
Ka gjëra që nuk duhet t’i bësh në Shqipëri. Nëse i din paraprakisht para udhëtimit, do t’ të kursejnë kohë, nerva dhe ndoshta edhe para. Kjo listë përmban gabimet dhe fatkeqësitë që mund t’i shmangësh në mënyrë të thjeshtë.
Është shumë e lehtë të bësh një gabim kulturor. Rreziku është kudo rrotull.
Në stacionin hekurudhor, në supermarket, në male…
Kudo që të shkosh, nuk je kurrë i sigurt nga gabimet.
Nëse ke qenë ndonjëherë në Japoni dhe ke lënë këpucët e shtëpisë në këndin e gabuar para derës së tualetit gjatë vizitës, ose në Australi ke menduar se shprehja "vetëm rrotull qoshes" do të thotë pak më pak se dy orë me makinë, e di çfarë dua të them.
Edhe në Zvicër ka disa gabime që presin të bëhen. Disa prej tyre nuk pranohen në shoqëri, të shpenzojnë para pa nevojë, të lodhin nervat dhe kohën tënde, ose thjesht të të bëjnë dëm serioz.
Lista që vijon do të të ndihmojë të njohësh disa nga këto situata dhe ta bësh aventurën tënde në Zvicër sa më të këndshme. Le të fillojmë me ato gjëra që nuk duhet t’i bësh në Zvicër:
Gjatë orëve të pikut, disa linja hekurore në Zvicër janë nën presion të madh. Një shembull klasik është rruga Zyrih-Bernë ose Gjenevë-Lozanë. Nëse dëshiron të shmangësh stresin dhe të sigurosh një vend për veten dhe bagazhin, është më mirë të shmangësh udhëtimet gjatë këtyre orëve me transport publik midis qyteteve të mëdha zvicerane.
Në udhëtim me trenin (Foto: Swiss Travel System)
Tabla e nisjes në stacionin hekurudhor (Foto: Swiss Travel System)Bleiben wir für den Moment im öffentlichen Verkehr. Falls du Wert darauf legst, keine einheimischen Gemüter zu verärgern, verschiebst du deine Telefongespräche wann immer möglich auf den Zeitpunkt nach deiner Ankunft. Lautes Telefonieren in der Öffentlichkeit ist in der Schweiz nicht sehr beliebt.
Leider gilt dasselbe für Restaurants. Generell versucht man in der Schweiz, den Geräuschpegel etwas gedämpft zu halten. Es kommt natürlich etwas auf das Etablissement an. Lies den Raum und entscheide, wie viele Dezibel du dir und deinem Umfeld zumuten kannst. Die bösen Blicke werden unweigerlich folgen, wenn du es übertreibst.
Die Pünktlichkeit des öffentlichen Verkehrs in der Schweiz ist auf einem sehr hohen Niveau. Je nachdem welches Transportunternehmen man betrachtet, bewegt sie sich um die 90% Marke. Solltest du also auf Verspätung hoffen um den Zug (oder Bus) zu erwischen, wirst du nur in 10% aller Fälle Erfolg haben. Deshalb gilt, pünktlich am Bahnhof erscheinen oder auf die nächste Verbindung warten.
Unfälle in den Bergen passieren immer wieder. Manchmal verlaufen sie glimpflich, manchmal tödlich. Im Durchschnitt verlieren jährlich 130 Personen ihr Leben in den Schweizer Bergen. Die Zahlen der Schwer- und Leichtverletzten liegen um ein Vielfaches höher. Mit gutem Schuhwerk kannst du dem Risiko eines ernsten Unfalls deutlich entgegenwirken.
Gute Schuhe schützen leider nicht vor schnellen Wetterumschlägen. Gewitter ziehen oft innert kürzester Zeit und überraschend auf. Die Sicht kann plötzlich auf 0% fallen und Temperaturstürze sind insbesondere in höheren Lagen nicht auszuschliessen. Eine gute Vorbereitung in jeglicher Hinsicht kann dir viele bange Momente ersparen.
Gjithmonë vish këpucë të mira për ecje në male (Foto: Seraina Zellweger)
Këto shtigje ecjeje nuk janë të përshtatshme për këpucë sportive (Foto: Seraina Zellweger)Në shkollë, çdo zviceran mëson të paktën një gjuhë tjetër kombëtare, por kjo nuk do të thotë që të gjithë e zotërojnë në mënyrë të përsosur. Shumica kanë njohuri bazë, por nuk jemi të gjithë trilingë me përkryerje. Fatmirësisht, anglishtja është bërë shumë e përhapur. Edhe pse jo të gjithë zviceranët flasin anglisht, zakonisht mund ta përdorësh atë pa vështirësi në shumicën e vendeve.
Në supermarketet zvicerane zakonisht duhet të peshoni vetë perimet dhe frutat. Thjesht mbani mend numrin përkatës, vendosni produktin në peshore, futni numrin dhe ngjitni etiketën. Nëse e harroni, në përgjithësi ka një peshore afër kasës që mund ta përdorni për ta bërë këtë gjë.
Departamenti i perimeve në supermarket (Foto: Seraina Zellweger)
Peshoji per vete perimet në supermarket (Foto: Seraina Zellweger)Të shtunën duket sikur e gjithë Zvicra bën blerjet javore, sepse ekziston frika që të hash zbathur të dielën (shih pikën e ardhshme). Prandaj, ne të sugjerojmë të mos bësh detyrimisht blerje të mëdha të shtunën. Gjatë javës ke më shumë qetësi dhe hapësirë mes rafteve për vete.
E diela është ditë pushimi. Përveçse në stacionet hekurudhore, dyqanet janë të mbyllura gjatë gjithë ditës.
Zvicra është e bekuar me ujë të rubinetit shumë cilësor që është i disponueshëm kudo. Vlen ta kesh me vete një shishe me ujë dhe ta mbushësh në njërën nga mijëra fontanat publike. Në këtë mënyrë mund të kursesh para gjatë udhëtimit në Zvicër.
Sa herë që nuk gjendet ndonjë shenjë me "ujë jo-për pije", mund ta pish pa asnjë shqetësim. Në teori, shishen mund ta mbushësh edhe në tualet. Nuk është shumë komode në përditshmëri, por në Zvicër tualeti me të vërtetë çlirohet me ujë të pijshëm.
Mbush shishen tënde me ujë të pijshëm falas (Foto: Seraina Zellweger)
Në Zvicër ka mijëra burime publike (Foto: Seraina Zellweger)Nëse përdor shpesh transportin publik, të rekomandojmë ta instalosh këtë aplikacion shumë të dobishëm. Qoftë kur kërkon lidhjen e mëvonshme të trenit nga aeroporti për në Bernë, orarin e nisjes së anmës pasagjerësh nga Thuni për në Interlaken apo autobusin nga Solothurn-i për në Langendorf, aplikacioni SBB të jep informacionet e duhura. Gjithashtu, ai ofron detaje rreth biletave të trenit në Zvicër, pajisjeve në stacionet hekurudhore dhe disponueshmërisë së biletave me zbritje.
Nëse vjen në Zvicër dhe pret me padurim një peizazh të thellë me borë, mund të zhgënjehesh. Ndryshimet klimatike kanë ndikim edhe tek ne, dhe bora nuk bie më njësoj si 10-20 vjet më parë.
Nëse qëndron në vende më të ulëta gjatë dimrit dhe dëshiron të kalosh pak kohë në borë, shumicën e rasteve do ta gjesh në fshatra apo qytete të vendosura më lart. Kështu që nëse gjatë uljes në Zyrih në janar nuk sheh borë, nuk ke nevojë të humbasësh shpresën.
Dimri në Zvicër (Foto: Seraina Zellweger)
Në dimër, në veçanti në lartësi më të mëdha, bie dëborë (Foto: Seraina Zellweger)Ndërrohu, Zvicra është e vogël. Shumë e vogël. Ajo mund të përfshihet në tokë 8.5 herë më shumë se Gjermania, 67 herë më shumë se Argjentina dhe mahnitshëm 414 herë më shumë se Rusia. Por ai mendon se disa ditë të shkurtër janë të mjaftueshme për të eksploruar krejt Zvicrën, gabon rëndë.
Diversiteti i këtij vendi të vogël është i madh. Edhe pse distancat midis vendeve të ndryshme të tërheqjes janë të vogla, Rivierë në Tessin nuk është aspak e ngjashme me shkëmbinj të malësisë së Jura-s Bernese ose me girazhet e Rhein në Shafhaus. Merru me kohë të mjaftueshme që të zbuloësh gjithë pasurinë e Zvicrës. Ne jemi këtu për t’ të ndihmuar të planifikosh rrugën tënde të udhëtimit në Zvicër.
Ne e pranojmë atë. Rajoni rreth Interlaken është jashtëzakonisht i bukur dhe ka shumë për të ofruar me Jungfraujoch dhe Liqenin e Thun-it. Por edhe mund të zbulosh vende të tjera të shumta në Zvicër, të cilat janë po aq mbresëlënëse dhe ndoshta më pak të mbingarkuara nga turistët. Pra, përpiqu të vendosësh ndalime të tjera gjatë udhëtimit tënd.
Që në transportin publik, sa i përket kohës, respektohet gjithçka në Zvicër. Përshtypja që shtohet për kohën është shumë e rëndësishme dhe nëse ke një takim, rekomandojmë ta respektosh sa më shumë. Nuk mund të presësh ndonjë gjë tjetër në një vend që është i famshëm për industrinë e orës. Apo jo?
Nëse ke etje në stacion dhe nuk ke shishe të ujit me vete, pikat e shpejtë ose kiosket janë zakonisht të shtrenjta. Ata kërkojnë shpesh tre herë më shumë se çmimi normal. Në çdo stacion të madh, mund të gjesh supermarkete si Migrolino ose Coop Pronto, ku mund të blejsh një pije me çmim të arsyeshëm.
Në Zvicër, ekzistojnë disa fabrika çokollate që kanë qendra vizitorësh dhe mund t’i vizitosh vetë aty. Ata ofrojnë shije të shumta. Prandaj, nëse shkon me një stomak plot, do ta pendohsh kur të shohësh burimin e çokollatës. Kjo vlen edhe për fabrikën Kambly në Trubschachen. Lër një hapësirë në stomakun tënd kur nisen nga aventura kulinare.
Fabrikë çokollate në Zvicër (Foto: Seraina Zellweger)
Burim çokollate te Lindt (Foto: Seraina Zellweger)Edhe pse ne zviceranët nuk kemi një kulturë të rregullt pritjeje si britanikët – njerëz të keqinj thonë se nuk kemi ide se si duhet të qëndrojmë në radhë – para në radë gjithmonë shihet me keqardhje. Qoftë në kasafortën në supermarket, në stacionin e trenit pas hyrjes së trenit ose në zonën e skive tek stacioni i poshtme. Më mirë frymëzoni thellë dhe në dyshim shtyni një hap mbrapa.
Nëse e shqyrtojmë këtë traditë për një minutë, nuk ka shumë kuptim. Por ne rritemi me të. Kur ngjitemi në tren dhe ulem pranë një personi tjetër, gjithmonë pyesim nëse vendi është i lirë. Edhe nëse personi është ulur vetëm në një stacion të njëjtë si ne dhe duket sikur është vetëm në pjesën e brendshme. Fjalia “është akoma i lirë këtu”? në Zvicër është si Sfinksi në Jungfraujoch – pjesë e jetës publike.
Siç u përmend edhe më parë për oraret e dyqaneve: dita e diel është dita e pushimit. Kjo vle në mënyrë të veçantë për larjen e rrobave dhe pastrimin e shtëpisë. Në apartamentet me kuzhinë të përbashkët është edhe e ndaluar të lahen rrobat të dielën. Edhe të përdorësh aspiratorin gjatë së shtunës është më mirë të shmanget, për t’u shmangur përplasje me fqinjët.
Ky është një fakt i njohur: Në St. Gallen konsumohen Bratwurst PA mustardë. Në pjesën tjetër të Zvicrës, kjo mund të diskutohet. Por në lindje të vendit, kjo është shkelje e pandërshkueshme e traditës, dhe mund ta konsideroni si të shkruar. Arsyeja: Një Bratwurst nga St. Gallen është aq e mirë, sa nuk ka nevojë për mustardë.
Raclete është një specialitet tipik zviceran, që duhet ta provoni patjetër kur jeni këtu. Por më mirë mos e pyesni miqtë tuaj zviceranë nëse e vendosin gjalpin e djathit mbi ose pranë patateve. Kjo mund të shkaktojë një diskutim të zjarrtë, edhe pse duket i pakuptimtë. Ndonjëherë, nëse dëshironi një mbrëmje pa debate të lodhshme, pyete ata nëse janë rritur si fëmijë të Migros ose Coop.
Raclette në Zvicër (Foto: Schweiz Tourismus André Meier)
Raclette (Foto: Turizmi i Zvicrës André Meier)Pavarësisht nëse mikpritësi yt pastron banesën çdo ditë ose prej dy muajsh nuk ka përdorur aspak thërrmuesin: Në Zvicër, zakonisht pritet që të heqësh këpucët kur hyn në banesë ose shtëpi. Përveç se mikpritësi yt të tregojë në mënyrë të qartë që mund të mbajnë këpucët.
Në shumë vende mjafton të qëndrosh i trishtuar në një kthesë dhe të shikosh në mënçuri në botë për të marrë ndihmë. Ndoshta ndodh ndonjëherë edhe në Zvicër, por është më pak e zakonshme. Pra, nëse ke nevojë për ndihmë ose për një udhëzues, më mirë të pyesësh drejtpërdrejt.
Meqenëse Zvicra është shumë e vogël dhe e thjeshtë në formë, ndonjëherë mund të kalosh pranë një vendi të veçantë gjatë udhëtimit nga A në B. Për shembull, mund të shkosh nga Ciseroni në Gjenevë dhe të ndalon në Bernë. Ndoshta ke frikë për shkak të dy çantave të udhëtimit dhe tre çantave shpine. Fatmirësisht, stacionet e trenit SBB janë të pajisura të gjitha me dhoma ruajtjeje. Kështu mund ta ruash bagazhin tënd për një tarifë gjatë eksplorimit të qytetit.
Kasafortat në stacionin hekurudhor (Foto: Seraina Zellweger)
Ruaje bagazhin gjatë eksplorimit të zonësMiqtë tanë nga vendet fqinje shpesh çuditen nga shuma e madhe që mund të kushtojë kalimi i kufirit të shpejtësisë në rrugët e Zvicrës. Shumat ndryshojnë shumë në varësi të faktit nëse je në zonë urbane, rurale apo në autostradë. Por gjobat shkojnë nga 40 deri në 250 CHF. Në rastet e shkeljeve të rënda, dënimet mund të rriten edhe më shumë deri në përjashtim nga liria. Prandaj, mendo mirë sa me vërtetësi po nxiton.
Çokollata shitet në sasi të mëdha gjatë gjithë vitit në Zvicër, por kurrë zgjedhja nuk është kaq e pasur sa para Pashkëve dhe Krishtlindjeve. Megjithatë, çmimet janë përgjithësisht të lidhura me kërkesën. Nëse mund të presësh, ia vlen ta shtysh blerjen e madhe për pas festave.
Supermarketet përpiqen menjëherë pas festave të shesin të gjitha llojet e ëmbëlsirave me çokollatë me çmime deri në gjysmën e mëtejshme.
Nëse po pyesni veten çfarë gjuhë flitet në këtë vend, le ta sqarojmë. Gjermanishtja e Zvicrës në të vërtetë nuk është një gjuhë, por një grup dialektesh alemane. Sa i përket saktësisht numrit të dialekteve, madje edhe Qendra e Linguisitikës në Cyrih nuk guxon ta përcaktojë saktësisht, pasi kufijtë mes dialekteve janë shumë të paqartë. Ndonjëherë, vetëm 10 km janë të mjaftueshëm që të flitet një dialekt tjetër.
Qartë është se ai që flet rrjedhshëm gjuhën standarde gjermane, mund të ndjejë shumë zhgënjim gjatë vizitës së parë në Zvicër, sepse nuk e kupton asgjë. Edhe pse gjermanishtes së tyre të veriut të gjithë i kuptojnë dhe është një ndër gjuhët zyrtare të shkruara, në përditshmëri nuk përdoret shpesh.
Mund të mos ju themi ndonjë gjë, por është një prioritet për ne. Sidomos natën, por edhe në qytete, në tren apo në vende publike, nuk ka arsye që t’i lini mbeturinat tuaj. Në shumicën e rasteve, nuk ju duhet shumë kohë për të gjetur një kontenier. Zvicra është shumë e mirë në këtë pikë.
Po planifikoni një shëtitje, shikoni jashtë dritares dhe mendoni: “Shumë mirë, dielli po shkëlqen!” Mos u mashtroni. Mot i Zvicrës është rrallëherë i qëndrueshëm. Pra, nëse doni të jeni të sigurt që nuk do të keni surpriza të këqija në destinacion, kontrolloni pak parashikimin e motit para.
E njëjta gjë vlen edhe për të kundërtën. Nëse po bie shi në vendin tuaj ose është i ndenjur, gjithsesi mund të jetë moti shumë më i mirë disa kilometra më tutje. Një këshillë e mirë, për shembull, është Ticino. Shpesh, por jo gjithmonë, mund të ketë shi në të gjithë Zvicrën dhe dielli të shkëlqejë në Ticino.
Moti i ndryshueshëm mbi Liqenin Brienz (Foto: Seraina Zellweger)
Shi në St. Gallen (Foto: Seraina Zellweger)Të udhëtosh me transportin publik në Zvicër mund të kushtojë shumë. Një biletë nga Zyrihi në Bernë kushton plot 51 CHF pa zbritje. Prandaj, ia vlen ta konsiderosh blerjen e një prej kartave të trenit për turistë, biletave të lirë ose ofertave të tjera për turistë. Veçanërisht, nëse planifikon të shkosh distanca të gjata me tren, mund të qëndrojmëfaqe, për shembull, Swiss Travel Pass është një investim i worthshëm.
Janë të njohura, çokollata zvicerane dhe djathi zviceran në mbarë botën. Dhe i themi fjalë për fjalë. Megjithatë, ne nuk kalojmë gjithë ditën duke ngrënë çokollatë dhe djathë. Dhe, as duhet ta bësh këtë. Përveçse, nëse qëllimi yt është të provosh të gjitha më shumë se 450 lloje djathësh gjatë qëndrimit.
Ndërkohë, ka edhe specialitete zvicerane që me siguri do të të pëlqejnë. Si p.sh., një rösti të krisur me vezë i skarë dhe sallam, një Zürcher Geschnetzeltes i shijshëm me spätzli, një Birchermüesli të shëndetshëm ose një Capuns të shijshëm nga Banda e Graubünden-it.
Salsiçe St. Gallen (Foto: MySwitzerland)
Capuns (Foto: MySwitzerland)Zvicra nuk është anëtare e Bashkimit Evropian dhe për këtë arsye nuk përdor euron si monedhë pagese. Valuta jonë është frangu zviceran (CHF) dhe pranohet në gjithë vendin. Edhe pse në shumicën e vendeve në teori mund të paguash me euro, ne të këshillojmë të përdorësh frangun zviceran. Kursi i këmbimit që të ofrohet në supermarketet apo në makinat e shitjes së biletave zakonisht është i pafavorshëm. Me aplikacione bankare si Revolut, për shembull, përfiton nga tarifa të ulëta dhe kurse të mira këmbimi. Kështu mund të kursesh para në Zvicër.
Duket shumë e thjeshtë: vish këpucët, ngjitu në skitë dhe nis pistën. Por le të të themi se është shumë më e vështirë nga sa duket. Këmbët kanë tendencë të shkojnë në drejtim të ndryshëm nga mendja. Nëse nuk ke qenë ndonjëherë në pistë, të këshillojmë të marrësh disa orë me një instruktor ski për t’u mësuar. Më pas do të dini këshillat dhe truket më të rëndësishme dhe do të mund të praktikosh vetë. E njëjta gjë vlen edhe nëse zgjedh të bësh snowboarding.
Skijimi në Zvicër (Foto: Seraina Zellweger)
Dimri në Hohsaas në Wallis (Foto: Seraina Zellweger)Çdo vit, rreth 10.000 aksidente ndodhin në Zvicër gjatë shëtitjes me të dëborë. Nuk është jo e zakonshme që të ndodhin tronditje truri, gjë që mund të sjellë pasoja të rënda. Qendra për parandalimin e aksidenteve rekomandon që, gjatë dëborës me të dëborë, të vishni një helmetë mbrojtëse.
Në disa kultura, paratë janë një temë që diskutohet hapur dhe me guxim. Secili e di se sa fitojnë dhe zotërojnë miqtë e tyre. Në Zvicër, ndërsa, kjo temë është shpesh tabu. Ka një shprehje që thotë: “Për paratë nuk flitet, i ke”. Çfarëdo që mendoni për këtë, është gjë juaja. Por, nëse doni të filloni një bisedë të lirë me një zvicëran, mos filloni menjëherë me pyetjen: “Sa e fiton ti?”
Një pyetje që është mirë ta shmangni… Në Zvicër, qytetarët votojnë katër herë në vit. Qoftë për nisma popullore, ndryshime ligjore ose zgjedhjen e përfaqësuesve qeveritarë. Shpesh, ndodhinDebatet e diskutueshme edhe në grupet familjare dhe miqësore. Nëse nuk e njihni shumë një person, ju këshillojmë të mos e pyesni për vendimmarrjen e tij në votim.
Kjo gjë tashmë po bëhet pothuajse një sport i ri popullor: “Böötle”. Prinsipi është i thjeshtë. Prisni një ditë të bukur dhe diellore verore, merrni një anije të fryrë si një kalë unik, një gomone, një flamingo ose një shtrat me ajër, shkon në një lumin dhe lëshohet së bashku me rrjedhën poshtë.
Vend i njohur për këtë veprimtari është padyshim lumi Aare midis Thun dhe Bernës. Por në verë, mund të takoni të gjithë komunitetin e “Kalëvizës së kalit unik” me birra në dorë në të gjithë Zvicrën. Pra, nëse dëshironi të “ndikoni me rrjedhën”, provoni kur të keni mundësi.
Në Zvicër, është zakon të përshëndetesh me "përshëndetje" gjatë shëtitjeve. Kjo mund të jetë Bonjour, Grüezi, Buongiorno ose Bun dì, varësisht nga rajoni ku ndodhesh. Kur ecën në njërën nga më shumë se 60,000 km shtigjet e shëtitjes, bën kënaqësi për këdo që takohet me ty në rrugë nëse përshëndet me miqësi. Veçanërisht kur rruga ngushtohet dhe duhet t'i bëni vend njëri-tjetrit. Thjesht të përqendrohesh në tokë dhe të kalosh pa folur nuk pritet mirë nga vendasit zviceranë.
Këto janë 40 gjërat që nuk duhet t’i bësh në Zvicër. Shpresojmë që t’ju kemi ndihmuar të përgatiteni mirë për udhëtimin dhe t’ju kemi ruajtur nga ndonjë papërgatitje.
