Chäserrugg

Chäserrugg este popular ca una dintre cele șapte Churfirsten ca munte de excursie pentru drumeții, plimbări și schi. Zona sa face parte din inventarul federal al peisajelor și monumentelor naturale din Elveția, care sunt de importanță națională.

10 Puncte forte la Chäserrugg în Toggenburg

• Chäserrugg atinge o înălțime de 2262 m deasupra nivelului mării.
• Priveliștea din sudul muntelui coboară 1800 m până la Lacul de Inele albastre precum cerul.
• La Chäserrugg poți admira aproximativ 500 de vârfuri montane din 6 țări.
• Cinci trasee tematice frumos amenajate sunt potrivite pentru întreaga familie.
• În stațiunea de schi Chäserrugg – Unterwasser/​Alt St. Johann sunt pregătite 50 km de piste de schi.
• Materialele locale și construcțiile în stil natural definesc arhitectura de clasă mondială a Herzog & de Meuron.
• Numeroase zone pentru grătar, parcări de joacă pentru copii și restaurante montane oferă momente memorabile.
• Șinele de telescaun și teleski ale Toggenburg și Chäserrugg au fost premiate ca peisajul anului 2021, fiind exemple de cultură a construcțiilor și farmec în turismul montan.
• Sporturile de iarnă sunt potrivite atât pentru familiile cu copii, cât și pentru iubitorii de carving, freeride sau freestyle.
• Șase telegondole și telescaune ale Toggenburg conectează zonele Chäserrugg. În sezonul de iarnă, se adaugă și telescaune pentru schi.

Chäserrugg este ideal atât pentru vizitatori activi din punct de vedere fizic, cât și pentru familii. Drumeții găsesc pe tot muntele banci pentru a savura panoramele și zonele de grătar.

Muntele este bine accesibil cu telescaune și oferă în sezonul de iarnă o zonă extinsă pentru sporturi de iarnă cu 50 km de piste. 80% din piste sunt roșii, pentru nivel mediu. Pentru copii sunt cel puțin 7 zone de instruire, cu sau fără ajutor profesionist. Stațiunea de schi este recunoscută ca fiind extrem de prietenoasă cu familiile.

Sehenswürdigkeiten am Chäserrugg

Zu den Sehenswürdigkeiten am Chäserrugg gehört einerseits die wunderbare Natur im Toggenburg. Nicht nur die sieben Churfirsten sind ein beliebtes Fotomotiv. Andererseits ist das Gebiet geprägt durch eine einzigartige, in die Natur eingepasste Architektur.

Die Basler Architekten Jacques Herzog und Pierre de Meuron gründeten 1978 das Architekturbüro Herzog & de Meuron. Sie erbauten von 2014 bis 2015 das Gipfelgebäude am Chäserrugg mit Bergstation und Restaurant auf 2262 m ü. M. Das Werk wurde 2015 mit dem Architekturpreis “Hase in Bronze” ausgezeichnet. 2018 kam der “Prix Lignum” hinzu.

Gipfelgebäude am Chäserrugg

Das Gipfelgebäude am Chäserrugg passt sich hervorragend in die Landschaft des Berges ein. Die Architektur betont auf eine besondere Weise die Silhouette der Churfirsten. Für den Bau verwendeten die Architekten 2000 m³ Schweizer Fichten- und Tannenholz. Das Gebäude hält sogar Windstärken von 200 km/h aus. Funktionalität und Ästhetik bilden hier eine Symbiose.

Im Inneren ist das Holz unbehandelt. Ein freistehendes Cheminée hat im hellen, weiten und grosszügig gehaltenen Raum eine wichtige Rolle. Ähnlich wie in den traditionellen Bauernhäusern spielen Feuer und Wärme eine zentrale Rolle. Wie Dohlen hängen die Lampen von der Decke und die atemberaubende Aussicht ist wie selbstverständlich in die Architektur integriert.

Anlagen der Stöfeli Bahn am Chäserrugg

Die Anlagen der Stöfeli Bahn wurden ebenfalls im Jahre 2015 vom Architekturbüro Herzog & de Meuron neu gestaltet. Die Einzigartigkeit besteht darin, dass die Eigenheiten des Berges geschickt in die Anlagen einbezogen werden.

Dadurch wird das Erlebnis während der Aktivitäten am Berg besonders authentisch. Auf Werbung und irgendwelche Tafeln haben die Architekten ganz bewusst verzichtet. Die Gebäude fügen sich perfekt in den Berg ein.

Auch der Espel Pavillon an der Talstation der Stöfeli Bahn wurde von den beiden Star-Architekten geplant.

Platoul Înalt Pajiștea Rozelor Traseu de flori

Platoul înalt oferă un potecă circulară confortabilă pentru drumeții. Începe de la clădirea de pe vârf și duce peste un platou arid până la zonele rozelor și înapoi. Poate fi folosit pe tot parcursul anului. Bănci antigel cu cele mai bune priveliști panoramice sunt amplasate peste tot.

Drumul bine întreținut are aproximativ 3 km și poate fi parcurși în 1:10 ore. Sunt depășite doar 60 de metri diferență de nivel pe întreaga lungime, atât în sus, cât și în jos.

Traseul sonor Toggenburg

Traseul sonor Toggenburg este o experiență cu totul specială. Pe traseu vei descoperi 26 de instalații sonore pe care le poți activa. Poți face ca apa să sară sau să bateți tobele pe „muncă în pădure”. La „Fântâna cu povești” asculți arterele vieții de pe pământ.

Startul traseului sonor este la Alp Sellamatt. Traseul de experiență se parcurge în două etape, trecând prin Iltios până în Oberdorf. Cu telecabinele ajungi foarte comod la traseu.

Sintetizare - toate traseele tematice de la Chäserrugg

La Chäserrugg vei găsi și alte trasee tematice interesante și distractive. Iată o prezentare:

Trasee tematice de la Chäserrugg

Nume	Lungime (km)	Diferență de nivel (m)	Durată (min)	Dificultate	Descriere	Locație
Traseul florilor	3	60	45-120	uşor (T1)	Grădina alpine cu panouri de sticlă	Circuit Chäserrugg
Traseul sonor1	2,5	40	60-90	uşor (T1)	Instalații sonore în Toggenburg	De la Alp Sellamatt până la Iltios
Traseul sonor2	3,5	120	180-210	uşor (T1)	Instalații sonore în Toggenburg	De la Iltios până în Oberdorf
Traseul poveștilor	6,5 sau 12	250	120-210	uşor (T1)	12 plăci de lemn cu imagini și texte	Circuit Alp Sellamatt, posibil însoțit de o peșteră
Urmele Wildmannli	12	250	210	uşor (T1)	Peștera de calcar la picioarele lui Seluns	Circuit Alp Sellamatt

Telegondolele de pe Chäserrugg

Telecabinele cele mai utilizate pe Chäserrugg sunt funicularul spre Iltios și telecabina cu cabine spre Chäserrugg. De asemenea, sunt populare traseele combinate între Alt St. Johann și Alp Sellamatt.

Telecabina către Stöfeli funcționează în ziua slujbei Alp și poate fi închiriată pentru grupuri în alte zile. Telescaunul Ruestel operează exclusiv iarna.

Ofertă la Swiss Activities

• Bilet Chäserrugg Telecabină de la Alt St. Johann

Prezentare generală a telegondolelor din Toggenburg

Date esențiale despre principalele telegondole din Toggenburg: |Telegondolă Toggenburg|Tip de transport|Durată călătorie (min)|Altitudine stația de jos (m deasupra nivelului mării)|Altitudine stația de sus (m deasupra nivelului mării)| |--------------------|-----------------|:-----------------:|:--------------------------:|:--------------------------:| |Unterwasser - Iltios|Funicular de 100 de locuri|5:30|911|1339| |Iltios - Chäserrugg|Telecabină cu 80 de locuri|6:20|1339|2262| |Alt St. Johann - Alp Sellamatt|Transport combinat telescaun 4 locuri/gondolă 4 locuri|9:10|900|1401| |Espel - Stöfeli|Telecabină|5:20|1262|1680| |Stöfeli - Chäserrugg|Telecabină|3:50|1680|2078| |Ruestel|Telescaun 4 locuri|4:40|1430|1728|

Activități și experiențe la Chäserrugg

Chäserrugg oferă oportunități variate atât vara, cât și iarna. Exact lângă restaurantul de munte Iltios găsești un loc de joacă. Nenumărate grătare, alte locuri de joacă și restaurante montane adaugă un plus experiențelor montane pentru întreaga familie.

Iată câteva dintre cele mai populare activități la Chäserrugg:

• Drumeții la Chäserrugg
• Stațiune de schi: schi, snowboarding și schi fond
• Săniuș la Stöfeli
• Drumeții de iarnă și plimbări cu rachetele de zăpadă

Drumeții la Chäserrugg

La Chäserrugg poți face drumeții în toate formele. De la plimbări relaxante până la trasee tematice sau drumeții montane solicitante, orice este posibil.

Câteva dintre nenumăratele trasee de drumeție sunt:

Traseul Kaiser peste cei 7 Churfirsten

Traseul Kaiser este o provocare. Trebuie să parcurgi aproape 30 km și să urci 3600 de metri diferență de nivel. Este potrivit doar pentru drumeți foarte antrenați, cu o condiție fizică excelentă. Începi de dimineață devreme din Starkenbach (890 m), ca să cucerești toți cei 7 Churfirsten. La Chäserrugg ajungi la destinație și primești „paharul Finisher Kaiserroute” binemeritat.

Frümseltal

Ținta și punctul culminant al acestei drumeții este punctul de vedere de la sfârșitul văii. Aici primești o priveliște care coboară la 1600 m adâncime peste Marea Lacului. Traseul este potrivit pentru drumeți ocazionali montani. Are o lungime plăcută de 11 km și implică mai puțin de 900 de metri diferență de nivel.

Ocolor profitabil via Hinterrugg

Nu-i chiar ușor să-l parcurgi, acest „ocol”, dar merită. Plecând din alpina Sellamatt spre Chäserrugg, nu mergi direct spre valea Gluristal. Te întorci în direcția Oberruestel și Hinterlücheren din Unterruestel. Particularitatea acestui ocol este priveliștea în timpul urcușului abrupt către Hinterrugg. Totuși, această rută se poate parcurge doar după o perioadă lungă de secetă, altfel devine alunecoasă. Valea incontaminată Gluristal este, de asemenea, superbă.

Clasicul spre Chäserrugg

Această rută este populară și astfel devine clasicul printre traseele de drumeție spre Chäserrugg. Prima parte a traseului este asigurată de funicularul de la Unterwasser până la Iltios. Astfel, deja urcai 400 de metri diferență de nivel. Îți raufaci energia pentru pasul următor, peste formațiuni stâncoase în trepte, care urcă spre sus.

Rutina de dimineață

Drumeția de dimineață începe de la alpina Iltios și te poartă spre sud-est peste Espel. O atracție de-a lungul traseului este o zonă extinsă cu pietre. Această drumeție se evidențiază prin soarele matinal și priveliști deosebit de frumoase.

Hinterrugg: de la Churfirst la Churfirst

O distanță scurtă de la un Churfirst la altul leagă vârful Chäserrugg de Hinterrugg. Drumeția durează numai 20 de minute, dar nu trebuie subestimată. Este nevoie de siguranță totală la mers, mai ales că unele porțiuni sunt adesea alunecoase.

Comparativ al traseelor spre Chäserrugg

Nume	Lungime (km)	Diferență de nivel (m)	Timp (ore)	Dificultate	Start	Sfârșit
Ruta împăratului	30	3600	12:00	Alpin (T4)	Starkenbach	Chäserrugg
Frümseltal	11	875	4:30	mediu (T2)	Alp Sellamatt	Iltios
„Ocolor” peste Hinterrugg	6.5	916	3:30	mediu (T2)	Alp Sellamatt	Chäserrugg
Clasic	6	916	3:00	mediu (T2)	Iltios	Chäserrugg
Rutina de dimineață	7.5	912	3:30	mediu (T2)	Iltios	Chäserrugg
De la vârf la vârf	1.5	44	0:20	mediu (T2)	Chäserrugg	Hinterrugg

Zona de schi Chäserrugg – Unterwasser/ Alt St. Johann (Toggenburg)

Zona de schi de la Chäserrugg oferă în total 50 km de pârtii pentru schi și snowboarding. Se întinde pe altitudini de la 900 m până la 2262 m și leagă stațiunile de sporturi de iarnă Alt St. Johann și Unterwasser.

În total, 12 instalații de telescaun transportă oaspeții pe o distanță cumulată de 13,4 km. Parcarea pentru freestyle este deschisă pentru pasionați. Sezonul de iarnă începe la sfârșitul lunii noiembrie și durează de obicei până la mijlocul lunii aprilie.

Pârtii în zona de schi Chäserrugg

Tip pârtii	Lungime (km)	Dificultate
Schi și snowboarding	8	albastru (ușor)
Schi și snowboarding	40	roșu (mediu)
Schi și snowboarding	2	negru (dificil)
Trasee de schi	2	pentru freerideri
Pista de săniuș	6	potrivită pentru familii

Schiul nocturn are loc de la sfârșitul lunii decembrie până la sfârșitul lunii februarie, în zilele de vineri, între orele 18:30 și 21:30.

Schi pentru copii

Pe Iltios și în Alt St. Johann există terenul pentru copii al școlii de schi. Întregul domeniu schiabil este considerat deosebit de prietenos pentru familii.

• Terenul pentru copii Iltios: cu supraveghere pentru copii și ajutor profesionist sau utilizabil fără școală de schi, Iltios, 50 m lungime, 10 m diferență de nivel
• Terenul pentru copii Alt St. Johann: cu supraveghere pentru copii și ajutor profesionist sau utilizabil fără școală de schi, Alt St. Johann, 200 m lungime, 30 m diferență de nivel
• Parcul Iltios: sărituri mari lângă telescaunul de antrenament, stația de ski de la Vf. și Iltios, 550 m lungime, 100 m diferență de nivel
• Ruestel Cross: curbe pe perete abrupt, valuri sălbatice și șanțuri adânci, Ruestel până la Sellamatt, 1,8 km lungime, 300 m diferență de nivel
• Poteca prin pădure: plimbare prin pădurea magică înzăpezită, Stöfeli până la Iltios, 2,7 km lungime, 360 m diferență de nivel
• Pista Schwendi: teren ușor până la Espel, de la Iltios până la Unterwasser, 3,6 km lungime, 440 m diferență de nivel
• Camp Snowli: în fiecare sâmbătă și duminică poți participa la un curs pentru începători de 2 ore pentru copiii tăi (de la 3 ani). Se desfășoară dimineața sau după-amiaza. Nivelurile variază de la Snowgarden până la Red Prince.

Crosă pe zăpadă la Chäserrugg

Pentru crosul pe zăpadă ai la dispoziție o pistă frumoasă de 15 km. Aceasta pornește de la Sellamatt, trece prin Thurtalerstöfl și se întoarce. Diferența de altitudine este de 170 m.

Atenție, această pistă este folosită parțial și de skateri şi drumeți de iarnă

Închiriere echipament sporturi de iarnă

În magazinele de sport de la Iltios și din Alt St. Johann poți închiria tot ce ai nevoie pentru vacanța ta de iarnă. Astfel, nu trebuie să cari după tine tot echipamentul. De asemenea, poți cumpăra aici hainele de iarnă care îți lipsesc.

În magazinul de sport de la Iltios găsești un centru de testare al mărcii Völkl, unde poți închiria și testa cele mai noi modele.

Saniuş la Stöfeli

De la stația de mijloc a telecabinei Stöfeli, pârtia de săniuș coboară pe traseul Iltios - Espel până în Unterwasser. Această rută montană este mai rapidă și este destinată celor cu experiență la săniuș. Lungimea totală până în Unterwasser este de 5,9 km.

O pistă de săniuș mai lină începe de la Iltios și coboară 3,6 km până în Unterwasser. Este potrivită și pentru familii și urmează pârtia Schwendi până la stația de vale.

Poți închiria sănii comod în magazinul de sport de la Iltios.

Sezon: decembrie până în aprilie.

Drumeții de iarnă și plimbări cu rachetele de zăpadă la Chäserrugg

Aer curat și vizibilitate excelentă asupra lanțului muntos al Alpilor: de ce să nu faci o plimbare pe traseul circular Rosenboden și iarna? Potecile de iarnă de la Chäserrugg sunt întotdeauna bine întreținute.

Traseul panoramic circular Rosenboden

Acest traseu plăcut, aproape plat, situat la peste 2200 m altitudine oferă priveliști cu lanțuri muntoase înzăpezite, care par foarte aproape. Peste 500 de vârfuri din șase țări (Elveția, Austria, Germania, Franța, Italia, Liechtenstein) sunt vizibile în mod deosebit iarna. Traseul este ușor accesibil și pentru copii.

Traseul panoramic Churfirsten

Acest traseu panoramic începe la 1400 m altitudine și oferă o vedere impresionantă asupra celor șapte vârfuri Churfirsten. Poteca trece prin Alp Sellamatt – Zinggen – Thurtalerstofel – Iltios, traversând așezări tradiționale și autentice de pe alp.

Traseul de creastă Iltios

Această plimbare plăcută străbate o pădure de molizi acoperită de zăpadă, cu multă lumină solară în poienițe. Drumul scurt, aflat la 1400 m altitudine, este ușor de parcurs pentru toată familia.

Traseul pentru rachete de zăpadă

Traseul amenajat pentru plimbări cu rachetele de zăpadă pornește de la Alp Sellamatt, trece prin Mittelstofel și ajunge până la Zinggen. Vei merge pe câmpuri deschise acoperite de zăpadă și prin păduri de brazi înzăpeziți.

Compararea drumețiilor de iarnă pe Chäserrugg

Nume	Distanță (km)	Diferență de nivel (m)	Durată (h)	Dificultate	Ora de început	Ora de sfârșit
Rosenboden Panorama	3	60	0:45 - 2:00	ușor (T1)	Chäserrugg	Chäserrugg
Panorama Churfirsten	12	250	2:00	ușor (T1)	Alp Sellamatt	Iltios
Potecă de altitudine Iltios	2,5	40	1:00	ușor (T1)	Alp Sellamatt	Iltios
Drumeție cu rachete de zăpadă	12	250	0:45 - 2:00	ușor (WT1)	Alp Sellamatt	Zinggen
}

Evenimente la Chäserrugg

Pe tot parcursul anului, vei găsi mereu evenimente interesante la care poți participa. Nu toate se repetă în mod regulat. Îți oferim aici o selecție de evenimente care au loc la Chäserrugg.

• Martie: Cursa NostalSki Toggenburg: Nostalgicii schiază în îmbrăcăminte potrivită și cu schiuri din lemn cu muchii tăioase, schiuri din lemn fără muchii, schiuri din doage de butoi sau schiuri și snowboard-uri fabricate până în 1989. Până acum, cursele nostalgice de schi au început din diferite puncte de start, ultima dată de pe pista numărul 6 (Schischulrun Iltios).
• Martie: Espel-Musik: În câteva sâmbete din martie, trio-ul Ländler Peter & Peter cântă muzică tradițională la pavilionul Espel. Soarele primăverii, muzica și plăcinta Toggenburg sunt o combinație excelentă.
• Iunie: Urcarea la alpă: Însoțiți de mai multe familii de fermieri, animalele sunt conduse spre pășunile bogate ale alpei Sellamatt. Această alpă este cea mai mare din estul Elveției. Această zi oferă o ocazie unică de a trăi cultura tradițională a alpinismului în mod direct.
• Iulie: Noaptea stelelor la 2262 m altitudine: Astrologii explică tainele stelelor pe vârful Chäserrugg. Înainte, ai posibilitatea să iei o cină gustoasă în restaurantul de pe vârf. Telegondola funcționează până la ora 19:30, cu plecări la fiecare 30 de minute. Coborârile sunt asigurate între 23:00 și 01:00, din 30 în 30 de minute. Există posibilitatea de cazare la cabana de munte am Stöfeli.
• August: Ziua națională la Chäserrugg: În această zi, telegondolele pornesc începând cu ora 5:00 (la fiecare 30 de minute), astfel încât să poți admira răsăritul soarelui. Ulterior, sunt disponibile diverse activități la munte. Poți combina micul dejun, prânzul sau cina cu specialități Toggenburg. Întoarcerea este posibilă până la ora 23:30 cu telegondola.
• August: Serviciu religios la alpă la Stöfeli: În fiecare an, la ora 11:00, se organizează un serviciu religios tradițional la cabana montană Stöfeli. Trompeții cu alphorn și clubul de yodel Thurtal oferă acompaniament muzical potrivit. Din Unterwasser, mai întâi urci cu funicularul până la Iltios. Apoi o plimbare de 20 de minute te conduce la stația inferioară a telegondolei de 10 locuri care duce la cabana montană Stöfeli.
• Septembrie: Târgul montan Toggenburger la Iltios: Pâine, carne și brânză din regiune sunt vândute la diferite standuri. În restaurantul de munte se oferă un meniu special dedicat târgului. Poți ajunge la târg direct din Unterwasser cu funicularul sau cu telescaunul din Alt St. Johann până la alpă Sellamatt, urmat de o scurtă drumeție până la Iltios.
• Septembrie: Cursa montană Chäserrugg: Pe o distanță de 8,1 km se urcă 1352 metri diferență de nivel. Maximum 200 de participanți asigură că traseul Unterwasser – Iltios – Stöfeli – Chäserrugg nu devine aglomerat. Cursa se desfășoară între 9:30 și aproximativ 12:30, iar festivitatea de premiere are loc la 13:00.

Căsuțe montane, baruri de schi și restaurante la Chäserrugg

Pe Chäserrugg poți savura preparate tradiționale din Toggenburg, într-o arhitectură modernă, realizată din lemn premiat.

Restaurantul de pe vârf Chäserrugg

Restaurantul de pe vârf este construit cu lemn natural, nerafinat, integrând vechi tradiții meșteșugărești din Toggenburg. Nu e doar un restaurant, ci și un loc preferat pentru evenimente la Chäserrugg. Fie că e vorba de răsărit cu mic dejun, brunch, cină sub lună plină, nopți cu stele sau lecturi în grupuri mici, oferta este foarte diversă.

În restaurant se gătesc specialități locale, în mare parte din ingrediente regionale, dar sunt și experimente culinare noi. Atmosfera este primitoare și plăcută, iar priveliștea prin ferestrele mari din sticlă oferă o conexiune directă cu natura și munții din jur. Se spune că se pot vedea peste 500 de vârfuri de munte de aici. Restaurantul este situat la 2262 m altitudine.

Pe lângă zona cu servire, există o sală și o terasă în aer liber în jurul clădirii.

Program: 08:45 – 17:00 (program diferit la evenimente speciale)

Potrivit pentru: drumeți și alte persoane active, cei care apreciază arhitectura modernă, copii și persoane cu mobilitate redusă

Restaurantul montan Iltios

Restaurantul montan Iltios se află pe un platou la 1339 m altitudine. Este un popas preferat pe drumul către vârful Chäserrugg. Zona este un punct de cotitură pentru traseele de drumeții și pârtiile de iarnă.

Aici se servesc feluri tradiționale și simple, atât în restaurant, cât și pe terasa cu soare. Priveliștea oferă o vedere spre Alpstein și lanțul munților Churfirsten.

În apropiere se află un teren de joacă pentru copii și locul de întâlnire pentru școala de schi cu zona destinată celor mici.

Potrivit pentru: toți vizitatorii activi, copii și persoane cu mobilitate redusă

Hanul montan Stöfeli

De la hanul montan Stöfeli te poți bucura de o priveliște directă către munții Churfirsten. Se află la 1662 m altitudine și este accesibil cu telecabina din Espel. Un aspect special este că adesea poți observa grupuri întregi de capre negre în stânci.

Aici găsești liniște și relaxare. Datorită camerelor pentru grupuri, hanul este ideal pentru excursii de mai multe zile.

Hanul montan Stöfeli este perfect pentru distracție cu sania.

Clima și vreme la Chäserrugg

La Chäserrugg vremea este blândă, iar vara este plăcută. În lunile iunie până în august, temperaturile medii urcă peste 25 °C. Iarna, între decembrie și februarie, sunt zile cu temperaturi sub -10°C. Vântul atinge iarna viteze de peste 28 km/h, suflând în general dinspre sud-sud-est.

Adesea poți scăpa aici de ceața care domină valea. Pe munte strălucește soarele și poți privi de sus marea de nori din care munții ies într-un mod fantomatic.

Ține minte că vremea pe munte se poate schimba rapid. Pentru drumeții ar trebui să porți neapărat bocanci de munte și o jachetă de vânt. Vara trebuie să te pregătești pentru radiație solară puternică.

Locație și acces către Chäserrugg

Chäserrugg se află în nord-est de lacul Walen. Este cel mai vestic dintre cei șapte Churfirsten, care pot fi ușor recunoscuți de pe autostrada A3. Aceștia au devenit simbolul regiunii.

cu mașina

Din Zurich ajungi la calea ferată Toggenburg în aproximativ 1,5 ore de condus. Mai întâi conduci pe A1 spre St. Gallen și la Wil faci dreapta pe ruta 16 spre Wattwil și Vaduz. Stațiile de la bază ale telecabinelor sunt pe partea dreaptă.

Din zona Lacului Constanța este mai bine să vii pe A13 spre Chur, apoi iei ieșirea 7 la Haag și continui pe ruta 16. Pentru aceasta ai nevoie de mai puțin de o oră.

Din Chur conduci și aici pe A13 până la Haag, apoi te abați pe ruta 16. Toggenburg se poate ajunge din Chur în mai puțin de o oră cu mașina.

La stațiile din vale, în Alt St. Johann (Ochsenwies 418) și Unterwasser (Früeweidstrasse 8), găsești suficiente locuri de parcare gratuite.

cu transportul public

Din Zurich cel mai bine iei trenul expres al căilor ferate federale elvețiene (SBB) până la Wil. Aici și în Nesslau faci schimb cu autobuzul poștal 790.

Cu trenul companiei Südostbahn din St. Gallen poți ajunge până la Wattwil sau Nesslau. De acolo iei autobuzul poștal linia 790 care te duce direct la Alt St. Johann, sat. De aici mai mergi pe jos încă 280 de metri până la stația de jos a telecabinei Sellamatt. La stația de jos a telecabinei Iltios/Chäserrugg cobori încă două stații până în Unterwasser, stația Post. De acolo ai tot 280 de metri până la stația de bază.

După cum vezi, Chäserrugg, cel mai impunător dintre cei șapte Churfirsten, este accesibil cu ușurință prin telecabină. Nu doar priveliștea spre vale merită, ci și Toggenburg oferă experiențe montane de neuitat pe tot parcursul anului.