Ballenberg - Friluftsmuseum i Schweiz

8 højdepunkter i Ballenberg

• Ballenberg-museet strækker sig over mere end 66 hektar.
• Her venter dig en kulørte blanding af historiske attraktioner og spændende aktiviteter.
• Mere end 100 historiske boliger og erhvervsbygninger fra hele Schweiz er genopført i frilandsmuseet. Især i de historiske køkkener og stuer får du et indblik i den traditionelle schweiziske landlivsstil.
• Over 250 lokale husdyrarter og en enorm traditionel landbrugs- og kulturlandskab findes også i Ballenberg. Derfor er Ballenberg også et levende museum.
• De mest forskellige temaer i museet omfatter arkitektur, håndværk og landbrug.
• Flere permanente udstillinger supplerer museet.
• På Ballenberg værdsættes deltagelse højt. Du har mulighed for at deltage i kurser for at lære gamle håndværk. Eksempler inkluderer smedning, glasmageri, restaurering, vævning og meget mere.
• I Ballenberg-butikkerne finder du traditionelle og hjemmelavede specialiteter som hjemmelavet ildstedbrød, marmelade, grøntsager, ost og meget mere.

I Berner Oberland i Hofstetten mellem Brienz og Meiringen ligger et sted fyldt med historiske særpræg: Det er Ballenberg, Schweiz unikke frilandsmuseum.

Gamle bygninger som bondegårde, multifunktionsbygninger, lader eller stalde blev gradvist nedrevet og genopført nær Brienz. Nu om stunder omfatter frilandsmuseet på 66 hektar bygninger og minder fra hele Schweiz. På dette helt særlige sted træder du ind i schweizisk kulturhistorie. Du begiver dig ud på en unik opdagelsesrejse tilbage i tiden.

Tilbud i Ballenberg

Frilandsmuseet ligger på den kendte Ballenberg, over Aaretal nær Brienz. Området er fyldt med forskellige arkitektoniske bygninger, 250 landbrugsdyr og imponerende haver. Der er også regelmæssige arrangementer og unikke kurser.

Swiss Activities Tilbud:

• Entrébillet til Ballenberg Museum

Arkitektur

På Ballenberg vil du opdage mere end 100 boligaftaler og erhvervsbygninger fra forskellige perioder og i forskellige bygningsstile. Blandt andet kan du besøge håndværksbygninger, bondegårde, stalde, lader, baghuse og kornsiloer fra forskellige steder i Schweiz. Alle blev bygget sten for sten og er genopbygget her i Berneregnene.

Under rundvisningen i bygningerne får du spændende viden om de anvendte byggematerialer og de forskellige byggestile. Folk arbejdede hovedsageligt med ler, kalk og træ mellem det 14. og 19. århundrede for at opføre deres huse. Disse materialer blev brugt i teglværket, savværket og rebværket.

Derudover findes der smukke bygninger i form af bindingsværk eller blokbyggeri. På de erhvervsrelaterede bygninger kan du beundre diverse kælderrum, som blev brugt til lagring af grøntsager, frugt og andre fødevarer. Dette inkluderer: kold- og jordkældre, tørreovne, affalds- og kartoffelkældre, oste- og kornlagre.

Tagene på husene varierer også i materialer. Nogle er dækket med strå, andre med træ- eller stenplader. I begyndelsen af det 19. århundrede begyndte folk at bruge mere mursten til tage.

Inde i husene kan du finde spændende informationer om boligen, ventilation og varmeudveksling. Husets orientering og placeringen af de varmeovne i midten af huset spillede en vigtig rolle i at fordele varmen ensartet. Vindueslucker, der kunne åbnes og lukkes, blev især brugt til at holde kulden ude.

Håndværk

I Frilandsmuseet er mere end 30 traditionelle håndværksfag blevet genoplivet. Du har mulighed for at vurdere og lære mere om disse gamle håndværk. Blandt andet spinding, skæring, kurvfletning, lerarbejde, medicinproduktion og flettning.

Fremstilling af fødevarer:

Den egenproducerede fødevareproduktion var tidligere meget vigtig for at sikre familiens forsyninger. Bagning foregik oftest i byens baghuse eller på større gårde i eget baghus. På museet kan du se et sådant baghus og se en bager lave brød.

Derudover kan du besøge en gammel Alpkäserei, hvor ost stadig produceres næsten dagligt med traditionelt håndværk. Du kan opleve den traditionelle madlavning samt indkøb og forarbejdning af fødevarer i flere bygninger i Ballenberg. Her får du at vide, hvor stor indsats der var for at få fat i reservedele og forsyninger.

• Bage
• Ost
• Madlavning

Håndværksaktiviteter med nål og tråd:

At arbejde med nål og tråd var tidligere meget vigtigt i hver husholdning og en del af hverdagen. På Ballenberg får du indblik i traditionelle håndværk som Syning, Vævning, Sejl og Strik. Her vises, hvordan stoffer, bordduge og garn blev lavet i tidligere tider i hjemmet.

• Syning
• Strikning
• Broderi
• Knipling
• Filtearbejde
• Vævning
• Sejlads
• Silkeproduktion
• Pyntetøj
• Spinding

Arbejder med naturmaterialer:

At arbejde med naturmaterialer var i fortiden en daglig opgave. Hverdagsgenstande blev lavet og brugt selvstændigt. På Ballenberg kan du blandt andet besøge hele en hattemagerværksted eller se til, mens traditionelle medicinske urter fremstilles. Museet tilbyder også mange flere spændende håndværk at se på:

• Keramik
• Hattefremstilling
• Medicinfremstilling
• Træsnit
• Honningproduktion
• Kurveflet
• Maleri
• Smedning
• Teglproduktion

Dyr

For børn er en udflugt til Ballenberg en unik naturoplevelse. Der er i alt over 250 gårds- og husdyr at opdage. Det drejer sig især om dyr, der allerede siden det 14. århundrede har været handlingdyr på gården. Dyrene på stedet har været på Ballenberg siden 1996. Informative skilte ved indsige giver dig et nærmere indblik i dyrene på området. Dertil hører:

• Heste og esler
• Køer
• Fjerkræ og fugle
• Svin
• Fåre og geder
• Smådyr
• Bier

I over 25 år har en støtteforening arbejdet for de mange gårdsdyr på Ballenberg. Fokus er på respektfuld opførsel og formidling af værdier i omgang med dyrene.

Udstillinger

Historier om traditionelle dragter

På denne udstilling får du et ægte indblik i håndværket bag produktionen af traditionelt tøj. Fremstillingen kræver stor viden, erfaring og færdighed, og den er blevet perfektioneret af gamle håndværkere gennem mange år.

Hus lavet af strå

Det stråhytte, der udstilles, stammer fra det 16. århundrede og er ombygget i Ballenberg som et eksempel på boligbehovene for en familie på fire i vores tid. På denne udstilling møder du et spændende samspil mellem fornyelse, innovation og tradition.

Naturmedicin/Apotek

Her kan du lære alt om naturmedicinens og apotekets historie. I gamle dage blev salver og tinkturer lavet af apotekeren selv, men efterhånden blev flere færdige produkter solgt. Dyk ned i udviklingen af naturmedicin og find ud af, hvordan det står til i dag.

Schweizer Tradition

På denne udstilling oplever du den elegante boligverdensom 1800-tallet. Lær mere om produktionen og udviklingen af traditionelt tøj og musikinstrumenter. I fabrikantvillaen i Burgdorf kan du både beskue og lytte til lydene af traditionel folkemusik.

Teglbrud i Pery

Oplev en historisk teglværk og udforsk det traditionelle håndværk med teglproducenter. På udstillingen kan du se, hvordan håndværket blev udført i Jura i det 19. århundrede. Se med, når mesterbrænderen brænder leret og producerer vejrbestandige teglsten.

Yderligere udstillinger

• Hårde hænder - fin silke
• Hattemager
• Håndværkere af de rejsende
• Jenter
• Vævetorv
• Sadelmageri
• Hos frisøren
• Smådyr Schweiz Museum
• Bryllup
• Skoven - vores verden
• Eventyrskov (for børn)
• Dødsstue
• Vægdekoration - billeder af vores forfædre
• Sætti: muldvarpe og syning
• Husets historie – bolig fra Schwyz
• Husets historie – hus fra Malvaglia
• Kastanje-kultur
• Hemmeligheden bag silke
• Hushistorie – gård fra Novazzano
• Rulle- og vægmaleri
• Fødselsstue
• Crzekauer-møbler
• Træudskæring
• Keramikudstilling, Berns keramiske varer
• Fra vognhjul til skiklub
• Rebslageri
• Husstor historie – ældre bygning fra Champatsch/Val Müstair

SHOPPING

Ballenberg-butikken tilbyder en fantastisk mulighed for at købe smukke souvenirs og håndlavede gaver. Alle produkter er direkte fra Ballenberg og er en perfekt erindring eller en unik gave. Derudover er der en apotek, en grøntsagsbod, hjemmelavede varer, en kioskhjørne og Märithüsli.

• Apotek: Her finder du forskellige teer, honning, pastiller og mange andre sunde produkter. Der er også en skøn medicinsk urtehave.
• Grøntsagsbod: Frugt og grønt kan købes hver tirsdag fra kl. 15.00 til 17.00, fra midt juni til slut oktober.
• Hjemmelavede varer: Her kan du købe lækre syltetøj, sirup, brød, konserverede grøntsager og meget mere.
• Kiosk Bönigen: Her kan du købe sjældne specialiteter og godter, såsom legetøj, smukke postkort og søde godter.
• Märithüsli: Her finder du gode Jenni-skjorter fra familien Jenni. Denne butik kan besøges uden entré til museet.

Husene på Ballenberg

På Ballenberg findes over 100 beboelses- og landbrugsbygninger fra hele Schweiz. Uanset om det er små alpebosættelser, store gårdhuse, stalde, lagre, etager, vaskerier, håndværkshuse eller tørringsovne – bygningerne er særlige tidsvidner om dagliglivet i gamle tider.

Bygningerne er organiseret over et 66 hektar stort område efter deres oprindelsesregion, hvilket gør, at fortiden bliver afspejlet meget autentisk, og du føler dig automatisk transporteret til de forskellige regioners tidligere tider i Schweiz.

Jura

Juralperne strækker sig langs Schweiz’ vestgrænse og opdeler sig i foldjura og tafeljura. Foldjura kaldes det barske og bjergrige område af Jura med mange enkeltgårde og landsbyer. Her kan du beundre et stort bondegårdshus med cisterne og et lagerrum fra Montsevelier. Tafeljura er det lavereliggende område i den nordlige del af Jura. Her finder du endnu en bondegård, en traditionel flerbrugsbygning.

Det centrale Mittelland

Mittelland strækker sig fra Genfersøen til Bodensøen. Området er præget af en blanding af by og land samt industri og landbrug. På Ballenberg kan du blandt andet se en typisk stenbeboelse, et gammelt træbondegårdshus og et særligt svinestald.

Berns Mittelland

Berns Mittelland strækker sig fra Thunersee til Wynau, og fra Murtensee til grænsen til Luzern. På Ballenberg finder du 17 forskellige bygninger fra perioder mellem det 17. århundrede og omkring 1900. Her kan du opdage mange forskellige bygningstyper såsom tørrebrøndhuse, bondegårde, kornlagre, ostelager og meget mere.

Brandboden

I området Brandboden i Ballenberg finder du alt, der har med træ, skovudnyttelse og ild at gøre. Du kan se rekonstruktionen af en kalkovn og en træfyr. Derudover er der to andre bygninger til håndværkere. Alt er i en stil fra 1700- og 1800-tallet.

Vestschweiz

Vestschweiz omfatter kantonerne Vaud og Freiburg. På Ballenberg kan du se seks forskellige bygninger, der spejler fortidens liv i denne region. Her er genopbygget forskellige bondegårde, en kornlager og en flerbrugsborgning.

Østlige Mittelland

På frilandsmuseet kan du opleve kantonerne Thurgau, Zürich og Schaffhausen i det østlige Mittelland. Der er i alt 13 forskellige bygninger, der stammer fra det 1400- og 1900-tallet. Du kan beundre blandt andet bindingsværkshuse og bygninger i blandede stilarter.

Zentralchweiz

Zentralchweiz dækker kantonerne omkring Vierwaldstättersee. Denne region er primært præget af materialet træ. Der findes også mange separate bygninger i stedet for de mere almindelige flerbrugshuse. På Ballenberg findes 11 forskellige bygninger fra det 1500- til 1800-tal.

Tessin

Tessin er geografisk set en af Schweiz’ mest varierede kantoner. I den sydlige del ligger Lago Maggiore. I den nordlige del er der mange bjerglandsbyer, der stadig ligger over 1500 meter over havets overflade. Herfra står 10 unikke bygninger fra det 1600- til 1900-tallet i Ballenberg.

Østschweiz

Østschweiz omfatter halvkantonerne Appenzell Innerrhoden og Ausserrhoden samt St. Gallen og Thurgau. Især Appenzellerland er meget alpin præget og kendt som et senneland. Derudover er St. Gallen kendt for sin tekstilindustri, som har global anerkendelse. På Ballenberg kan du se tre bygninger fra Østschweiz, der beviser begyndelsen på disse erhverv.

Bernese Oberland

Den Bernese Oberland har været et af Schweiz’ mest populære turistmål i næsten 200 år. På Ballenberg findes 14 forskellige bygninger, der dokumenterer historien om det Bernese Oberland. De tiltrak besøgende allerede for mange år siden.

Valais

Valais er præget af konstruktionen med blokbyggeri. Denne byggestil ses både i dale og i alpelandskabet. På Ballenberg kan du blandt andet se en bolig fra 1568 og en høstakke fra det 18. århundrede fra Blatten.

Graubünden

Graubünden er den største kanton i Schweiz og tilbyder et meget varieret bygningslandskab. På Ballenberg er området stadig under udvikling, men du kan allerede besøge en høstakke fra 1780 fra Vals.

Kurser på Ballenberg

Ballenberg tilbyder et utroligt bredt udvalg af kurser. Du har mulighed for at lære alle håndværk og træde ind i hverdagens gamle arbejdsformer.

Afbilde og eksponer

Inden for emnet afbilde og eksponer handler det om fotografiets kunst. Gennem fem forskellige kurser kan du dykke ned i fotografiets udvikling og lære håndværket. Der er kurser som fotografi i det 19. århundrede, analogfotografi, metaltryk eller pinhole-kamerabyggeri.

Bygge og plante

Her kan du lære færdigheder som havearbejde og kompostering, tagdækkekunst, slå græs, byggeri af træhytter, tørmure og brøndbyggeri. Der findes i alt ni forskellige kurser i dette emneområde.

Bøje og forfine

Bøje og forfine inkluderer produktion af ski, snowboards og splitboards. Her har du mulighed for at deltage i kurser som skateboardsbygning og konstruktion af ski, snowboards eller splitboards.

Folder og binde

Inden for emnet folder og binde finder du mange kurser. Her handler det om bogbinding, folder origami og bogobjekter, trykning eller fremstilling af æsker. Der er i alt syv forskellige kurser, hvor du kan prøve spændende håndværk.

Farve og male

Farve og male omfatter en lang række teknikker som lakering, trykning og overfladeforfining. Lær at lave tessinsk blåtryk eller deltag i et introduktionskursus i japansk tusmaling. Der er i alt otte forskellige kurser.

Formen og skabe

Her handler det om at fremstille forskellige objekter. På 14 forskellige kurser lærer du håndværk som keramikfremstilling, garnfarging, keramikkunst, hatfremstilling og skoproduktion.

Gummisteder og Madlavning

Gummisteder og Madlavning inkluderer kurser i tobak og dej. Lær at bage med dej og træ eller deltag i et tobak- og pibe-seminar. Samlet set finder du fire forskellige kurser inden for dette emneområde.

Glasfusing og Brandning

Glasfusing og Brandning handler om glasarbejde, glasmaling, blyglas og kobberbrænderkunst. Her kan du blandt andet deltage i et prøvekursus i blyglas eller et jul med glasfusing. Der findes i alt seks forskellige kurser inden for dette område.

Syning og Knobning

I dette område dykker du ned i syningens og knobningens verden. Der tilbydes en række forskellige kurser. For eksempel kan du lære at sy, brodere, filoste, knob, lave knapper, sy værktøj eller pelsværkskunst. Samlet set venter over 20 kurser på dig.

Polstring og Forskønnelse

Her lærer du alt om polstring. Du kan deltage i et grundkursus i polstring eller i forskellige polsterprojekter. Der er i alt fire kurser.

Prægning og Gravering

Dette område giver dig mulighed for at prøve det håndværk, der kaldes ziselering, i det schweiziske kunsthåndværk. Du kan vælge mellem et standard- og et intensivt kursus.

Restaurering og Konservering

Der er spændende projekter inden for restaurering og konservering. Du kan tage med dit personlige objekt, som kan være en stol, et bord eller en skab, og lære korrekt opfriskning af gamle møbler.

Slijpning og Save

Her findes spændende kurser som bueskavning, maskinbygning, snedkerarbejde, instrumentbygning og tobakspibeproduktion. Der er i alt otte kurser.

Smedning og Svejsning

Du kan vælge mellem mange kurser, som at smede knive, hammere, økser, eller deltage i prøvekursus i svejsning eller guldsmedearbejde. Der er 10 kurser, hvor du kan lære disse specialfærdigheder.

Snitning og Drejning

Dette område handler om træ. Lær forskellige teknikker til træbearbejdning på kurser som at snitte med lommekniv, dreje frisktræ, lave træbilleder, dreje og lakere. Der findes i alt 14 forskellige kurser.

Skrivning og Klipning

Dyk ned i kunsten at skrive og klippe og lær at håndtere pen og saks på en særlig måde. Her finder du spændende kurser i kalligrafi, bogstaver, papirsnitning og tekstilmaling. Der er i alt fem kurser.

Spinding og Fletning

Dette område giver et flot indblik i spinderhåndværket. Du kan deltage i fire forskellige kurser for at lære håndværket med garn.

Vævning og Fletning

Udforsk vævningens og fletningens verden og lav fantastiske produkter. Du kan blandt andet deltage i spændende kurser i rebfletning, vævning, fletning og klokkestrenge.

Viden og Færdigheder

Dette område lærer dig forskellige færdigheder som urtemedicin, fremstilling af salver, omslag og kompresser, pendling samt slibning af knive og saks. Der er i alt 13 spændende kurser.

Ankomst til Ballenberg

Ballenberg frilandsmuseum ligger i Bernese Oberland nær Brienz. Det er let at komme dertil med både bil og offentlig transport.

med bil

Ballenberg er hurtigt og nemt at komme til med bil fra alle retninger. Nogle af de mest enkle ruter inkluderer:

• via Lausanne - Bern - Interlaken - Brienz
• via Zürich - Luzern - Brünigpass (meget smuk og udsigtfuld vej)
• via Chiasso - Gotthard - Göschenen - Brienz

Der er parkering mod betaling ved begge indgange til museet.

med offentlig transport

Med Zentralbahn fra Luzern eller Interlaken kan du tage direkte til Brienz eller til Brünig. Fra disse stationer går der en rutebus til begge museets indgange.

Praktiske oplysninger

For dit ophold på Ballenberg Frilandsmuseum har vi samlet nogle tips til dig:

Hvad du skal være opmærksom på

• Bagage: Der er låsbare skabe ved begge indgange til småting. Større bagage kan opbevares i et låsbart rum.
• Hunde: Hunde skal føres i kort snor.
• Toiletter: Toiletfaciliteter findes ved begge indgange, ved Den gamle bjørn kroen, ved Degen kroen og i Østlige Mittelland-området.
• Vejr: Museet tilbyder spændende aktiviteter og udstillinger i al slags vejr. Det anbefales at bære lukkede, gode sko samt at have en regnjakke med.

Yderligere praktiske oplysninger

• Håndvogn: For ikke at skulle bære din rygsæk hele dagen, kan du leje praktiske vogne ved indgangene.
• Hestevognsture: Fra midten af maj til begyndelsen af oktober kan du tage en hyggelig hestevognstur gennem museumsområdet.
• Camping/Beboelsesvogne: I Brienzwiler, den østlige indgang til museet, kan du campere med din autocamper hver dag fra kl. 16.00 til kl. 10.00 næste dag.
• Kørestol: Museet tilbyder leje af en terrængående elektrisk kørestol, så også personer med mobilitetsbesvær kan besøge museet.

Ballenberg Frilandsmuseum byder på et stort udvalg af spændende udstillinger og workshops og giver dig mulighed for at opleve Schweiz i gamle dage.