвіль, Оттенбах, Бремгартен

Найпопулярніша точка виходу — Роттеншвіль, біля моста Ройс ліворуч. Парковка і зупинка автобуса Роттеншвіль/Хехт розташовані прямо при виході. Перед цим можна вийти у Оттенбаху. Не пізніше ніж перед гідроелектростанцією Бремгартен потрібно виходити через наявну греблю.

Прогулянка на човні по Ройссу, спокійна вода, прибережний пейзажReuss
надувні човни плавають по річці в Тессінікілька надувних човнів Swissraft (фото: Swissraft Tessiner Tourismusagentur ATT SA)

Рейн-Бітле

Найпопулярніше місце для катання на бітлі по Рейну — ділянка між Штайн-ам-Райн та Шаффгаузеном. Її довжина близько 18 км. Діссенгофен розташований приблизно посередині і також може слугувати точкою виходу. Високий Рейн особливо популярний через свою романтичну природу.

Шаффгаузен із водоспадом Рейнфал — це справжня родзинка. Водоспад заввишки 23 метри і завширшки 150 метрів є одним із найбільших та найводянистіших у Європі. Нойхаузен (поза гідроелектростанцією Шаффгаузен) як точка входу для бітле веде до Райнау (10 км) та Рюдлінгена (20 км) і починається прямо біля водоспаду.

Поїздка на бітлі між Райнау та Еглісау триває близько 16 км. У щільно порослому з обох боків лісі каньйоні можна побачити бобрів і зимородків. Після перенесення човна біля гідроелектростанції Еглісау подальший рух до Гогенгенга/Кайзерстуля стає легким, хоча на цій ділянці доведеться користуватись веселами.

Далі, на маршруті до Кобленца/Вальдштута є небезпечний поріг — Коблензький Лауфен біля Кадельбурга. Самостійну поїздку на бітлі там робити не рекомендується. Проте існують організовані тури з провідником через цей поріг.

Місця для посадки на човни на Рейні

Для поїздок на човнах важливо заздалегідь знати відповідні місця для посадки.

  • У Штайн-ам-Райн можна сісти на човен біля Рейнського мосту або трохи далі в гавані. Місто у серпні 2020 року в нічній таємній операції закрило південний доступ, тому гумові човни тепер можуть спускатись на воду тільки з північного боку Рейну. Паркувальні місця є. Автобусна зупинка Untertor розташована поруч із гаванню. Від станції Штайн до Рейнського мосту – близько 500 метрів.
  • Діессенгофен — у Schlipf am Hafen, приблизно за 250 метрів після Рейнського мосту зліва. Від станції Діессенгофен треба пройти пішки близько 800 метрів.
  • Місце посадки у Нойхаузен знаходиться одразу біля Рейнського водоспаду, після ГЕС Шаффгаузен. Посадка — на спуску під замком Верт, у зоні рибницької ферми. До Нойхаузена можна доїхати потягом (Neuhausen Bad або Neuhausen Rheinfall), а потім пройти 15 хвилин пішки. Біля водоспаду є два паркувальні майданчики.
  • Райнау — лівий берег Рейну біля другого шлюзу
  • Еглізау — праворуч після ГЕС

Небезпечні ділянки на Рейні для байдарок

  • На ділянці між Штайн-ам-Райн та Кайзерстулем, окрім пасажирських суден і поодиноких човнів, небезпечних місць немає. Проте між Кайзерстулем і Кобленцом або Вальдшутом є небезпечний поріг у Кадельбурзі, тому ця ділянка не підходить для байдарок.
  • Будь обережним біля затвора на гідроелектростанції Райнау: доведеться переносити човен (можливо з візком). У Шаффгаузені обов’язково потрібно заправляти човен вчасно перед затвором гідроелектростанції.
  • На гідроелектростанції Еглізау доведеться перенести човен: вихід праворуч і по пірсу з візком через пандус у нижню течію (будь уважним під час повені!).
  • На впадінні річки Глатт між Еглізау та Гердерном зліва є сильна бокова течія.

Місця для виходу з байдарки на Рейні

  • Діззенгофен (приблизно посередині між Штайном та Шаффгаузеном): можна вийти або на пляжі Ґайлінген праворуч по течії, або трохи далі в Діззенгофені в гавань Шліпф, приблизно за 250 м після Рейнського мосту ліворуч.
  • У Шаффгаузені місце для виходу знаходиться біля соляного складу перед залізничним мостом. Зупинки автобусів Розенталь, Кегельґассен та Шіфленде розташовані неподалік, звідти можна дістатися до залізничного вокзалу. Паркінг є біля Шіфленде.
  • У Райнау вихід ліворуч після монастирського мосту (біля другого затвора). Громадський транспорт відправляється від зупинки Райнау в нижньому місті, звідти автобус до вокзалу Мартален.
  • Флах/Рюдлінген, приблизно за 2 км після впадіння Турму: за 200 м перед мостом праворуч є пляж із платною парковкою.
  • Еглізау — біля гідроелектростанції праворуч.
  • Гогентенген — біля кемпінгу праворуч.
Катання човном по Рейну з плавцями в сонячний деньРейн
Посібник по байдарках у Штайн-ам-Райні з веслувальниками на водіШтайн-ам-Райн

Тіціно-Беотле

Тіціно на останніх кілометрах перед впадінням у озеро Маджоре каналізований і тече дуже спокійно. Береги зміцнені, а вздовж озера річку оточує очерет. Тут також сповільнюється течія. Після виходу з човна ти можеш насолодитися Сандаунером у пляжному барі.

Маршрути проходять або між Крещано та Беллінцоною, або між Беллінцоною та Магадіно і тривають 1,5 або 2,5 години на 10 та 16 кілометрів відповідно. Річку Тіціно ще називають Тессином. Під час поїздки човном над тобою височіють гори Тессину.

Рівень води в Беллінцоні від 15 до 100 м3/с ідеально підходить для сплаву на надувному човні.

Починаючи з Крещано, перші ділянки Тіціно досі частково дикі, річка тече повз галькові мілини і вкриті лісом схили, де можна влаштувати пікнік. Плавати при низькому рівні води не рекомендується.

Місця входу для Тіціно-Беотле

У Крещано під спортивним майданчиком проходить стежка до берега до місця для посадки на човен. Доїхати можна з Беллінцони через Кастіоне до зупинки Cresciaone, Paese, далі пішки.

Точку входу в Беллінцоні знайдеш, якщо йти від зупинки автобуса «Bellinzona, Via Lepori» до мосту. Звідти прямий вихід до води.

Небезпечні ділянки під час сплаву на Тіціно

Одразу після старту в Крещано є кілька порогів. Між каменями слід бути обережним через отруйних гадюк, а ліворуч після підвісного мосту в Кларо-Гноска знаходиться кам’яна дамба.

На ділянці між Беллінцоною і Магадіно окрім декількох великих каменів у воді інших небезпечних місць немає.

Місця виходу для Тіціно-Беотле

Вихід у Беллінцоні розташований неподалік від автобусної зупинки. Також можна вилізти вже в Арбедо. Тут річка Моеза впадає в Тіціно після мосту автостради, ліворуч від впадіння можна виходити на берег. Від цього місця виходу приблизно 10 хвилин пішки до зупинки Arbedo, Molinazzo.

Магадіно вже знаходиться в озері Маджоре. Коли дістанешся до озера Тіціно, орієнтуйся на білу церкву Магадіно. Під нею є невеликий мис, де можна зійти з човна. Автобусна зупинка «Magadino, Casa Comunale» знаходиться за кілька кроків угору по головній вулиці.

Путівник Бьютл Тічіно: Учасники пливуть на човні по стрімких водахTicino Swissraft (Фото Swissraft Tessiner Turystyčna Ahentiya ATT SA)
Катання на каяках у Тессині, група на воді, похмуре небо, зелена природа навколо.Ticino Swissraft (Фото Swissraft Агентства туризму Тессину ATT SA)

Глатт-Бютле

Річка Глатт має довжину всього 38,5 км, але цього цілком достатньо для приємної прогулянки на човні природою. Вона відводить воду з Грайфензее до Рейну. Ідеально підходить для подорожі на надувному човні приблизно восьмикілометровий відрізок між Рюмлангом та Оберхьорі, а також в Оберглатті є вихід майже на половині маршруту. Загалом поїздка займає близько трьох годин. Для підготовки ти можеш скористатися цікавою статтею з маленькою картою.

Маршрут проходить вздовж цюріхського аеропорту і відкриває унікальні краєвиди на літаки, що прибувають і відлітають різних типів. Заповідна зона і смуга аеропорту зі сходу на захід створюють чудовий контраст. Особливо мальовничі вигини річки від Оберглата до Нідерглата.

Місця для посадки на човен на Глатті

В Рюмланзі зійди на платформу і йди до моста Гарба, орієнтуйся на вказівники до стежок уздовж річки Глатт. Потім можна спуститись до води сходами праворуч від мосту Гарба на вулиці Клотенерштрассе.

Небезпечні ділянки під час прогулянки по Глатту

Під залізничним мостом у Нідерглатті треба бути готовим до посиленої течії.

Місця для виходу з човна на Глатті

В Обеглатті після виходу з аеропортової зони праворуч за дерев’яним мостом Гіршен. Неподалік перед цим впадає струмок Хіммельбах. Після мулових силосів очисних споруд Фішбах-Глатт знаходиться останнє місце для виходу. Залишаєш річку ліворуч під дорожнім мостом на велосипедній доріжці. Через кілька шлюзів і кам'яних укріплень далі плисти після Оберхьорі неможливо.

Boettlesee mit Paddelbooten und Berglandschaft, ruhige Wasseroberfläche, aktives Freizeitvergnuegen.Glatt
Посібник Boötle для спокійного веслування на річці ГлаттГлатт

Linth-Böötle

Покататися на гумовому човні по відновленому каналу між Верзеном та Шмеріком - це справжній релакс. Лінтх з’єднує два озера: Валензе та Оберзе/Цюрихзе, частково через канал Лінтх, який повністю позбавлений небезпечних ділянок.

Маршрути між Верзеном або Цигельбрюке та островом Бенкен-Ґіссен (15 км) або від Бенкен-Ґіссен до Шмеріка (7,2 км) можна вільно комбінувати між собою. Також Ґринау (Уцнах) є зручним місцем для входу і виходу. Від Ґринау до Шмеріка доведеться приблизно 35 хвилин активно веслувати.

Місця входу для Linth-Böötle

  • Зигельбрюке в Нідерарні дуже зручно дістатися громадським транспортом: регіональним поїздом або S-Bahn. Станція знаходиться за кілька кроків. Тут зупиняються S2, S4, S6 і S8. Також є великий паркінг.
  • На острові Бенкен, на місці для купання праворуч під рестораном Sternen, сюди можна дістатися автобусом 365. Ресторан Sternen пропонує страви на винос.
  • У Ґринау (Уцнах) перед мостом біля ресторану Grynau.

Небезпечні ділянки на Linth-Böötle

Критичних небезпечних місць немає.

Місця виходу для Linth-Böötle

  • На острові Бенкен, на місці для купання праворуч під рестораном Sternen знаходяться місця причалу для човнів. Автобус 365 їде назад до Цигельбрюке.
  • На замку Ґринау (Уцнах) можна зробити перерву в прогулянці або завершити її. Човни причалюють у спеціально відмічених місцях.
  • На правому березі Оберзе розташоване селище Шмерікон. Варто орієнтуватися на набережну. Залізнична станція недалеко, вона безпосередньо над селищем.
Boötle Гід Цюрихом з груповими активностями на водіЦюрих
Рафтинг на річці Reuss Linth кількома човнами серед зеленої природи.Reuss Linth

Рона-Ботля

Ти можеш покататися на Женеві річкою Рона між мостом Pont Sous-Terre та Льо Ліньйон у маленькому човнику. Окрім гарних та романтичних мостів, тут також особливий фон — величезні житлові комплекси, які створюють виразний контраст.

Під час прогулянки ти проходиш повз півострів Жонксьйон, на вершину якого впадають річка Арв, що біжить із масиву Монблан, і Рона, що виходить із Женевського озера. Далі з правого боку розташовуються величезні скелясті стіни, а потім ти проходиш повз комплекс Cité du Lignon.

Це величезний житловий масив, головний корпус якого завдовжки 980 метрів є найдовшим житловим будинком у Швейцарії. Прогулянка на човні займе близько двох-трьох годин на 5,5-кілометровій ділянці.

Місця входу для Рона-Ботля

Запускаєш човен з бетонного пандуса біля мосту Pont Sous-Terre. З Женеви доїхати сюди можна через залізничний вокзал Женеви, звідти сісти на автобус №7 (напрямок «Верньє, Ліньйон-Тур») до зупинки «Délices». Потім просто йдеш прямо до мосту Pont Sous-Terre і спускаєшся вниз.

Небезпечні ділянки на Рона-Ботлі

У будні на маршруті три рази на тиждень курсує великий корабель із відходами, тому у цей час варто триматися ближче до берега.

Місця виходу для Рона-Ботля

Вихід знаходиться праворуч біля пішохідного містка, Passerelle du Lignon. Звідти пішки можна за десять хвилин дійти до зупинки автобуса «Верньє, Ліньйон-Сіте» через житловий масив Льо Ліньйон. Автобус №7 їздить кожні 15 хвилин до Женеви.

Група для рафтингу на Ройсі, пливуть на байдарках, літо 2023Ройс
Річка Рона з зеленою поверхнею води та деревамиРона

Рейнталь-Бьотле

На Внутрішньому каналі Рейнталю ти пливеш приблизно 12 км між Монтлінгеном у Санкт-Галлені та Ау по мілководному каналу без небезпечних ділянок. Приблизно три-чотири години в дорозі дозволять насолодитися горами Брегензерського лісу.

Ти проходиш через колишнє торфовище, нині природоохоронну зону Баннріет. Ліворуч на березі є сходи, де можна причалити. Там ростуть дерева, що дають тінь, і є місце для гриля. До Ау течія достатньо сильна, тож гребти майже не потрібно.

За бажанням можна продовжити плавання ще на 2 км до Санкт-Маргрете або навіть приблизно на 6 км до гирла Рейну в Боденське озеро біля марини Альтенрейн. Останні кілометри дуже мілкі та часто засмічені деревами. Для цього потрібні плоскі армейські надувні човни, які можна орендувати на фермі Штейгматт у Монтлінгені.

Місця для спуску човнів у Рейнталі

  • праворуч нижче за малу гідроелектростанцію Монтлінген

Небезпечні місця під час плавання Рейнталь-Бьотле

  • немає, але вода дуже холодна, тому для купання не підходить
  • за потреби канал можна перейти вбрід (глибина 80 см)
  • будьте обережні з рибалками

Місця для висадки човнів у Рейнталі

  • Для виходу з човна підходять сходи з правого боку перед сталевим арковим мостом біля станції Ау.
  • На Брюґгергорні у Санкт-Маргрете
Старий Рейн Боетле: Відпочинок на внутрішньому каналі Рейнської долини в літню погоду в компанії друзів.
Рейнталь: весела прогулянка човном по внутрішньому каналу з друзями, насолоджуючись природою та літніми краєвидами.

Тур-Боттл

Річка Тур вважається гірським потоком і місцями підходить для сплаву на човні. Тур особливо приваблива ландшафтно на шляху до Верхнього Рейну. Дуже гарний маршрут проходить від Ґютіггаузена до Анделфінгена. Тобі знадобиться приблизно три години, щоб пройти близько десяти кілометрів. Якщо ти захочеш, можна продовжити подорож далі. У Флааху є останнє місце для виходу з води перед впадінням у Рейн. Далі через природоохоронну зону Турського торфовища перед впадінням у Верхній Рейн інших точок для виходу немає. Купатися там також заборонено. Наступний вихід можливий у Рюдлінгені після загалом 17 км і 4,5 годин.

Рівень води може швидко піднятися після сильних дощів у верхів’ях річки, навіть в останньому відрізку. Рекомендований витрата води становить від 10 до 100 м3/с.

Місця для входу на Тур-Боттл

  • Ґютіггаузен, ліва сторона річки біля ферми Асперхоф (парковка Тур)
  • перед мостом через Тур у Ґютіггаузені на правій стороні річки; це популярне місце, часто парковка переповнена (якщо біля мосту немає вільних місць, проїдь ще близько 80 м праворуч на поле), сідати у воду там легко

Небезпеки на Тур-Боттл

  • від Ґютіггаузена Тур можна спокійно плисти, небезпечних місць нема, лише кілька вигинів річки і невеликі пороги слід врахувати
  • Кантональна поліція Тургау видала інформаційний листок про Тур-Боттл, в якому настійно попереджує про небезпеку ділянки між мостом Альтікер біля Альтікона і кордоном кантона Тургау. Безпечна ділянка починається від рівня Асперхоф/Ґютіггаузен.
  • На Туршпітці, тобто в місці впадіння в Верхній Рейн, можливі завихрення.

Місця для виходу з Тур-Боттл

  • Дерев’яний міст в Анделфінгені (є зв’язок з громадським транспортом, парковки майже відсутні); можна виходити праворуч біля кемпінгу або на спуску до води
  • Пунктут у Анделфінгені, вихід ліворуч (велика парковка)
  • Старий міст через Тур в Анделфінгені, вихід ліворуч (парковка)
  • Міст через Тур у Флааху, останнє місце для виходу праворуч перед впадінням у Рейн, парковки є, але розкидані в лісі на відстані
Zwei Personen paddeln im Kanu auf einem klaren Fluss umgeben von Bäumen.Thur
Böötle Guide an der Thur bei Dätwil, Naturlandschaft mit Wasser und Bäumen.Thur Sonnenhof bei Dätwil

Джерела фотографій:

  • aarelauf.ch
  • marinatravel.ch
  • regionale2025.ch
  • stoecklisport.ch
  • stadt-zuerich.ch
  • Туристична агенція Тессину (ATT SA)
  • Bern Welcome
  • Stephan Regli

Найчастіші питання щодо Поновлювати у Швейцарії

  • Які конкретні небезпеки чекають на вас під час катання на байдарці?

  • Де в Швейцарії особливо небезпечні місця для плавання на плоті?

  • Яке спорядження мені потрібно для байдарки?

  • Які законодавчі вимоги безпеки я повинен дотримуватися під час Богітле?

  • Які шість правил безпеки для човна мають рятувальники SLRG?

  • Які додаткові поради щодо безпеки на байдарці надає консультаційний центр з попередження нещасних випадків (bfu)?

  • Де можна знайти найгарніші прогулянки на байдарках?

  • Не пропустіть більше активностей

    Підпишіться на розсилку новин, щоб отримувати поради щодо подорожей, ідеї для відпочинку та відповідні путівники по Швейцарії.

    Цей сайт захищений reCAPTCHA. Також діють
    Політика конфіденційності та
    Умови надання послуг Google.