Transfert SBB

Le funiculaire part de Biel et monte jusqu'à la station de montagne Magglingen. Le trajet dure environ 10 minutes. Pendant le trajet, vous pourrez admirer la vue sur le Weissenstein, la chaîne des Alpes et le lac de Morat.

Une fois à Magglingen, vous pouvez visiter la terrasse panoramique de l'Office fédéral du sport. La station d'arrivée est aussi le point de départ pour diverses randonnées dans les environs.

• Station inférieure : Biel/Bienne à environ 435 m au-dessus du niveau de la mer
• Station supérieure : Magglingen/Macolin à environ 873 m au-dessus du niveau de la mer

Magglingen - Twannberg - Twannbachschlucht-Twann

• Longueur : environ 10 km
• Dénivelé : environ 102 m en montée, 545 m en descente
• Temps : environ 2 h 45
• Difficulté : facile
• La randonnée commence d'abord sur l'ancien chemin du sanatorium et traverse la Nidauwald. Après une dense forêt de résineux, vous atteignez Twannberg. De là, il faut passer sur une chaussée pavée (un ancien chemin de char), qui peut devenir glissante par temps de pluie. La Twannbachschlucht, de plus en plus étroite, est humide et partiellement sécurisée. Un escalier mène en bas à Twann.

Magglingen - Parcours d'expérience - Restaurant End der Welt

• Dénivelé : environ 86 m en montée,
• Temps : environ 30 minutes
• Difficulté : facile
• Le parcours d'expérience commence à la station de montagne du Magglingenbahn et est un chemin praticable en poussette. Il traverse le site de l'Office fédéral du sport (BASPO). Le chemin transmet des informations sur le monde du sport. Il présente des personnalités connues et leurs exploits sportifs. Enfin, le parcours invite à participer à diverses tâches physiques, à un concours et à des énigmes sportives passionnantes.
• Des places de parking gratuites se trouvent juste devant le bâtiment de la station. Notez que pendant les travaux de rénovation à la gare inférieure jusqu'à fin 2025, les places devant le bâtiment ne seront pas disponibles.
• Des possibilités de stationnement alternatives existent au parking des musées à proximité. Il se situe rue Rüschlistrasse et est à environ une minute à pied de la gare inférieure.

• Le funiculaire lui-même est accessible aux personnes à mobilité réduite. Les cabines offrent de la place pour les fauteuils roulants et les poussettes.
• La gare inférieure sera rénovée pour être accessible d'ici fin 2025. D'ici là, elle ne sera pas accessible.
• À la gare d'arrivée du téléphérique se trouve des toilettes adaptées aux fauteuils roulants.
• Depuis la gare du téléphérique Magglingen, un court chemin aménagé mène directement au restaurant.

• Les chiens mesurant moins de 30 cm au garrot voyagent gratuitement dans le contenant (par exemple en panier ou en sac).
• Les chiens plus grands ou sans contenant nécessitent un billet au prix de demi-tarif.
• Doivent être tenus en laisse pendant tout le trajet. Dans certains cas, un museau peut être exigé.