• تعود كنيسة الدير في أيسنيديلن إلى خلوة رهبانية بُنيت في القرن التاسع.
• هي اليوم موقع حج شهير ومسار ضمن طريق القديس يعقوب.
• مادونا السوداء في كنيسة النعمة تشكل ميزة فريدة لكنيسة الدير.
• تضم مكتبة الدير نحو 230000 كتاب مطبوع.
• يوجد في إسطبل الدير أقدم مزرعة خيول سليمة في أوروبا.
• ساحة الدير هي مكان عرض ومسرح للمسرحية الدينية الكبرى 'المسرح العالمي الكبير'.

بالسيارة

من زيوريخ، ستأخذ الطريق السريع A3 وتسير على طول الضفة الجنوبية لبحيرة زيورخ. عند المخرج 37، استمر في الاتجاه نحو أينسيدِلِن، ثم اتبع الطريق 8 واللافتات باتجاه الدير.

من سانت غالن تحتاج نحو ساعة ونصف بالسيارة. ستسلك الطريق A1 حتى ويل وتخرج عند المخرج 77. عبر الطريق 16 وT16 والطريق 8 حتى إيشنباخ. هناك ستدخل على A15 وA3 حتى المخرج 39 شنديلغي. من هنا اتبع المسارات 8 و9 حتى أينسيدِلِن. عند مدخل القرية يوجد بعض مواقف السيارات بجانب المقبرة. إلى الشمال من الدير يوجد مرآب سيارات، وعلى مقابل ساحة الدير توجد بعض مواقف السيارات الإضافية.

الوصول إلى دير أينسيدلن مُنظَّم جيداً باستخدام وسائل النقل العامة ومُعلَّم بشكل واضح للمسافرين بالباصات والسيارات.

وسائل النقل العامة

وخاصة في أيام الحج الكبرى، يجب عليك استخدام وسائل النقل العامة للعثور على المسار إلى الدير. المحطة تبعد عشر دقائق سيراً على الأقدام. القطار من زيورخ يحتاج نحو ساعة تقريباً. عليك أن تغيّر في فادنزويل إلى S13، التي توصلك إلى أينسيدلن.

من [St. Gallen] تحتاج نحو ساعة و45 دقيقة مع التبديل في [Rapperswil] و[Samstagern].

المجمّع الديري الحالي نشأ منذ مطلع القرن الثامن عشر. في عام ١٧٦٥ أضيف الإسطبل الباروكي للدير. هنا يوجد أقدم مزرعة خيول في أوروبا والتي تعود بداياتها إلى القرن الخامس عشر. الخيول المرباة هنا هي Cavalli della Madonna. وهي من فئة الخيول الدافئة. تم منح امتياز تربية الخيول في ٢٤ فبراير ١٠٦٤ من قبل الملك هنريش الرابع.

الكنيسة الباروكية هي مبنى كنسي هام شمال جبال الألب، وقد تم تكريسها في عام 1735 على يد الأب نيكولاوس. أُعيد بناء كنيسة الدير عدة مرات بعد الحرائق. الكنيسة ذات البرجين تضم جوقة منفصلة بالإضافة إلى قبة الميلاد وقبة العشاء الأخير. كما يضم القبو المثمن الأضلاع تحته كنيسة النعمة. تزيّنها رسومات فريسكو وزخارف من عصر الباروكي منتشرة في الكنيسة بسخاء.

في الساعة 16:30 يمكنك حضور صلاة المساء التي يؤديها الرهبان. بعدها يغنون في كنيسة النعمة Salve Regina من القرن الثامن عشر بمشاركة صوتية متعددة. بالمناسبة، كنيسة الدير عمومًا باردة في كل أرجائها، وليست فقط في الشتاء. لذا من الأفضل أن تأخذ جاكيتك معك.

على الأقل منذ القرن الرابع عشر تقام حجّات منتظمة إلى Einsiedeln. تجذب كنيسة الدير البنِدكتيني الكاثوليك الذين يزورون كنيسة النعمة مع العذراء السوداء.

العذراء السوداء ترجع تقريبًا إلى منتصف القرن الخامس عشر، بعد أن احترقت الصورة النعمة السابقة. اللون الأسود نتج عن دخان المصابيح والشموع التي أُشعلت أمام التمثال عبر قرون. فيما بعد وبعد الترميم، وضع طلاء أسود مباشر.

يُقال إن المسيح قد كرس الكنيسة في 14 سبتمبر 948 بحضور القديسين والملائكة. بناء عليه، يُحتفل سنويًا في 14 سبتمبر بتقديس الملائكة. في Einsiedeln يعتبر هذا اليوم عطلة رسمية.

مكتبة الدير البنِدكتيني في Einsiedeln يمكنك دخول مكتبة الدير البنِدكتيني حصراً ضمن جولة موجهة. هنا يوجد نحو 230 ألف كتاب مطبوع منذ القرن السادس عشر. إضافة إلى ذلك هناك مخطوطات وطبعات من بدايات عصر الطباعة. وهناك حتى مخطوطات وكتب من القرن العاشر، أي من الفترة التي تأسس فيها الدير.

ساحة الدير Einsiedeln هي ثاني أكبر ساحة كنيسة متصلة في أوروبا. الأكبر فقط هو Petersplatz في روما. صدر له مرسوم من القرن الرابع عشر قضى بمنع البناء في الساحة لأسباب تتعلق بالوقاية من الحرائق. اليوم تقف في مركز الساحة نافورة Liebfrauenbrunnen التي بنيت في عام 1747. وتُظهر تمثالاً لمريم العذراء من البرونز مطلياً بالذهب. صاغها النحات الإيطالي Domenico Pozzi من ميلانو في عام 1752. يوجد على جانبي الساحة أروقة نصف دائرية تضم محلات لتذكارات دينية. منذ 1924 أصبحت ساحة الدير أيضاً مكان عرض للمسرية الرمزية 'Das große Welttheater' ولأعمال جديدة كتبت خصيصاً لإينسيدلن.

ما الذي ينتظرك في دير Einsiedeln؟ يمكنك زيارة دير Einsiedeln من خلال جولات خاصة أو عامة. بعد ذلك، ستُعرض فيDiaVision تاريخ وحياة Einsiedeln داخل الدير.

حتى للحجاج توجد فرصة للمبيت هنا في الدير. إذا كنت تتوقع وجود مطعم داخل الدير، فليس هناك مطعم هنا. ويجب عليك اتباع قاعدة صارمة: التصوير الفوتوغرافي والفيديو محظوران في كنيسة الدير. إنها ليست وجهة سياحية ترفيهية، بل مكان مقدس. كما ينبغي حماية خصوصية الرهبان والحجاج.

لذلك يجب أن تكون ملابسك محتشمة: الكتفين مغطاة، ولا بنطال قصير ولا تنورة قصيرة.

وكنيسة الدير قابلة للوصول بالكراسي المتحركة. فقط عند زيارة الكنيسة السفلى وكنيسة الاعتراف قد تحتاج إلى مساعدة، لكن أمناء الكنيسة يساعدونك بسرور. يوجد في الدير قسم للزوار، ومزوّد حتى بمصعد. وبالتالي يمكن زيارة القاعة الكبرى أيضاً باستخدام كرسي متحرك. إنها غرفة تمثيلية باروكية، وتُقام فيها أيضاً حفلات وجماعات ثقافية أخرى.