Condițiile cashback
CONDIȚII PRIVIND CASHBACK-UL SWISS ACTIVITIES
VERSIUNE: 10 noiembrie 2026
1 DOMENIU DE APLICARE
Swiss Activities AG, Seestrasse 21, 8703 Erlenbach, Elveția („Operatorul”) acordă clienților un credit pentru rezervări ulterioare („cashback”) atunci când rezervă prin intermediul site-ului https://www.swissactivities.com sau al aplicației „Swiss Activities” (denumite împreună „Platforma de intermediere”). Prezentele condiții privind cashback-ul se aplică în completarea condițiilor de utilizare ale Operatorului (https://www.swissactivities.com/agb/). În caz de contradicție, prezentele condiții au prioritate în ceea ce privește cashback-ul.
Cashback-ul este un beneficiu acordat voluntar de Operator. Nu este nici bani, nici o reducere oferită de furnizor și nu modifică contractul de rezervare încheiat între client și furnizor.
2 CONDIȚII
Pentru a beneficia de cashback, clientul trebuie să aibă un cont gratuit Swiss Activities. Cashback-ul se acordă în contul de utilizator asociat adresei de e-mail furnizate la rezervare. Dacă clientul nu are încă un astfel de cont, va primi cashback-ul dacă își creează contul în termen de 30 de zile de la rezervare. După acest termen, rezervarea respectivă nu mai beneficiază de cashback.
Rezervările efectuate prin revânzători sau platforme partenere, precum și cele care nu sunt făcute direct prin Platforma de intermediere, nu beneficiază de cashback.
3 VALOAREA CASHBACK-ULUI
Procentul depinde de experiența rezervată și este de 1 %, 2 %, 3 % sau 5 %. Procentul și suma cashback-ului sunt afișate pe pagina experienței și în coș, înainte de plată.
Calculul se face în funcție de prețul achitat pentru fiecare poziție, după deducerea codurilor de reducere și a ofertelor speciale, fără taxa de serviciu și înainte de folosirea cashback-ului. O poziție include toate biletele dintr-o ofertă pentru aceeași dată. Dacă clientul achită integral sau parțial cu credit cumpărat ori cu un voucher, valoarea cashback-ului nu se reduce. Pentru rezervările în altă monedă, cashback-ul se calculează pe baza prețului în franci elvețieni.
Cashback-ul este de maximum 100 CHF pentru fiecare poziție. Sumele se rotunjesc în jos la cel mai apropiat centime.
Nu se acordă cashback pentru achiziționarea voucherelor sau pentru taxele de serviciu. Cashback-ul se aplică și rezervărilor cu ofertă specială.
4 ACORDAREA CREDITULUI
La scurt timp după achitarea rezervării, cashback-ul apare în contul de utilizator cu statusul „în așteptare”. Se creditează în noaptea de după data rezervării. Dacă un bilet este valabil mai multe zile, se ia în calcul prima zi de valabilitate. Dacă clientul își creează contul de utilizator abia după această dată, cashback-ul va fi creditat la scurt timp după crearea contului.
5 UTILIZARE ȘI VALABILITATE
Clientul poate folosi cashback-ul creditat pentru orice rezervare făcută prin Platforma de intermediere, inclusiv pentru achitarea întregii sume. Excepție face achiziționarea voucherelor.
Cashback-ul este evidențiat și creditat în franci elvețieni. Dacă Platforma de intermediere îl afișează într-o altă monedă, suma reprezintă o valoare aproximativă („≈”). Dacă clientul folosește cashback-ul pentru o rezervare în altă monedă, acesta va fi convertit la cursul de schimb aplicat rezervării respective. Prin urmare, valoarea sa în cealaltă monedă se poate modifica între momentul creditării și cel al utilizării. Aceasta nu dă naștere niciunui drept.
Cashback-ul este valabil timp de 12 luni de la data creditării (pct. 4). După aceea, expiră fără nicio compensație.
Cashback-ul nu poate fi plătit în numerar, nu generează dobândă și nu poate fi transferat. Creditul cumpărat, voucherele și rambursările acordate sub formă de credit nu intră sub incidența prezentelor condiții privind cashback-ul și nu expiră conform pct. 5.
6 ANULĂRI ȘI RAMBURSĂRI
Dacă o rezervare sau o poziție individuală este anulată, cashback-ul aferent acesteia se pierde. Dacă ulterior rezervarea este rambursată integral sau parțial ori plata este anulată (de exemplu, printr-o procedură de chargeback), Operatorul poate ajusta cashback-ul în consecință. Dacă clientul a folosit deja cashback-ul respectiv, Operatorul poate deduce suma din cashback-ul rămas în contul său.
Dacă clientul a folosit cashback pentru o rezervare care este apoi anulată, cashback-ul folosit îi este restituit. Acesta rămâne valabil până la data inițială de expirare, dar cel puțin 30 de zile de la recreditare. Dacă se anulează doar o parte din rezervare, poziția anulată este rambursată prin metoda de plată inițială; cashback-ul folosit rămâne alocat pozițiilor rămase și este restituit la anularea ultimei poziții.
7 UTILIZARE ABUZIVĂ
În caz de utilizare abuzivă, în special în cazul conturilor multiple, al rezervărilor fictive sau al eludării prezentelor condiții privind cashback-ul, Operatorul poate anula cashback-ul în cauză sau îl poate compensa.
8 MODIFICĂRI ȘI ÎNCETARE
Operatorul poate modifica procentele și prezentele condiții privind cashback-ul pentru rezervările viitoare sau poate înceta acordarea cashback-ului. În cazul încetării, Operatorul va anunța acest lucru pe Platforma de intermediere cu cel puțin 30 de zile înainte. Cashback-ul aflat în așteptare va fi creditat conform pct. 4 chiar și după o modificare sau încetare. Cashback-ul creditat poate fi folosit până la expirarea valabilității sale.
9 ȘTERGEREA CONTULUI DE UTILIZATOR
Dacă clientul își șterge contul de utilizator, cashback-ul aflat în așteptare și cel deja creditat expiră.
10 LEGEA APLICABILĂ ȘI INSTANȚA COMPETENTĂ
În rest, se aplică condițiile de utilizare, în special pct. 12 (legea aplicabilă și instanța competentă). Rămân rezervate instanțele competente stabilite prin dispoziții legale imperative.