
8,8 km
· 2 recenziiÎnchis azi

Ai întrebări? Alpi răspunde imediat
Alpi cunoaște această pagină și biletele ei.
Chäserrugg este un vârf montan în Toggenburg, St. Gallen, situat la 2262 m deasupra nivelului mării. Este cel mai vestic dintre cei șapte Churfirsten, situat nord-est de Lacul Walen. Pentru a ajunge la Chäserrugg, se folosește o telecabină care urcă din Unterwasser. Stațiile telecabinei Stöfeli și clădirea de pe vârf, proiectate de arhitecți elvețieni renumiți, oferă o vedere panoramică de 360 de grade asupra Alpilor Appenzell.


Ținta și punctul culminant al acestei drumeții este punctul de vedere de la sfârșitul văii. Aici primești o priveliște care coboară la 1600 m adâncime peste Marea Lacului. Traseul este potrivit pentru drumeți ocazionali montani. Are o lungime plăcută de 11 km și implică mai puțin de 900 de metri diferență de nivel.
Nu-i chiar ușor să-l parcurgi, acest „ocol”, dar merită. Plecând din alpina Sellamatt spre Chäserrugg, nu mergi direct spre valea Gluristal. Te întorci în direcția Oberruestel și Hinterlücheren din Unterruestel. Particularitatea acestui ocol este priveliștea în timpul urcușului abrupt către Hinterrugg. Totuși, această rută se poate parcurge doar după o perioadă lungă de secetă, altfel devine alunecoasă. Valea incontaminată Gluristal este, de asemenea, superbă.
Această rută este populară și astfel devine clasicul printre traseele de drumeție spre Chäserrugg. Prima parte a traseului este asigurată de funicularul de la Unterwasser până la Iltios. Astfel, deja urcai 400 de metri diferență de nivel. Îți raufaci energia pentru pasul următor, peste formațiuni stâncoase în trepte, care urcă spre sus.
Drumeția de dimineață începe de la alpina Iltios și te poartă spre sud-est peste Espel. O atracție de-a lungul traseului este o zonă extinsă cu pietre. Această drumeție se evidențiază prin soarele matinal și priveliști deosebit de frumoase.
O distanță scurtă de la un Churfirst la altul leagă vârful Chäserrugg de Hinterrugg. Drumeția durează numai 20 de minute, dar nu trebuie subestimată. Este nevoie de siguranță totală la mers, mai ales că unele porțiuni sunt adesea alunecoase.
| Nume | Lungime (km) | Diferență de nivel (m) | Timp (ore) | Dificultate | Start | Sfârșit |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ruta împăratului | 30 | 3600 | 12:00 | Alpin (T4) | Starkenbach | Chäserrugg |
| Frümseltal | 11 | 875 | 4:30 | mediu (T2) | Alp Sellamatt | Iltios |
| „Ocolor” peste Hinterrugg | 6.5 | 916 | 3:30 | mediu (T2) | Alp Sellamatt | Chäserrugg |
| Clasic | 6 | 916 | 3:00 | mediu (T2) | Iltios | Chäserrugg |
| Rutina de dimineață | 7.5 | 912 | 3:30 | mediu (T2) | Iltios | Chäserrugg |
| De la vârf la vârf | 1.5 | 44 | 0:20 | mediu (T2) | Chäserrugg | Hinterrugg |












| Nume | Distanță (km) | Diferență de nivel (m) | Durată (h) | Dificultate | Ora de început | Ora de sfârșit |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Rosenboden Panorama | 3 | 60 | 0:45 - 2:00 | ușor (T1) | Chäserrugg | Chäserrugg |
| Panorama Churfirsten | 12 | 250 | 2:00 | ușor (T1) | Alp Sellamatt | Iltios |
| Potecă de altitudine Iltios | 2,5 | 40 | 1:00 | ușor (T1) | Alp Sellamatt | Iltios |
| Drumeție cu rachete de zăpadă | 12 | 250 | 0:45 - 2:00 | ușor (WT1) | Alp Sellamatt | Zinggen |
| } |




Platoul înalt oferă un potecă circulară confortabilă pentru drumeții. Începe de la clădirea de pe vârf și duce peste un platou arid până la zonele rozelor și înapoi. Poate fi folosit pe tot parcursul anului. Bănci antigel cu cele mai bune priveliști panoramice sunt amplasate peste tot.
Drumul bine întreținut are aproximativ 3 km și poate fi parcurși în 1:10 ore. Sunt depășite doar 60 de metri diferență de nivel pe întreaga lungime, atât în sus, cât și în jos.
Traseul sonor Toggenburg este o experiență cu totul specială. Pe traseu vei descoperi 26 de instalații sonore pe care le poți activa. Poți face ca apa să sară sau să bateți tobele pe „muncă în pădure”. La „Fântâna cu povești” asculți arterele vieții de pe pământ.
Startul traseului sonor este la Alp Sellamatt. Traseul de experiență se parcurge în două etape, trecând prin Iltios până în Oberdorf. Cu telecabinele ajungi foarte comod la traseu.
La Chäserrugg vei găsi și alte trasee tematice interesante și distractive. Iată o prezentare:
| Nume | Lungime (km) | Diferență de nivel (m) | Durată (min) | Dificultate | Descriere | Locație |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Traseul florilor | 3 | 60 | 45-120 | uşor (T1) | Grădina alpine cu panouri de sticlă | Circuit Chäserrugg |
| Traseul sonor1 | 2,5 | 40 | 60-90 | uşor (T1) | Instalații sonore în Toggenburg | De la Alp Sellamatt până la Iltios |
| Traseul sonor2 | 3,5 | 120 | 180-210 | uşor (T1) | Instalații sonore în Toggenburg | De la Iltios până în Oberdorf |
| Traseul poveștilor | 6,5 sau 12 | 250 | 120-210 | uşor (T1) | 12 plăci de lemn cu imagini și texte | Circuit Alp Sellamatt, posibil însoțit de o peșteră |
| Urmele Wildmannli | 12 | 250 | 210 | uşor (T1) | Peștera de calcar la picioarele lui Seluns | Circuit Alp Sellamatt |
Chäserrugg este ideal atât pentru vizitatori activi din punct de vedere fizic, cât și pentru familii. Drumeții găsesc pe tot muntele banci pentru a savura panoramele și zonele de grătar.
Muntele este bine accesibil cu telescaune și oferă în sezonul de iarnă o zonă extinsă pentru sporturi de iarnă cu 50 km de piste. 80% din piste sunt roșii, pentru nivel mediu. Pentru copii sunt cel puțin 7 zone de instruire, cu sau fără ajutor profesionist. Stațiunea de schi este recunoscută ca fiind extrem de prietenoasă cu familiile.


Chäserrugg este popular ca una dintre cele șapte Churfirsten ca munte de excursie pentru drumeții, plimbări și schi. Zona sa face parte din inventarul federal al peisajelor și monumentelor naturale din Elveția, care sunt de importanță națională.
Pe Iltios și în Alt St. Johann există terenul pentru copii al școlii de schi. Întregul domeniu schiabil este considerat deosebit de prietenos pentru familii.
Printre atracțiile de pe Chäserrugg se numără natura minunată din Toggenburg. Nu doar cei șapte Churfirsten sunt un subiect popular pentru fotografii. Zona se remarcă și prin arhitectura sa unică, integrată în peisajul natural.
Arhitecții din Basel Jacques Herzog și Pierre de Meuron au înființat biroul de arhitectură Herzog & de Meuron în 1978. Între 2014 și 2015, au construit clădirea de pe vârful Chäserrugg, care găzduiește stația montană și un restaurant, la 2.262 m deasupra nivelului mării. În 2015, proiectul a primit premiul de arhitectură „Iepurele de bronz”. În 2018, i s-a adăugat și „Prix Lignum”.
Clădirea de pe vârful Chäserrugg se integrează perfect în peisajul muntelui. Arhitectura pune în valoare, într-un mod aparte, silueta masivului Churfirsten. Pentru construcție, arhitecții au folosit 2.000 m³ de lemn de molid și brad elvețian. Clădirea rezistă chiar și la vânturi de până la 200 km/h. Funcționalitatea și estetica se îmbină aici armonios.
În interior, lemnul este lăsat netratat. Un șemineu de sine stătător ocupă un loc important în încăperea luminoasă, spațioasă și generoasă. Ca în casele tradiționale de la țară, focul și căldura au un rol central. Lămpile atârnă din tavan asemenea stăncuțelor, iar priveliștea uimitoare este integrată firesc în arhitectură.
Instalațiile telescaunului Stöfeli au fost și ele reproiectate în 2015 de biroul de arhitectură Herzog & de Meuron. Unicitatea proiectului constă în integrarea ingenioasă a specificului muntelui în amenajări.
Astfel, experiența activităților montane este cu adevărat autentică. Arhitecții au renunțat în mod deliberat la publicitate și la orice fel de panouri. Clădirile se integrează perfect în peisajul montan.
Și Pavilionul Espel, aflat la stația de la baza muntelui a telescaunului Stöfeli, a fost proiectat de cei doi arhitecți renumiți.
Pe Chäserrugg poți savura preparate tradiționale din Toggenburg, într-o arhitectură modernă, realizată din lemn premiat.
Restaurantul de pe vârf este construit cu lemn natural, nerafinat, integrând vechi tradiții meșteșugărești din Toggenburg. Nu e doar un restaurant, ci și un loc preferat pentru evenimente la Chäserrugg. Fie că e vorba de răsărit cu mic dejun, brunch, cină sub lună plină, nopți cu stele sau lecturi în grupuri mici, oferta este foarte diversă.
În restaurant se gătesc specialități locale, în mare parte din ingrediente regionale, dar sunt și experimente culinare noi. Atmosfera este primitoare și plăcută, iar priveliștea prin ferestrele mari din sticlă oferă o conexiune directă cu natura și munții din jur. Se spune că se pot vedea peste 500 de vârfuri de munte de aici. Restaurantul este situat la 2262 m altitudine.
Pe lângă zona cu servire, există o sală și o terasă în aer liber în jurul clădirii.
Program: 08:45 – 17:00 (program diferit la evenimente speciale)
Potrivit pentru: drumeți și alte persoane active, cei care apreciază arhitectura modernă, copii și persoane cu mobilitate redusă
Restaurantul montan Iltios se află pe un platou la 1339 m altitudine. Este un popas preferat pe drumul către vârful Chäserrugg. Zona este un punct de cotitură pentru traseele de drumeții și pârtiile de iarnă.
Aici se servesc feluri tradiționale și simple, atât în restaurant, cât și pe terasa cu soare. Priveliștea oferă o vedere spre Alpstein și lanțul munților Churfirsten.
În apropiere se află un teren de joacă pentru copii și locul de întâlnire pentru școala de schi cu zona destinată celor mici.
Potrivit pentru: toți vizitatorii activi, copii și persoane cu mobilitate redusă
De la hanul montan Stöfeli te poți bucura de o priveliște directă către munții Churfirsten. Se află la 1662 m altitudine și este accesibil cu telecabina din Espel. Un aspect special este că adesea poți observa grupuri întregi de capre negre în stânci.
Aici găsești liniște și relaxare. Datorită camerelor pentru grupuri, hanul este ideal pentru excursii de mai multe zile.
Hanul montan Stöfeli este perfect pentru distracție cu sania.
Zona de schi de la Chäserrugg oferă în total 50 km de pârtii pentru schi și snowboarding. Se întinde pe altitudini de la 900 m până la 2262 m și leagă stațiunile de sporturi de iarnă Alt St. Johann și Unterwasser.
În total, 12 instalații de telescaun transportă oaspeții pe o distanță cumulată de 13,4 km. Parcarea pentru freestyle este deschisă pentru pasionați. Sezonul de iarnă începe la sfârșitul lunii noiembrie și durează de obicei până la mijlocul lunii aprilie.
| Tip pârtii | Lungime (km) | Dificultate |
|---|---|---|
| Schi și snowboarding | 8 | albastru (ușor) |
| Schi și snowboarding | 40 | roșu (mediu) |
| Schi și snowboarding | 2 | negru (dificil) |
| Trasee de schi | 2 | pentru freerideri |
| Pista de săniuș | 6 | potrivită pentru familii |
Schiul nocturn are loc de la sfârșitul lunii decembrie până la sfârșitul lunii februarie, în zilele de vineri, între orele 18:30 și 21:30.


La Chäserrugg vremea este blândă, iar vara este plăcută. În lunile iunie până în august, temperaturile medii urcă peste 25 °C. Iarna, între decembrie și februarie, sunt zile cu temperaturi sub -10°C. Vântul atinge iarna viteze de peste 28 km/h, suflând în general dinspre sud-sud-est.
Adesea poți scăpa aici de ceața care domină valea. Pe munte strălucește soarele și poți privi de sus marea de nori din care munții ies într-un mod fantomatic.
Ține minte că vremea pe munte se poate schimba rapid. Pentru drumeții ar trebui să porți neapărat bocanci de munte și o jachetă de vânt. Vara trebuie să te pregătești pentru radiație solară puternică.
Chäserrugg se află în nord-est de lacul Walen. Este cel mai vestic dintre cei șapte Churfirsten, care pot fi ușor recunoscuți de pe autostrada A3. Aceștia au devenit simbolul regiunii.
Din Zurich ajungi la calea ferată Toggenburg în aproximativ 1,5 ore de condus. Mai întâi conduci pe A1 spre St. Gallen și la Wil faci dreapta pe ruta 16 spre Wattwil și Vaduz. Stațiile de la bază ale telecabinelor sunt pe partea dreaptă.
Din zona Lacului Constanța este mai bine să vii pe A13 spre Chur, apoi iei ieșirea 7 la Haag și continui pe ruta 16. Pentru aceasta ai nevoie de mai puțin de o oră.
Din Chur conduci și aici pe A13 până la Haag, apoi te abați pe ruta 16. Toggenburg se poate ajunge din Chur în mai puțin de o oră cu mașina.
La stațiile din vale, în Alt St. Johann (Ochsenwies 418) și Unterwasser (Früeweidstrasse 8), găsești suficiente locuri de parcare gratuite.
Din Zurich cel mai bine iei trenul expres al căilor ferate federale elvețiene (SBB) până la Wil. Aici și în Nesslau faci schimb cu autobuzul poștal 790.
Cu trenul companiei Südostbahn din St. Gallen poți ajunge până la Wattwil sau Nesslau. De acolo iei autobuzul poștal linia 790 care te duce direct la Alt St. Johann, sat. De aici mai mergi pe jos încă 280 de metri până la stația de jos a telecabinei Sellamatt. La stația de jos a telecabinei Iltios/Chäserrugg cobori încă două stații până în Unterwasser, stația Post. De acolo ai tot 280 de metri până la stația de bază.
După cum vezi, Chäserrugg, cel mai impunător dintre cei șapte Churfirsten, este accesibil cu ușurință prin telecabină. Nu doar priveliștea spre vale merită, ci și Toggenburg oferă experiențe montane de neuitat pe tot parcursul anului.
Pentru crosul pe zăpadă ai la dispoziție o pistă frumoasă de 15 km. Aceasta pornește de la Sellamatt, trece prin Thurtalerstöfl și se întoarce. Diferența de altitudine este de 170 m.
Atenție, această pistă este folosită parțial și de skateri şi drumeți de iarnă
În magazinele de sport de la Iltios și din Alt St. Johann poți închiria tot ce ai nevoie pentru vacanța ta de iarnă. Astfel, nu trebuie să cari după tine tot echipamentul. De asemenea, poți cumpăra aici hainele de iarnă care îți lipsesc.
În magazinul de sport de la Iltios găsești un centru de testare al mărcii Völkl, unde poți închiria și testa cele mai noi modele.
De la stația de mijloc a telecabinei Stöfeli, pârtia de săniuș coboară pe traseul Iltios - Espel până în Unterwasser. Această rută montană este mai rapidă și este destinată celor cu experiență la săniuș. Lungimea totală până în Unterwasser este de 5,9 km.
O pistă de săniuș mai lină începe de la Iltios și coboară 3,6 km până în Unterwasser. Este potrivită și pentru familii și urmează pârtia Schwendi până la stația de vale.
Poți închiria sănii comod în magazinul de sport de la Iltios.
Sezon: decembrie până în aprilie.
Aer curat și vizibilitate excelentă asupra lanțului muntos al Alpilor: de ce să nu faci o plimbare pe traseul circular Rosenboden și iarna? Potecile de iarnă de la Chäserrugg sunt întotdeauna bine întreținute.
Acest traseu plăcut, aproape plat, situat la peste 2200 m altitudine oferă priveliști cu lanțuri muntoase înzăpezite, care par foarte aproape. Peste 500 de vârfuri din șase țări (Elveția, Austria, Germania, Franța, Italia, Liechtenstein) sunt vizibile în mod deosebit iarna. Traseul este ușor accesibil și pentru copii.
Acest traseu panoramic începe la 1400 m altitudine și oferă o vedere impresionantă asupra celor șapte vârfuri Churfirsten. Poteca trece prin Alp Sellamatt – Zinggen – Thurtalerstofel – Iltios, traversând așezări tradiționale și autentice de pe alp.
Această plimbare plăcută străbate o pădure de molizi acoperită de zăpadă, cu multă lumină solară în poienițe. Drumul scurt, aflat la 1400 m altitudine, este ușor de parcurs pentru toată familia.
Traseul amenajat pentru plimbări cu rachetele de zăpadă pornește de la Alp Sellamatt, trece prin Mittelstofel și ajunge până la Zinggen. Vei merge pe câmpuri deschise acoperite de zăpadă și prin păduri de brazi înzăpeziți.
Pe tot parcursul anului, vei găsi mereu evenimente interesante la care poți participa. Nu toate se repetă în mod regulat. Îți oferim aici o selecție de evenimente care au loc la Chäserrugg.


Telecabinele cele mai utilizate pe Chäserrugg sunt funicularul spre Iltios și telecabina cu cabine spre Chäserrugg. De asemenea, sunt populare traseele combinate între Alt St. Johann și Alp Sellamatt.
Telecabina către Stöfeli funcționează în ziua slujbei Alp și poate fi închiriată pentru grupuri în alte zile. Telescaunul Ruestel operează exclusiv iarna.
Ofertă la Swiss Activities
Date esențiale despre principalele telegondole din Toggenburg: |Telegondolă Toggenburg|Tip de transport|Durată călătorie (min)|Altitudine stația de jos (m deasupra nivelului mării)|Altitudine stația de sus (m deasupra nivelului mării)| |--------------------|-----------------|:-----------------:|:--------------------------:|:--------------------------:| |Unterwasser - Iltios|Funicular de 100 de locuri|5:30|911|1339| |Iltios - Chäserrugg|Telecabină cu 80 de locuri|6:20|1339|2262| |Alt St. Johann - Alp Sellamatt|Transport combinat telescaun 4 locuri/gondolă 4 locuri|9:10|900|1401| |Espel - Stöfeli|Telecabină|5:20|1262|1680| |Stöfeli - Chäserrugg|Telecabină|3:50|1680|2078| |Ruestel|Telescaun 4 locuri|4:40|1430|1728|
Chäserrugg oferă oportunități variate atât vara, cât și iarna. Exact lângă restaurantul de munte Iltios găsești un loc de joacă. Nenumărate grătare, alte locuri de joacă și restaurante montane adaugă un plus experiențelor montane pentru întreaga familie.
Iată câteva dintre cele mai populare activități la Chäserrugg:
La Chäserrugg poți face drumeții în toate formele. De la plimbări relaxante până la trasee tematice sau drumeții montane solicitante, orice este posibil.
Câteva dintre nenumăratele trasee de drumeție sunt:
Traseul Kaiser este o provocare. Trebuie să parcurgi aproape 30 km și să urci 3600 de metri diferență de nivel. Este potrivit doar pentru drumeți foarte antrenați, cu o condiție fizică excelentă. Începi de dimineață devreme din Starkenbach (890 m), ca să cucerești toți cei 7 Churfirsten. La Chäserrugg ajungi la destinație și primești „paharul Finisher Kaiserroute” binemeritat.
Trenuri de munte și vârfuri în apropiere