• Поворотний ресторан Piz Gloria відкриває панораму 360° на швейцарські гори
• На Walk of Fame залишили свої автографи учасники фільму "На секретній службі Її Величності"
• Канатна дорога на Шільторн курсує через Мюррен та Бірг до вершини висотою 2973 м
• Відвідувачі можуть дістатися вершини Шільторна за 24 хвилини від Стекельберга, скориставшись трьома різними канатними дорогами
• З нахилом у 88% трасa Diretissima є однією з найбільш крутих
• На Thrill Walk біля проміжної станції Бірг на тебе чекають захоплюючі висоти та вражаючі краєвиди
• У районі для піших прогулянок біля Шільторна крім численних маршрутів можна побачити багату флору, що приваблює любителів природи

Окрім визначних вершин Айгер, Мьонх та Юнгфрау, добре видно й інші відомі вершини Бернських та Валецьких Альп. З іншого боку простягаються розлогі гірські масиви Юрських гір, а також яскраво-блакитне озеро Тунерзеє.

Найпопулярнішим місцем на Шілторні безсумнівно є обертовий ресторан Piz Gloria. Різні пішохідні маршрути допомагають відвідувачам ближче познайомитися з величним гірським пейзажем. Тут зазвичай потрібна відсутність страху висоти.

Основні пам'ятки на Шілторні:

• Ресторан на вершині Piz Gloria
• Оглядова тераса Skyline View Plattform
• Прогулянка слави (Walk of Fame)
• Зони відпочинку з видом (View Lounges)
• Магазин Skyline Top Shop та закусочна Skyline Take Away
• Прогулянка Skyline Walk на Бірг
• Екстримальний маршрут Thrill Walk на Бірг

Ресторан на вершині Piz Gloria

На Шілторні з жовтня 1968 по травень 1969 року проходили зйомки фільму 007 «На секретній службі Її Величності». Зловмисник Блофельд використовував лише що збудований обертовий ресторан як свою базу. У фільмі ресторан отримав назву «Piz Gloria», яка збереглася і після завершення зйомок.

Круглий ресторан на горі має скляні стіни по колу. Два незалежних обертових кільця шириною по 2,5 м рухаються навколо внутрішньої зони діаметром 7,5 м. Завдяки цьому гості отримують чудовий огляд гір, адже інтер’єр ресторану повністю повертається за 45 хвилин на 360°.

У ресторані Piz Gloria доступні різні кулінарні пакети. Ти можеш скористатися зниженою ціною, якщо при бронюванні одразу поєднаєш поїздку залізницею з гастрономічним досвідом.

Оглядова тераса Swiss Skyline

Безпосередньо поруч із обертовим рестораном розташована оглядова тераса на висоті 2970 м над рівнем моря з видом на швейцарську гірську панораму. Звідси відкривається круговий огляд більш ніж двохсот вершин. Тут не тільки Айгер, Мьонх і Юнгфрау, а й Чінгельгорн, Монблан та багато інших. Біля ресторану також є чудове місце для фотографій у стилі Джеймса Бонда.

Оглядовий майданчик Swiss Skyline

Безпосередньо біля обертового ресторану знаходиться оглядовий майданчик на висоті 2970 м над рівнем моря з видом на Swiss Skyline. Звідси можна побачити понад двісті гірських вершин у круговому огляді. Серед них не лише Айґер, Мьонх і Юнгфрау, але й Цінґельгорн, Монблан та багато інших.

Хода Слави

2015 року на честь фільму "На секретній службі Її Величності" відкрили Ходу Слави. На вершині шляху вшанували акторів, каскадерів та інших людей, що брали участь у створенні фільму. П'ятнадцять стел мають інформаційні таблички з фото та описом ролі в кіно. Особисте повідомлення доповнює підпис і відбиток руки в сталі.

Серед почесних:

• Джордж Лейзенбі
• Дженні Генлі
• Стефан Цюрхер
• Бернхард Руссі
• Сильвана Генрікес
• Теренс Маунтін
• Віллі Богнер
• Ґабріеле Ферцетті
• Джон Глен
• Вік Армстронг
• Кетрін Шелл
• Еріх Ґлавітца
• Едді Стейсі
• Хелена Роні
• Террі Екланд-Сноу

Важливою подією 2015 року стало те, що багатьох із нагороджених привезли на гелікоптері, щоб вони відкрили Ходу Слави та зробили відбитки рук.

Зверни увагу, що ходи Слави можуть бути закриті через вітер або негоду.

Обсерваторії для відпочинку

На вершині Шилторнґрат збудували три дерев'яні конструкції, які захищають від вітру подібно до пляжних крісел. З кожної можна одночасно милуватися краєвидом до чотирьох осіб із різних напрямків. Ці обсерваторії розташовані трохи осторонь від гомону на Шилторні, за Алеєю Слави.

Магазин Skyline Top Shop

У будівлі на вершині відкрився досить просторий магазин, де продають спортивний одяг та сувеніри. Забув кепку, куртку, футболку, парасолю чи рюкзак? Тут знайдеш майже все. Звісно, не обійшлося без швейцарських годинників і легендарних складних ножів. Особливий хіт — парасоля з фото ресторану на Шилторні на фоні яскравого сонця.

Прогулянка Skyline на Шільторні

Середня станція Бірг розташована на висоті 2677 метрів над рівнем моря на скелястому масиві. Саме тут ти востаннє змінюєш підйомник, перш ніж поїдеш фінальною гондолою на Шільторн. Біля великої сонячної тераси біля бістро Бірг знаходяться ще дві цікаві атракції: прогулянка Skyline та Thrill Walk. Коротка — або трохи довша — зупинка тут справді варта.

Skyline Walk починається від бістро як продовження тераси й веде на платформу. Звідти відкривається приголомшливий вид на весь гірський панорамний краєвид Бернських Альп. Конструкція переважно з металу зі сітчастою підлогою. Завдяки своїй гострокутній формі вона майже бездоганно вписується в стрімкий скелястий ландшафт. Якщо для Thrill Walk тобі забракне впевненості через висоту, це твоє найкраще місце, щоб зробити чудове фото швейцарського силуету гір.

Thrill Walk на Шільторні

Thrill Walk починається прямо на станції Бірг і прямує вздовж скелі приблизно 200 метрів. Він проходить під платформою та канатною дорогою і оснащений кількома особливими ділянками. Наприклад, на деяких відрізках ти можеш спробувати балансувати на мотузці. Звичайно, тут є можливість уникнути такого балансування й пройти по жорсткій сітчастій підлозі.

Також на тебе чекають ділянки з скляним дном, що додадуть гострих вражень. І, звичайно, є місце, яке особливо полюбляють діти. В тунелі з металевої сітки вони можуть проповзти над прірвою, проходячи через конструкцію.

Відсутність страху висоти тут справді допомагає. Якщо сумніваєшся — завжди можна повернутися назад до вихідної точки. Інакше просто зосередься на приголомшливому виді, і висота незабаром перестане тебе турбувати.

Шілторн цілий рік залишається улюбленим місцем для прогулянок. Влітку тут можна не лише пройтися численними пішохідними маршрутами, а й отримати задоволення від польоту на параплані. Ця розвага доступна як у літній, так і в зимовий періоди. Для катання на лижах більшість відвідувачів прямують до Бірґа, адже спуск зі Шілторна, з нахилом у 75%, вимагає неабиякої відваги.

Найпопулярніші заняття тут такі:

• Пішохідні прогулянки (взимку також із снігоступами)
• Польоти на параплані
• Катання на лижах

Пішохідні маршрути на Шілторн

На Шілторні є мінімум 14 офіційно позначених маршрутів, що користуються популярністю. Один із найулюбленіших — підйом від середньої станції Бірґ до вершини. Цей складний маршрут долає близько 350 метрів висоти і винагороджує чудовим видом на понад 200 гірських вершин.

Також дуже популярною є легка прогулянка від Бірґа до Граузелі. Особливо чарівно тут відбиваються гори у цьому маленькому гірському озері. Не забудь тримати камеру наготові та сподівайся на безвітряну мить.

Взимку, з грудня до квітня, можливі зимові прогулянки, які в залежності від глибини снігу бувають легшими або важчими. Для деяких маршрутів знадобляться снігоступи, щоб впевнено рухатися по глибокому снігу.

Польоти на параплані

Шілторн дуже подобається парапланеристам і це не дивно, враховуючи краєвиди. Там, де колись діяв Джеймс Бонд, ця розвага дарує особливе задоволення. Зліт відбувається зі Шілторна на Піц Глорія у напрямку Стехельгорна. Пілотам слід бути уважними до канатних доріг поблизу. Оскільки старт відбувається в високогір’ї, для тандемного польоту буде корисною добра фізична форма.

Катання на лижах на Шільторні

Гірськолижний курорт на Шільторні славиться, зокрема, майже 16-кілометровою трасою для лижного кросу "Інферно", яка спускається аж до Лаутербруннена. У верхній частині Шільторна курорт охоплює ділянку між середньою станцією Бірг (2677 м н.р.м.) та Оберен Губель (2439 м н.р.м.).

Гірськолижний курорт Бірг-Шільторн

Курорт Бірг-Шільторн починається від середньої станції канатної дороги Шільторнбан. Через надійність снігового покриву на такій висоті, тут можна кататися на лижах до кінця квітня. Найкрутіша траса в регіоні Юнгфрау — Діреттіссіма. Вона має довжину 400 м та нахил 88%. Поруч знаходиться ще одна чорна траса, яка називається "Бонд". Для початківців є синя траса "Енґеталь". Чотиримісний підйомник Ріглі повертає всіх лижників назад до Бірг, на середню станцію Шільторнбан.

Лижний крос Інферно

Траса для лижного кросу "Інферно" довжиною 15,8 км є найдовшою на Шільторні. Вона долає перепад висоти у 2000 метрів і з 1928 року слугує майданчиком для найбільшої аматорської гонки у світі гірськолижного спорту. Старт розташований трохи нижче Шільторна. Спочатку маршрут веде до Оберен Губель, фініш знаходиться в долині біля Лаутербруннена. Ця траса вважається дуже складною, однак навіть поза офіційними змаганнями з лижного кросу можна нею кататися.

Катання на лижах біля Оберен Губель

Від Оберен Губель вниз ведуть синя, червона та дві чорні траси. Лижників назад підіймають підйомники Муттлерен і Кандахаар.

Уся система канатної дороги Шільторн розташована на території політичної громади Лаутербруннен. Повітряна канатна дорога Стекельберг-Мюрен-Шільторн (LSMS) складається з трьох етапів і веде до вершини Шільторна.

Відправляючись зі Стекельберга, гондола на найкрутішій у світі ділянці канатної дороги спочатку проходить через Мюрен. Наступна станція — Бірг, після чого дорога піднімається до вершини Шільторна. Колишня проміжна станція Ґіммельвальд все ще обслуговується для зручності пересування жителів села. З цієї станції також можна продовжити поїздку до Мюрена.

На проміжних станціях ти переходиш на іншу гондолу, яка зазвичай не змусить довго чекати. Весь маршрут канатної дороги Шільторн триває близько 24 хвилин. Відправлення зі Стекельберга відбуваються кожні півгодини.

До речі, собаки їздять безкоштовно на всій мережі канатної дороги Шільторн, незалежно від їхнього розміру. Проте їх слід тримати на повідку, а при потребі надягати намордник.

Як доїхати до нижньої станції канатної дороги Шільторн

З Інтерлакена на громадському транспорті найлегше дістатися приблизно за 50 хвилин. Від Інтерлакена Ост курсує Бернська Оберландська залізниця BOB з інтервалом у півгодини до Лаутербруннена. Потім на маршрутці лінії 141 можна доїхати до Стекельберга, де зупинка розташована прямо біля нижньої станції. Розклади потягів, автобусів і канатної дороги добре скоординовані між собою.

Якщо ти приїжджаєш на авто, потрібно їхати також через Інтерлакен і Лаутербруннен до Стекельберга. Біля нижньої станції є багато паркувальних місць — приблизно 1500.

Перші три ділянки канатної дороги Schilthornbahn між Стекельбергом і Біргом були завершені вже у 1965 році. Після завершення зйомок фільму про Джеймса Бонда "Служба Її Величності" у 1968 році офіційно відкрили останню ділянку від Бірга до вершини Шильторна. Для самого фільму вже використовували як трасу дороги, так і гірський ресторан "Piz Gloria" на вершині.

Завдяки завершенню проекту Schilthornbahn 20XX маршрут було кардинально модернізовано. Тепер Schilthornbahn проходить трьома секціями від Стекельберга до Шильторна — на одну секцію менше, ніж раніше:

1. Стекельберг – Мюррен
2. Мюррен – Бірг
3. Бірг – Шильторн

Секція 1: Стекельберг – Мюррен

З грудня 2024 року сучасна двокабінна підвісна система із кабінами на 85 осіб з’єднує Стекельберг безпосередньо з автомобіле незаселеним гірським селом Мюррен. Трасою долається перепад висоти у 775 метрів із максимальним нахилом майже 160 %. Це робить її найкрутішою канатною дорогою-підйомником у світі. Тривалість поїздки становить менше чотирьох хвилин.

Колишній маршрут через Гіммельвальд залишається паралельно до нового прямого сполучення й забезпечує цілорічний доступ до гірського села Гіммельвальд.

Секція 2: Мюррен – Бірг

Ділянка між Мюрреном (1638 м н.р.м.) та Біргом (2677 м н.р.м.) складається з двох незалежно керованих однокабельних канатних доріг типу Funifor. Вони є першими такого типу в Швейцарії і долають різницю висот у 1039 метрів. Перша дорога почала роботу у грудні 2024 року, друга — у листопаді 2025 року.

Система Funifor відома високою стійкістю до вітру, компактністю станцій і нижчими опорами. Завдяки незалежній роботі одна лінія може працювати навіть під час технічного обслуговування іншої.

Секція 3: Бірг – Шильторн

Також верхня ділянка від Бірга до вершини Шильторна на висоті 2970 м н.р.м. була повністю оновлена і замінена двома однокабельними канатними дорогами Funifor. Довжина маршруту становить 1766 метрів із перепадом висоти 293 метри. Перша лінія почала працювати у березні 2025 року, друга буде відкрита у квітні 2026 і ознаменує офіційне завершення всього проекту.

Доступ від Стекельберга до Гіммельвальда залишається гарантованим завдяки існуючій канатній дорозі. Забезпечення транспортного сполучення гарантовано щонайменше до 2035 року.

Нова Schilthornbahn вважається однією з найсучасніших канатних доріг у Альпах.

Окрім відомого кінцевого ресторану Піц Глорія, тут, на висоті 2677 м над рівнем моря, є популярне бістро. Піц Глорія був розширений у рамках розвитку вершини з 1985 по 1992 роки.

Кінцевий ресторан Піц Глорія, обертовий ресторан на Шілторні

Обертальний ресторан крутиться у два кільця на 360 градусів, тож під час їжі відкривається панорамний вид на гори. Особливістю Бернських Альп є тризірковий масив Айгер, Мьонх і Юнгфрау. З іншого боку відкривається вид на Тунське озеро, Юрський масив і романтичний середньогірський регіон.

Панорамний ресторан має 408 місць:

• Внутрішнє кільце: 192 місця за 24 столами
• Зовнішнє кільце: 216 місць за 36 столами

Ресторан працює щодня протягом робочих годин канатної дороги Шілторн і обслуговує гостей за столиком. Меню пропонує широкий вибір закусок, салатів, основних страв і десертів.

• Популярний бранч на Шілторні можна забронювати щодня для ресторану Піц Глорія. Бранч триває до 14:00 і дає можливість після нього оглянути визначні пам’ятки Шілторна.
• Після 14:00 подають полуденний перекус Піц Глорія. Сир і свіжо нарізане м'ясо подають на тарілці. Нарізання м’яса на оригінальній шинкувальній машині Berkel є частиною приємного ритуалу.
• Під час обіду в Піц Глорія теж пригощають вишуканими стравами.

Skyline Take Away на Шільторні

Skyline Take Away розташований у верхній будівлі вершини й пропонує страви на виніс. Цей простір також можна орендувати для стоячих аперитивів або презентацій і розрахований на максимум 150 осіб. Тут є не лише закуски, а й холодні та гарячі напої. Take Away ідеально підходить для відвідувачів, які хочуть за короткий час побачити якомога більше визначних місць Шільторна.

Bistro Birg

Велика сонячна тераса відкриває прямий вид на Айгер, Мьонх і Юнгфрау. У популярній станції бургерів ти можеш самостійно зібрати свій гамбургер або хот-дог. На терасі є швидкий куточок з грилем і вок-станцією. Легендарний десерт Thrill Walk Crèmeschnitte дуже популярний, і його обов’язково варто спробувати. У приміщенні ресторану також обслуговують гостей. Bistro відкритий щодня під час роботи канатної дороги Шілторн. Іноді тут проходять музичні заходи.

Шильторнхютте (на Верхній Хуґель)

Шильторнхютте розташована на скелі в долині Енгеталь, яка спускається вниз від Шильторна. Влітку вона знаходиться посередині туристичного маршруту, а взимку — в центрі гірськолижного курорту. Від середньої станції канатної дороги Шильторн-Бірґ пішки можна дійти приблизно за 40 хвилин. У зимовий період підйомники з кріслами Муттлерен або Кандагар довозять прямо до хижі.

Крім сонячної тераси, в гірському ресторані є простора гостинна зала. Шильторнхютте пропонує не тільки харчування, але й ночівлю в матрацному залі. Там можуть розміститися до 25 осіб із власними спальними мішками. Матрацний зал знаходиться на другому поверсі, а туалети й душові — на першому. Спальні мішки можна також орендувати.

Влітку можна залишатися на ночівлю з червня до вересня, а взимку — з грудня по квітень. Ці терміни можуть змінюватися залежно від погодних умов. Телефон і інтернет працюють через мобільний зв’язок.